ПОМНИШЬ ЛИ ТЫ, БАРБАРА?! В День Св. Валентина, на Прощеное воскресенье, с Тигром по жизни...

[daynice]

"Помнишь ли ты, Барбара,
Как над Брестом шел дождь с утра,
А ты,
Такая красивая,
Промокшая и счастливая,
Ты куда-то бежала в тот день, Барбара?..

Бесконечный дождь шел над Брестом с утра,
И, когда мы случайно с тобой повстречались,
Улыбалась ты,
Улыбнулся невольно и я,
и, хотя мы не знали друг друга,
Все-таки вспомни, вспомни тот день, Барбара!
Вспомни:
Под

Comments

[catarine]

Барбара - моя любимая песня...
спасибо...

[daynice]

... которая из:) Понимаю, наверное ты имела ввиду из фильма, а еще, - из тех вариантов - хорватского, итальянского, французского есть тот, который запомнился более?!

[catarine]

Мне нравится в исполнении самого Таривердиева...
А эти варианты послушаю из дома, а то я только из Перми прилетела :)

[daynice]

Обрати особое внимание на хорватский вариант и... французскую песенку...

С прибытием, а то тебя давно не было "слышно" и "видно"...и в ЖЖ тоже...
МЫ СОСКУЧИЛИСЬ, правда!

[catarine]

послушала...если честно, все это не мое...включая Пьеху...
определенно только Таривердиев...

[daynice]

... меня задел "хорватский видеоряд" и звучание, итальянский речитатив, а французская - композиционно иначе перепета.

.. .кстати, в исполнении Таривердиева я слышал только в отрывке, кажется, по "Культуре" показывали, если будет ссылочка на видео или аудио, пришли, буду благодарен!

[catarine]

у меня есть запись на диске, но я не знаю как выкладывать :))
а итальянская у меня не проигрывается :( пишет, что ошибка...

[daynice]

на youtube нет... итальянский вариант, наверное у тебя просто не прогрузился, все проигрывается очень хорошо, такой приятный тембр...