10 лет со дня второго рождения (Продолжение)
Начало тут
Суть операции на сердце
- это хирургическое вмешательство, в результате которого грудную клетку пробивают в середине, распиливают и раздвигают по средней линии грудины. Второй разрез или разрезы, обычно выполняют на ногах. Именно там хирурги берут отрезок вены (в моем случае на правой ноге), которая будет использована для шунтирования.
«И он мне грудь рассек мечом, и сердце трепетное вынул»
- больной который не видит самой операции и не может оценить качества манипуляций с сердцем, чувствует последствия рассечения грудины, которая затем скрепляется металлическими швами, так как это очень массивная кость и на нее приходится большая нагрузка.
Кошмары -
мучающие по ночам в первые годы после операции - ощущение что лопатки прикладывают друг к другу. Чем моложе человек переживший операцию, чем здоровее его кости и мышцы, тем сильнее шок.
Другой кошмар - проходящий через полгода примерно - что ты сейчас раскроешься, распадешься и рассыпаешься, вываливаясь наружу как в ужастике.
Слабость
- после операции, когда заново учишься не только передвигать ноги, но и дышать.
Я чуть не заплакал, когда в туалете не смог спустить воду - вдавить кнопку пальцем. Потом отступил, надавил всем телом, воду спустил, но сам грохнулся возле унитаза.
Стоять - больно. Лежать - больно. Больнее всего - сидеть.
Говорить трудно. Кашлять…
«Не кашляй»
- трудно понять насколько это идиотское и злобное пожелание. Человек должен кашлять, чтобы выходила мокрота. Иначе она скапливается в легких. Кашлять боишься. Разрезанное тело кашля не допускает.
Тогда больному делают «сакшен». В горло вставляют высасывающую трубку. Блин! От нее хочется рвать. Рвотные спазмы - это еще больнее.
Невозможно себе представить, чтобы смеяться.
Операцию проводил доктор Гур
- в то время он считался гуру в этой области. Сам доктор тоже перенес эту операцию и курил. На мой вопрос, как он ежедневно видящий последствия… может курить, Гур ответил, что говядина еще хуже.
Медицинское мировоззрение
доктора Гура принимало аксиому «Все по воле Божьей, которая никому не известна». Что по-моему - правильно.
Доктор Москович
был ассистентом Гура. Он же наблюдал за пациентами после операции.
Несмотря на фамилию, говорил он с легким английским акцентом, а русского языка не знал совсем..
В те дни была трагедия с К-141 атомной подводной лодкой «Курск».
По телику над кроватью показывали об этом, по всем каналам. Я смотрел.
Москович видя мое внимание, решил начать разговор с «вопроса русскому».
Он спросил:
- Как ты думаешь «наси» (президент) Путин из-за этого уйдет в отставку?
Но, как я уже сказал, чтоб смеяться - это было не представимо.
До сих пор привожу эту фразу как пример недопонимания из вне того, что происходит внутри России.
"Наси" Путин прервал свой отпуск, который он проводил в Сочи, только через пять дней после трагедии - 17 августа 2000. На вопрос Ларри Кинга о том, что произошло с подлодкой, В. В. Путин ответил: «Она утонула».
«Когда можно заниматься сексом?»
- не знаю, но почему то именно с этого вопроса начал со мной доктор Москович разговор о послаперационных последствиях.
Видимо, у меня на лице какая-то озабоченность написана. Поскольку с моим соседом Виталиком, он начал разговор с вопроса о правильной диете.
Так вот. Всем вам сообщаю. Сексом можно заниматься, когда ты можешь подняться по лестнице два этажа.
В СССР в различной научно-популярной литературе говорилось, что человек тратит на ЭТО энергию эквивалентную разгрузке вагона.
Даже прикол был такой: «Разгрузим вагончик…».
А тут всего два этажа.
На десятый день после операции я поднимался на шестой этаж гостиницы реабилитационного центра «Базель».
Но об этом позже.
Виталик
- мой сосед по двуместной палате - был героем. Он работал таксистом. Один человек нанял его, чтоб он повез его и его дочь на море. Там они начали тонуть. Виталик их по очереди вытащил их из воды. И видимо надорвался. У него случился инфаркт.
