Судят Infosys
A legal immigrant is suing an Indian outsourcing firm for allegedly violating U.S. workplace laws and anti-discrimination laws - and is also spotlighting claims the H-1B visa worker program is wrecking U.S. professionals’ workplaces from coast to coast.
Легальный иммигрант подает в суд на индийскую аутсорсинговую фирму за якобы имевшее место нарушение законов США о рабочих местах и антидискриминационных законов - а также выдвигает на первый план утверждения о том, что программа H-1B по выдаче виз разрушает рабочие места американских профессионалов от побережья до побережья.
Nitin Degaonkar is an Indian business executive who has a green card and is a legal immigrant with full legal rights against age and national discrimination.
He claims in his lawsuit that Infosys “discriminatingly denied me fair, well-deserved, and rightful opportunities of work, positions, commensurate compensations, promotions, salary raise and opportunities of career advancement on the basis of my national origin as a US Worker, a Protected Individual and my Age.”
Нитин Дегаонкар - индийский бизнес-менеджер, имеющий грин карту и являющийся легальным иммигрантом с полными законными правами против возраста и национальной дискриминации.
В своем иске он утверждает, что Infosys "дискриминационным образом отказала мне в справедливых, заслуженных и законных возможностях работы, должностях, соразмерных компенсациях, продвижении по службе, повышении зарплаты и возможностях карьерного роста на основании моего национального происхождения как американского работника, защищенного лица и моего возраста".
I was denied my rights of working on the projects for a long period of five months and several Nonimmigrant H1-B Visa employees were deployed by Defendant 1 [Infosys] … and almost all such vacancies were filled with Nonimmigrant H1-B Visa employees with false LCAs [federal documents] by Infosys.
Hundreds of Nonimmigrant H1-B workers have been assigned projects in a continued manner for month after month and year after year all along [instead of U.S. workers]
Мне было отказано в праве работать по проектам в течение пяти месяцев, и несколько неиммиграционных сотрудников по H1-B визе были направлены Ответчиком 1 [Infosys] ... и почти все такие вакансии были заполнены неиммиграционными сотрудниками по H1-B визе с фальшивыми LCA [федеральными документами] от Infosys.
Сотни неиммиграционных работников H1-B были назначены на проекты непрерывно в течение месяца за месяцем и из года в год все это время [вместо американских работников].
https://www.breitbart.com/immigration/2020/02/05/lawsuit-describes-anti-american-bias-in-indian-run-u-s-workplace/
Легальный иммигрант подает в суд на индийскую аутсорсинговую фирму за якобы имевшее место нарушение законов США о рабочих местах и антидискриминационных законов - а также выдвигает на первый план утверждения о том, что программа H-1B по выдаче виз разрушает рабочие места американских профессионалов от побережья до побережья.
Nitin Degaonkar is an Indian business executive who has a green card and is a legal immigrant with full legal rights against age and national discrimination.
He claims in his lawsuit that Infosys “discriminatingly denied me fair, well-deserved, and rightful opportunities of work, positions, commensurate compensations, promotions, salary raise and opportunities of career advancement on the basis of my national origin as a US Worker, a Protected Individual and my Age.”
Нитин Дегаонкар - индийский бизнес-менеджер, имеющий грин карту и являющийся легальным иммигрантом с полными законными правами против возраста и национальной дискриминации.
В своем иске он утверждает, что Infosys "дискриминационным образом отказала мне в справедливых, заслуженных и законных возможностях работы, должностях, соразмерных компенсациях, продвижении по службе, повышении зарплаты и возможностях карьерного роста на основании моего национального происхождения как американского работника, защищенного лица и моего возраста".
I was denied my rights of working on the projects for a long period of five months and several Nonimmigrant H1-B Visa employees were deployed by Defendant 1 [Infosys] … and almost all such vacancies were filled with Nonimmigrant H1-B Visa employees with false LCAs [federal documents] by Infosys.
Hundreds of Nonimmigrant H1-B workers have been assigned projects in a continued manner for month after month and year after year all along [instead of U.S. workers]
Мне было отказано в праве работать по проектам в течение пяти месяцев, и несколько неиммиграционных сотрудников по H1-B визе были направлены Ответчиком 1 [Infosys] ... и почти все такие вакансии были заполнены неиммиграционными сотрудниками по H1-B визе с фальшивыми LCA [федеральными документами] от Infosys.
Сотни неиммиграционных работников H1-B были назначены на проекты непрерывно в течение месяца за месяцем и из года в год все это время [вместо американских работников].
https://www.breitbart.com/immigration/2020/02/05/lawsuit-describes-anti-american-bias-in-indian-run-u-s-workplace/