ЦВЕТНОЙ ШТИРЛИЦ. Арт-деко как гламурное надругательство в пустыне памяти новых фильмов о войне

[daynice]

Павлины, говоришь?! Гламур, кумар, amor!

Дался всем этот "Цветной Штирлиц", - как будто бы речь шла о проблемах расовой сегрегации и дискриминации авторов черно-белой картины... Ведь появилось же в рекламных роликах лицо режиссера Т.Лиозновой, пропиарившей раскрашенный шлягер, и точка, нет, запятая...

"... у вас удивленные глаза, вам кажется, что

Comments

[daynice]

Мне тоже так кажется, согласен, в оригинале можно было бы и оставить фильм и качественно отреставрировать черно-белую версию, а здесь...

Я внимательно просмотрел еще две серии и обнаружил халтуру, увы, некачественную обработку: цвет, стен, предметов лиц провадает или смазывается в самый неподходящий момент, безобразно получилась сцена свидания с женой Штирлица, или врезка хроники - то она подкрашена в голубой цвет, то нет; или вставки даты - то они с ходиками метронома, то нет; то створками, то без... Раздражает самое главное то, что невольно обращаешь внимание не на сам фильм, а на то... как шелестип пленка, будто-бы некачественно сделанная или записанная на старый видеомагнитофон - эффект заезженности убивает картину, - вот это самая главная, на мой взгляд, претензия... Уж лучше было оставить как есть, иначе большие претензии и к операторам, и режисеру. ведь черно-белое кино требцет и осбого освещения, и поставновки света и угла съемки, иначе получается некачественно сделано, а мне нравится тот фильм в оригинале...

В цвете местами и моментами - смотреть просто тошно, он проваливается то ли в силу некачественной проработки, то ли в силу того, чтоо не всю пленку можно было с цветами восстановить так, как есть... Кстати, первые вде серии были более-менее, а вот с третьей-четвертой пошли косяки...

В качестве "смеха сковзь слезы" - везде и у наших, и у фрицев - одинако убогие зеленые шторы и цвет лампы в кабинете мюлелра, который вне всякого освещения то ярко-бежевый, то заглуженно-фисташковый, то почти серо-черный, про белые лица Вольфа или Штирлица, разные оттенки костюмов и полос в одно и тоже время говорить аже не хочется...

о эти мелочи отвлекают от главного - от блистательной игры актеров, которая смазывается теперь невнятным видеораскрашенным рядом... Хотели, может быть, и как лучше, а получилось, как всегда...