Любимый анекдот
Виталику было около сорока. Он был очень здоровым мужиком. Поэтому страх порваться преследовал его не меньше, чем меня.
Однажды я ему лежа и не поворачиваясь в его сторону рассказал анекдот:
Два презерватива в пачке.
Один говорит другому: «Я слышал, что нас хотят использовать и выбросить…»
«Ничего прорвемся!» - отвечает другой.
С соседней кровати донеслось сдавленное: «Сволочь! Смеяться же нельзя».
Фраза «Ничего прорвемся!» - была у нас ключевой и крылатой. Девизом и тостом.
Как мы выпивали:
На 9-ый день после операции, я сервировал столик. Поставил специально купленные на улице Яркон пластиковые прозрачные рюмочки. И наливая в них томатный сок, предложил выпить. Говорил тосты. Пышные такие. Мы чокались и пили.
После третьей Виталик сказал: «Прошибает».
«Базель»
Через пять дней после операции из больницы выписывают. Переводят в реабилитационный центр, который в моем случае находился в гостинице «Базель».
Находится он на тельавивской набережной. На улице а-Яркон. Так мы прогуливались по вечерам с Виталиком.
Со стороны это должно было выглядеть… Двое мощных, но очень бледных мужиков, в шортиках. У обоих одна нога в чулке, другая начисто бритая. Идут под ручку.
«Хорошая пища»
Я думал, что я буду самым молодым в отделении, а свое горе списывал на нервную работу и многие размышления.
Однако в Рамат-Марпе был пациент моложе меня. Араб из деревни. Без малейших признаков интеллектуальной деятельности на жирной физиономии.
Я подошел и спросил, как тебя угораздило?
«Охель тов» - он ответил гортанно - «Охель тов» ("хорошая жратва").
Чтение
Попав в больницу внезапно я оказался без чтения.
Цитата
davidaidelman
2010-08-14 07:15 pm UTC ( ссылка)Потом когда я пришел в себя я попросил у нескольких знакомых принести мне, что нибудь почитать. И мне на второй день принесли "Одинокого волка", который, насколько я помню, вы перевели.
Что вам сказать, господин перевыодчик. Книга очень добротная, очень хорошая, русский язык замечательный. Но очень тяжелая. Ни один из томов поднять не мог
( Ответить) ( Уровень выше)( Thread)( Expand)
(no subject) - dkluger, 2010-08-14 07:40 pm UTC ( Expand) (no subject) - davidaidelman, 2010-08-14 10:00 pm UTC ( Expand) (no subject) - dkluger, 2010-08-15 05:51 am UTC ( Expand) (no subject) - davidaidelman, 2010-08-15 10:06 am UTC ( Expand)
отпечатано комментоксероксом
Стихи наиболее часто вспоминавшиеся:
«О господи, как совершенны
Дела твои,- думал больной,-
Постели, и люди, и стены,
Ночь смерти и город ночной.
Я принял снотворного дозу
И плачу, платок теребя.
О боже, волнения слезы
Мешают мне видеть тебя.
Мне сладко при свете неярком,
Чуть падающем на кровать,
Себя и свой жребий подарком
Бесценным твоим сознавать.
Кончаясь в больничной постели,
Я чувствую рук твоих жар.
Ты держишь меня, как изделье,
И прячешь, как перстень, в футляр».
Другое Бродского.
Что сказать мне о жизни? Что оказалась длинной.
Только с горем я чувствую солидарность.
Но пока мне рот не забили глиной,
из него раздаваться будет лишь благодарность
Клинические смерти
Для того, чтобы сделать эту операцию нужно дважды останавливать сердце.
Врачи в Рамат-Марпе рассматривая мой случай как очень курьезный исследовали его очень подробно.
В частности, Гур считал, что еще одну смерть с остановкой сердца я пережил в тот день когда на девять часов потерял сознание и выбрался из нее собственными силами организма.
Посетители
Я никогда не думал, что ко мне будет ходить так много народу.
Но вслед за знакомыми пошли малознакомые.
Шли мистики. Иудейские, христианские каббалистические, чисто оккультные. Которые рассказывали мне, что со мной произошло.
Мистику я люблю только в художественных произведениях.
Еще их интересовало, что я видел?
Я таки помню. Видение было очень странное.
