FRAILTY, THY NAME IS WOMAN! Каким ничтожным, плоским и тупым покажется свет в своих стремлемленьях
"Когда ты выгибаешь спину,
Нагая, на краю постели,
Я чувствую такую силу,
Такой азарт и трепет в теле!
Когда ты поднимаешь ноги
С бесстыдной смелостью любовниц,
Меня благословляют боги
Обряд прекраснейший исполнить..."
© REUTERS 07.11.2012, США | Никакие ураганы, штормы и прочие стихийные бедствия не помешали провести вчера в Нью-Йорке самое эффектное шоу в мире моды - показ новой коллекции женского белья Victoria's Secret. Все было, как всегда - лучшие музыканты, самые известные топ-модели и самое изысканное из того, что делается всемирно известным брендом. Via
drugoi в Victoria's Secret Fashion Show 2012 ФОТО (подробнее...)
P.S. ...
"Женщины носят чулки и колготки,
И равнодушны к вопросам культуры.
Двадцать процентов из них - идиотки,
Тридцать процентов - набитые дуры.
Сорок процентов из них психопатки,
В сумме нам это дает девяносто.
Десять процентов имеем в остатке,
Да и из этих-то выбрать не просто".
(Игорь Иртеньев)
"Носят мужчины усы и бородки,
И обсуждают проблемы любые.
Двадцать процентов из них - голубые.
Сорок процентов - любители водки.
Тридцать процентов из них - импотенты,
У десяти - с головой не в порядке.
В сумме нам это дает сто процентов,
И ничего не имеем в остатке".
(Тамара Панферова. Oтвет Иртеньеву)
"Сорок процентов из тех, что в колготках
Неравнодушны к любителям водки.
Любят порой голубых психопатки,
Правда у них с головой не в порядке.
Дуры всегда импотентов жалели
А идиоток придурки хотели.
В сумме, конечно же, нас - сто процентов:
Дур, идиоток, козлов, импотентов..."
(Эрнст. Ответ Иртеньеву и Панферовой)
N.B. ...
Frailty, thy name is woman! (W. Shakespeare, “Hamlet”)
О женщины, вам имя вероломство! (пер. Б.Пастернака)
Бренность, ты зовёшься женщина! (пер. М.Лозинского)
Ничтожность, женщина, твоё названье! (пер. А.Кронеберга)
О женщины! Ничтожество вам имя! (пер. Н.Полевого)
"...Каким ничтожным, плоским и тупым
Мне кажется весь свет в своих стремленьях!
О мерзость! Как невыполотый сад,
Дай волю травам, зарастет бурьяном.
С такой же безраздельностью весь мир
Заполонили грубые начала.
Как это все могло произойти?.."
(Шекспир, "Гамлет, принц датский" (Пер. Пастернак)
Нагая, на краю постели,
Я чувствую такую силу,
Такой азарт и трепет в теле!
Когда ты поднимаешь ноги
С бесстыдной смелостью любовниц,
Меня благословляют боги
Обряд прекраснейший исполнить..."
© REUTERS 07.11.2012, США | Никакие ураганы, штормы и прочие стихийные бедствия не помешали провести вчера в Нью-Йорке самое эффектное шоу в мире моды - показ новой коллекции женского белья Victoria's Secret. Все было, как всегда - лучшие музыканты, самые известные топ-модели и самое изысканное из того, что делается всемирно известным брендом. Via
drugoi в Victoria's Secret Fashion Show 2012 ФОТО (подробнее...)
P.S. ...
"Женщины носят чулки и колготки,
И равнодушны к вопросам культуры.
Двадцать процентов из них - идиотки,
Тридцать процентов - набитые дуры.
Сорок процентов из них психопатки,
В сумме нам это дает девяносто.
Десять процентов имеем в остатке,
Да и из этих-то выбрать не просто".
(Игорь Иртеньев)
"Носят мужчины усы и бородки,
И обсуждают проблемы любые.
Двадцать процентов из них - голубые.
Сорок процентов - любители водки.
Тридцать процентов из них - импотенты,
У десяти - с головой не в порядке.
В сумме нам это дает сто процентов,
И ничего не имеем в остатке".
(Тамара Панферова. Oтвет Иртеньеву)
"Сорок процентов из тех, что в колготках
Неравнодушны к любителям водки.
Любят порой голубых психопатки,
Правда у них с головой не в порядке.
Дуры всегда импотентов жалели
А идиоток придурки хотели.
В сумме, конечно же, нас - сто процентов:
Дур, идиоток, козлов, импотентов..."
(Эрнст. Ответ Иртеньеву и Панферовой)
N.B. ...
Frailty, thy name is woman! (W. Shakespeare, “Hamlet”)
О женщины, вам имя вероломство! (пер. Б.Пастернака)
Бренность, ты зовёшься женщина! (пер. М.Лозинского)
Ничтожность, женщина, твоё названье! (пер. А.Кронеберга)
О женщины! Ничтожество вам имя! (пер. Н.Полевого)
"...Каким ничтожным, плоским и тупым
Мне кажется весь свет в своих стремленьях!
О мерзость! Как невыполотый сад,
Дай волю травам, зарастет бурьяном.
С такой же безраздельностью весь мир
Заполонили грубые начала.
Как это все могло произойти?.."
(Шекспир, "Гамлет, принц датский" (Пер. Пастернак)