Неприятная правда
Разница между теизмом и нетеизмом вовсе не в том верит ли человек в бога или нет. С этой проблемой сталкиваются все, как буддисты так и не буддисты.
Теизм - это глубоко укорененная вера в существовании чего-то, на что можно положиться: мы лишь должны поступать правильно и тогда кто-то это оценит и позаботится о нас. Другими словами, мы уверены в том, что нянька всегда будет рядом если нужно. Мы все склонны отказываться от ответственности и перекладывать наши обязанности на кого-нибудь другого.
Нетеизм - это принятие неоднозначности и неопределенности в любой момент без попыток защититься от этого. Иногда мы думаем, что учения Будды (Дарма) - это что-то внешнее, что-то во что мы верим, некий стандарт. Однако Дарма - не вера, не догма. Дарма - это абсолютное признание и понимание непостоянства и перемен. Учение улетучивается если мы пытаемся постичь его. Мы должны испытать его на себе без какой-либо надежды. Многие отважные и чуткие люди испытали его на себе и передавали учение дальше. Можно безбоязненно утверждать: никогда не предполагалось чтобы кто-то верил в Дарму и слепо следовал ей. Дарма не оставляет нам никакой точки опоры.
Нетеизм - это понимание, что нет такой няньки на которую мы могли бы рассчитывать. Как только нам кажется, вот нашлась хорошая, тут же он или она исчезает. Нетеизм - это понимание, что это не няньки приходят и уходят. Сама жизнь ведет себя таким образом. Это правда и она неприятна.
-Pema Chödrön, Comfortable with uncertainty
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Это был альтернативный взляд на определение теизма и нетеизма. Глава взята из книги Comfortable with uncertainty by Pema Chödrön.
Термин нетеизм, не смотря на его относительную малоупотребляемость, был использован в переводе чтоб избежать употребления термина атеизм. Возможно употребление термина атеизм было бы математически правильно, но к сожалению он оброс множеством разных смысловых нагрузок, которые могли бы произвести неверное впечатление и у читателя.
Нетеизм, или атеизм, в контексте этой статьи означает не разделение теистического подхода, то-есть, опять же в контексте статьи, отсутствие веры в высшую няньку.
Теизм - это глубоко укорененная вера в существовании чего-то, на что можно положиться: мы лишь должны поступать правильно и тогда кто-то это оценит и позаботится о нас. Другими словами, мы уверены в том, что нянька всегда будет рядом если нужно. Мы все склонны отказываться от ответственности и перекладывать наши обязанности на кого-нибудь другого.
Нетеизм - это принятие неоднозначности и неопределенности в любой момент без попыток защититься от этого. Иногда мы думаем, что учения Будды (Дарма) - это что-то внешнее, что-то во что мы верим, некий стандарт. Однако Дарма - не вера, не догма. Дарма - это абсолютное признание и понимание непостоянства и перемен. Учение улетучивается если мы пытаемся постичь его. Мы должны испытать его на себе без какой-либо надежды. Многие отважные и чуткие люди испытали его на себе и передавали учение дальше. Можно безбоязненно утверждать: никогда не предполагалось чтобы кто-то верил в Дарму и слепо следовал ей. Дарма не оставляет нам никакой точки опоры.
Нетеизм - это понимание, что нет такой няньки на которую мы могли бы рассчитывать. Как только нам кажется, вот нашлась хорошая, тут же он или она исчезает. Нетеизм - это понимание, что это не няньки приходят и уходят. Сама жизнь ведет себя таким образом. Это правда и она неприятна.
-Pema Chödrön, Comfortable with uncertainty
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Это был альтернативный взляд на определение теизма и нетеизма. Глава взята из книги Comfortable with uncertainty by Pema Chödrön.
Термин нетеизм, не смотря на его относительную малоупотребляемость, был использован в переводе чтоб избежать употребления термина атеизм. Возможно употребление термина атеизм было бы математически правильно, но к сожалению он оброс множеством разных смысловых нагрузок, которые могли бы произвести неверное впечатление и у читателя.
Нетеизм, или атеизм, в контексте этой статьи означает не разделение теистического подхода, то-есть, опять же в контексте статьи, отсутствие веры в высшую няньку.