Был какой то пещерный коридор, в середине которого была стена.
А я шел не вдоль нее, а по обе стороны стены
А стена не прорезала меня, а была сквозь меня. И я шел вперед, по обе стороны бесконечной стены.
Поэтом это повторялась во сне.
Еще позже жертвой этого навязчивого видения стала книга Шимона Переса.
Кстати, название книжки Переса… придумал один из моих френдов.
Книжку я обозвал: «По обе стороны стены».
Видимо судьба у Переса такая - становится жертвой навязчивых видений. Не я первый.
При этом я вовсе не думаю, что был где-то там и это видел.
Просто проблески полуугасающего сознания…
Глаза смерти
В подростковом возрасте я прочитал в Мифологической энциклопедии про Малах га-Мавета («ангела смерти») имя которого ранее слышал тольков повторяемой истории про пасхального козлика (без понимания, что оно значит): «Ве-ата малах ѓа-мавет, ве-шахат ле-шохет…».
В энциклопедии рассказывалось, что тело посланца смерти покрыто глазами, как язвами тело больного. Он подходит к умирающему невидимо для прочих, держа на весу меч на острие которого капелька яда. Человек пугается, открывает рот. Капелька падает… Всё!
Иногда ангел смерти приходит преждевременно, тогда он оставляет выжившему дополнительные глаза - ГЛАЗА СМЕРТИ, которые хотя бы иногда позволяют видеть суть, не отвлекаясь на суету.
Хотя очень часто такого взгляда и не хватает...
Изменяется ли душа?
Не пытаясь ответить на вопрос есть ли душа, отвечаю, что в моем случае - однозначно да. Хотя я не уверен, что в лучшую сторону.
Но я точно знаю некоторые изменения.
До операции я ни разу не изменял жене. После я сделал это на 10 день, с одной из посетительниц, уболтав ее на минет.
Потом понеслась как-то, что даже теперь вспоминать стыдно и жутко.
Второе, отчетливо видимое. Выступление перед аудиторией. Нельзя сказать, что этого совсем не было до того (я все таки был и учителем и университетским лектором), но… вот так не было, когда ты ощущаешь аудиторию, как партнершу в танце или в постели.
Далее, страх. Вот тот страх иудейский и трепет - он ушел. Типа что люди подумают, как бы чего не вышло… Я бы не совершил огромного количества из тех вещей, которыми горжусь, как и тех за которые… ну как бы каюсь - если бы этого не произошло.
Умение отстраняться и смотреть издалека.
Судить по содержимому бутылки не глядя на этикетку.
Наконец, солидарность с горем.. В любой ситуации я сначала вижу картину глазами того кого бьют. Судя по ЖЖ - это достаточно редкая черта.
Как я сделал аборт?
Диагностика Еще раз об этом. Почти год после операции я соблюдал все предписания врачей.
До Дельфинариума.
В суботу с утра включив теливизор я узнал о взрыве на дискотеке «Дельфинариум».
Нескольких погибших я знал.
Мне стало плохо.
Я вышел из дому. Взял такси. Приехал в больницу.
Там мне сделали кардиограмму.
Сказали инфаркт. Я поморщился, но сказал, что инфаркта нет. В меня вкачали аспирина и прочего разжижающего.
С доктором сидевшим у кровати я спорил, он сделал снова через десять минут кардиограмму.
И снова сказал: инфаркт.
Я снова сказал, что лучше знаю.
На кардиограмме сделанной через час не была и следа инфаркта.
Доктор прифигел.
Сказал, что будем ждать анализа «инзимов» - разрушающиеся при настоящем инфаркте кровяные тельца.
Подождали шесть часов.
Анализ крови показал, что инфаркта не было.
После центура, при котором открыли сосуды, которые не смогли открыть за год до этого, поставили диагноз: АБОРТ.
То есть, было предынфарктное состояние. Я его вовремя почуствовал, а аспирин открыл сосуды и пробка проскочила.
Узнав, что я мужчина, который сделал аборт - я почувствовал себя еще более весело, понял что все в руках провидения, согласился с Линой, что у меня нет будущего (она это, правда, не в медицинском смысле говорила), плюнул на врачей и с тех по живу как хочу.
