Adobe Is Deactivating All Venezuelan Accounts To Comply With US Sanctions
An anonymous reader quotes a report from The Verge:
Анонимный читатель цитирует репортаж из The Verge:
Adobe is shutting down service for users in Venezuela in order to comply with a U.S. executive order issued in August that prohibits trade with the country. The company sent out an email to customers in Venezuela today to let them know their accounts would be deactivated, and posted a support document further explaining the decision. In the document, Adobe explains: "The U.S. Government issued Executive Order 13884, the practical effect of which is to prohibit almost all transactions and services between U.S. companies, entities, and individuals in Venezuela. To remain compliant with this order, Adobe is deactivating all accounts in Venezuela."
Adobe закрывает сервис для пользователей в Венесуэле, чтобы выполнить указ президента США, изданный в августе, который запрещает торговлю со страной. Сегодня компания отправила электронное письмо клиентам в Венесуэле, чтобы сообщить им, что их учетные записи будут деактивированы, и опубликовала документ поддержки, в котором объясняется это решение. В документе Adobe поясняет: "правительство США издало исполнительный приказ 13884, практическим следствием которого является запрет почти всех сделок и услуг между американскими компаниями, юридическими и физическими лицами в Венесуэле. Чтобы оставаться в соответствии с этим приказом, Adobe деактивирует все учетные записи в Венесуэле."
Users will have until October 28th to download any content stored in their accounts, and will lose access the next day. To make matters worse, customers won't be able to receive refunds for any purchases or outstanding subscriptions, as Adobe says that the executive order calls for "the cessation of all activity with the entities including no sales, service, support, refunds, credits, etc."
Пользователи должны будут до 28 октября загрузить любой контент, хранящийся в их аккаунтах, и потеряют доступ на следующий день. Что еще хуже, клиенты не смогут получить возмещение за любые покупки или неоплаченные подписки, поскольку Adobe говорит, что исполнительный приказ призывает "прекратить всю деятельность с организациями, включая отсутствие продаж, обслуживания, поддержки, возвратов, кредитов и т. д."
https://tech.slashdot.org/story/19/10/08/0315243/adobe-is-deactivating-all-venezuelan-accounts-to-comply-with-us-sanctions
Речь идёт о тех пользователях, кто купил "облачную" версию Adobe.
Анонимный читатель цитирует репортаж из The Verge:
Adobe is shutting down service for users in Venezuela in order to comply with a U.S. executive order issued in August that prohibits trade with the country. The company sent out an email to customers in Venezuela today to let them know their accounts would be deactivated, and posted a support document further explaining the decision. In the document, Adobe explains: "The U.S. Government issued Executive Order 13884, the practical effect of which is to prohibit almost all transactions and services between U.S. companies, entities, and individuals in Venezuela. To remain compliant with this order, Adobe is deactivating all accounts in Venezuela."
Adobe закрывает сервис для пользователей в Венесуэле, чтобы выполнить указ президента США, изданный в августе, который запрещает торговлю со страной. Сегодня компания отправила электронное письмо клиентам в Венесуэле, чтобы сообщить им, что их учетные записи будут деактивированы, и опубликовала документ поддержки, в котором объясняется это решение. В документе Adobe поясняет: "правительство США издало исполнительный приказ 13884, практическим следствием которого является запрет почти всех сделок и услуг между американскими компаниями, юридическими и физическими лицами в Венесуэле. Чтобы оставаться в соответствии с этим приказом, Adobe деактивирует все учетные записи в Венесуэле."
Users will have until October 28th to download any content stored in their accounts, and will lose access the next day. To make matters worse, customers won't be able to receive refunds for any purchases or outstanding subscriptions, as Adobe says that the executive order calls for "the cessation of all activity with the entities including no sales, service, support, refunds, credits, etc."
Пользователи должны будут до 28 октября загрузить любой контент, хранящийся в их аккаунтах, и потеряют доступ на следующий день. Что еще хуже, клиенты не смогут получить возмещение за любые покупки или неоплаченные подписки, поскольку Adobe говорит, что исполнительный приказ призывает "прекратить всю деятельность с организациями, включая отсутствие продаж, обслуживания, поддержки, возвратов, кредитов и т. д."
https://tech.slashdot.org/story/19/10/08/0315243/adobe-is-deactivating-all-venezuelan-accounts-to-comply-with-us-sanctions
Речь идёт о тех пользователях, кто купил "облачную" версию Adobe.