Тьфу-тьфу, не сглазить...
Суть операции на сердце
- это хирургическое вмешательство, в результате которого грудную клетку пробивают в середине, распиливают и раздвигают по средней линии грудины. Второй разрез или разрезы, обычно выполняют на ногах. Именно там хирурги берут отрезок вены (в моем случае на правой ноге), которая будет использована для шунтирования.
«И он мне грудь рассек мечом, и сердце трепетное вынул»
- больной который не видит самой операции и не может оценить качества манипуляций с сердцем, чувствует последствия рассечения грудины, которая затем скрепляется металлическими швами, так как это очень массивная кость и на нее приходится большая нагрузка.
Кошмары -
мучающие по ночам в первые годы после операции - ощущение что лопатки прикладывают друг к другу. Чем моложе человек переживший операцию, чем здоровее его кости и мышцы, тем сильнее шок.
Другой кошмар - проходящий через полгода примерно - что ты сейчас раскроешься, распадешься и рассыпаешься, вываливаясь наружу как в ужастике.
Слабость
- после операции, когда заново учишься не только передвигать ноги, но и дышать.
Я чуть не заплакал, когда в туалете не смог спустить воду - вдавить кнопку пальцем. Потом отступил, надавил всем телом, воду спустил, но сам грохнулся возле унитаза.
Стоять - больно. Лежать - больно. Больнее всего - сидеть.
Говорить трудно. Кашлять…
«Не кашляй»
- трудно понять насколько это идиотское и злобное пожелание. Человек должен кашлять, чтобы выходила мокрота. Иначе она скапливается в легких. Кашлять боишься. Разрезанное тело кашля не допускает.
Тогда больному делают «сакшен». В горло вставляют высасывающую трубку. Блин! От нее хочется рвать. Рвотные спазмы - это еще больнее.
Невозможно себе представить, чтобы смеяться.
Операцию проводил доктор Гур
- в то время он считался гуру в этой области. Сам доктор тоже перенес эту операцию и курил. На мой вопрос, как он ежедневно видящий последствия… может курить, Гур ответил, что говядина еще хуже.
Медицинское мировоззрение
доктора Гура принимало аксиому «Все по воле Божьей, которая никому не известна». Что по-моему - правильно.
Доктор Москович
был ассистентом Гура. Он же наблюдал за пациентами после операции.
Несмотря на фамилию, говорил он с легким английским акцентом, а русского языка не знал совсем..
В те дни была трагедия с К-141 атомной подводной лодкой «Курск».
По телику над кроватью показывали об этом, по всем каналам. Я смотрел.
Москович видя мое внимание, решил начать разговор с «вопроса русскому».
Он спросил:
- Как ты думаешь «наси» (президент) Путин из-за этого уйдет в отставку?
Но, как я уже сказал, чтоб смеяться - это было не представимо.
До сих пор привожу эту фразу как пример недопонимания из вне того, что происходит внутри России.
Click to view"Наси" Путин прервал свой отпуск, который он проводил в Сочи, только через пять дней после трагедии - 17 августа 2000. На вопрос Ларри Кинга о том, что произошло с подлодкой, В. В. Путин ответил: «Она утонула».
«Когда можно заниматься сексом?»
- не знаю, но почему то именно с этого вопроса начал со мной доктор Москович разговор о послаперационных последствиях.
Видимо, у меня на лице какая-то озабоченность написана. Поскольку с моим соседом Виталиком, он начал разговор с вопроса о правильной диете.
Так вот. Всем вам сообщаю. Сексом можно заниматься, когда ты можешь подняться по лестнице два этажа.
В СССР в различной научно-популярной литературе говорилось, что человек тратит на ЭТО энергию эквивалентную разгрузке вагона.
Даже прикол был такой: «Разгрузим вагончик…».
А тут всего два этажа.
На десятый день после операции я поднимался на шестой этаж гостиницы реабилитационного центра «Базель».
Но об этом позже.
Виталик
- мой сосед по двуместной палате - был героем. Он работал таксистом. Один человек нанял его, чтоб он повез его и его дочь на море. Там они начали тонуть. Виталик их по очереди вытащил их из воды. И видимо надорвался. У него случился инфаркт.
Любимый анекдот
Виталику было около сорока. Он был очень здоровым мужиком. Поэтому страх порваться преследовал его не меньше, чем меня.
Однажды я ему лежа и не поворачиваясь в его сторону рассказал анекдот:
Два презерватива в пачке.
Один говорит другому: «Я слышал, что нас хотят использовать и выбросить…»
«Ничего прорвемся!» - отвечает другой.
С соседней кровати донеслось сдавленное: «Сволочь! Смеяться же нельзя».
Фраза «Ничего прорвемся!» - была у нас ключевой и крылатой. Девизом и тостом.
Как мы выпивали:
На 9-ый день после операции, я сервировал столик. Поставил специально купленные на улице Яркон пластиковые прозрачные рюмочки. И наливая в них томатный сок, предложил выпить. Говорил тосты. Пышные такие. Мы чокались и пили.
После третьей Виталик сказал: «Прошибает».
«Базель»
Через пять дней после операции из больницы выписывают. Переводят в реабилитационный центр, который в моем случае находился в гостинице «Базель».
Находится он на тельавивской набережной. На улице а-Яркон. Так мы прогуливались по вечерам с Виталиком.
Со стороны это должно было выглядеть… Двое мощных, но очень бледных мужиков, в шортиках. У обоих одна нога в чулке, другая начисто бритая. Идут под ручку.
«Хорошая пища»
Я думал, что я буду самым молодым в отделении, а свое горе списывал на нервную работу и многие размышления.
Однако в Рамат-Марпе был пациент моложе меня. Араб из деревни. Без малейших признаков интеллектуальной деятельности на жирной физиономии.
Я подошел и спросил, как тебя угораздило?
«Охель тов» - он ответил гортанно - «Охель тов» ("хорошая жратва").
Чтение
Попав в больницу внезапно я оказался без чтения.
Цитата
davidaidelman
2010-08-14 07:15 pm UTC ( ссылка)Потом когда я пришел в себя я попросил у нескольких знакомых принести мне, что нибудь почитать. И мне на второй день принесли "Одинокого волка", который, насколько я помню, вы перевели.
Что вам сказать, господин перевыодчик. Книга очень добротная, очень хорошая, русский язык замечательный. Но очень тяжелая. Ни один из томов поднять не мог
( Ответить) ( Уровень выше)( Thread)( Expand)
(no subject) - dkluger, 2010-08-14 07:40 pm UTC ( Expand) (no subject) - davidaidelman, 2010-08-14 10:00 pm UTC ( Expand) (no subject) - dkluger, 2010-08-15 05:51 am UTC ( Expand) (no subject) - davidaidelman, 2010-08-15 10:06 am UTC ( Expand)
отпечатано комментоксероксом
Стихи наиболее часто вспоминавшиеся:
«О господи, как совершенны
Дела твои,- думал больной,-
Постели, и люди, и стены,
Ночь смерти и город ночной.
Я принял снотворного дозу
И плачу, платок теребя.
О боже, волнения слезы
Мешают мне видеть тебя.
Мне сладко при свете неярком,
Чуть падающем на кровать,
Себя и свой жребий подарком
Бесценным твоим сознавать.
Кончаясь в больничной постели,
Я чувствую рук твоих жар.
Ты держишь меня, как изделье,
И прячешь, как перстень, в футляр».
Другое Бродского.
Что сказать мне о жизни? Что оказалась длинной.
Только с горем я чувствую солидарность.
Но пока мне рот не забили глиной,
из него раздаваться будет лишь благодарность
Клинические смерти
Для того, чтобы сделать эту операцию нужно дважды останавливать сердце.
Врачи в Рамат-Марпе рассматривая мой случай как очень курьезный исследовали его очень подробно.
В частности, Гур считал, что еще одну смерть с остановкой сердца я пережил в тот день когда на девять часов потерял сознание и выбрался из нее собственными силами организма.
Посетители
Я никогда не думал, что ко мне будет ходить так много народу.
Но вслед за знакомыми пошли малознакомые.
Шли мистики. Иудейские, христианские каббалистические, чисто оккультные. Которые рассказывали мне, что со мной произошло.
Мистику я люблю только в художественных произведениях.
Еще их интересовало, что я видел?
Я таки помню. Видение было очень странное.
Был какой то пещерный коридор, в середине которого была стена.
А я шел не вдоль нее, а по обе стороны стены
А стена не прорезала меня, а была сквозь меня. И я шел вперед, по обе стороны бесконечной стены.
Поэтом это повторялась во сне.
Еще позже жертвой этого навязчивого видения стала книга Шимона Переса.
Кстати, название книжки Переса… придумал один из моих френдов.
Книжку я обозвал: «По обе стороны стены».
Видимо судьба у Переса такая - становится жертвой навязчивых видений. Не я первый.
При этом я вовсе не думаю, что был где-то там и это видел.
Просто проблески полуугасающего сознания…
Глаза смерти
В подростковом возрасте я прочитал в Мифологической энциклопедии про Малах га-Мавета («ангела смерти») имя которого ранее слышал тольков повторяемой истории про пасхального козлика (без понимания, что оно значит): «Ве-ата малах ѓа-мавет, ве-шахат ле-шохет…».
В энциклопедии рассказывалось, что тело посланца смерти покрыто глазами, как язвами тело больного. Он подходит к умирающему невидимо для прочих, держа на весу меч на острие которого капелька яда. Человек пугается, открывает рот. Капелька падает… Всё!
Иногда ангел смерти приходит преждевременно, тогда он оставляет выжившему дополнительные глаза - ГЛАЗА СМЕРТИ, которые хотя бы иногда позволяют видеть суть, не отвлекаясь на суету.
Хотя очень часто такого взгляда и не хватает...
Изменяется ли душа?
Не пытаясь ответить на вопрос есть ли душа, отвечаю, что в моем случае - однозначно да. Хотя я не уверен, что в лучшую сторону.
Но я точно знаю некоторые изменения.
До операции я ни разу не изменял жене. После я сделал это на 10 день, с одной из посетительниц, уболтав ее на минет.
Потом понеслась как-то, что даже теперь вспоминать стыдно и жутко.
Второе, отчетливо видимое. Выступление перед аудиторией. Нельзя сказать, что этого совсем не было до того (я все таки был и учителем и университетским лектором), но… вот так не было, когда ты ощущаешь аудиторию, как партнершу в танце или в постели.
Далее, страх. Вот тот страх иудейский и трепет - он ушел. Типа что люди подумают, как бы чего не вышло… Я бы не совершил огромного количества из тех вещей, которыми горжусь, как и тех за которые… ну как бы каюсь - если бы этого не произошло.
Умение отстраняться и смотреть издалека.
Судить по содержимому бутылки не глядя на этикетку.
Наконец, солидарность с горем.. В любой ситуации я сначала вижу картину глазами того кого бьют. Судя по ЖЖ - это достаточно редкая черта.
Как я сделал аборт?
Диагностика Еще раз об этом. Почти год после операции я соблюдал все предписания врачей.
До Дельфинариума.
В суботу с утра включив теливизор я узнал о взрыве на дискотеке «Дельфинариум».
Нескольких погибших я знал.
Мне стало плохо.
Я вышел из дому. Взял такси. Приехал в больницу.
Там мне сделали кардиограмму.
Сказали инфаркт. Я поморщился, но сказал, что инфаркта нет. В меня вкачали аспирина и прочего разжижающего.
С доктором сидевшим у кровати я спорил, он сделал снова через десять минут кардиограмму.
И снова сказал: инфаркт.
Я снова сказал, что лучше знаю.
На кардиограмме сделанной через час не была и следа инфаркта.
Доктор прифигел.
Сказал, что будем ждать анализа «инзимов» - разрушающиеся при настоящем инфаркте кровяные тельца.
Подождали шесть часов.
Анализ крови показал, что инфаркта не было.
После центура, при котором открыли сосуды, которые не смогли открыть за год до этого, поставили диагноз: АБОРТ.
То есть, было предынфарктное состояние. Я его вовремя почуствовал, а аспирин открыл сосуды и пробка проскочила.
Узнав, что я мужчина, который сделал аборт - я почувствовал себя еще более весело, понял что все в руках провидения, согласился с Линой, что у меня нет будущего (она это, правда, не в медицинском смысле говорила), плюнул на врачей и с тех по живу как хочу.
Тьфу-тьфу, не сглазить...