На границе тучи ходят хмуро

[david_2]

Новая армейская структура охраны границ, штабная работа по подготовке которой шла с 2015, переходит на практические рельсы

Comments

[yankel]

"Войска боевого сбора"

Это что за термин?

[david_2]

Исуф крави. Про их переименование из войск полевой разведки и о злоключениях войсковой разведки в АОИ я писал: http://david-2.livejournal.com/284747.html

[yankel]

Ааа. Пасибо.
Сейчас понятно

[yaqir_mamlal]

По-русски звучит коряво и совершенно не понятно тому, кто не знает ивритского оригинала.

[kelevraa]

Интересно, спасибо.

[david_2]

Спасибо дорогому товарищу Айзенкоту и нашей любимой армии, всегда есть, о чем писать. :)

[kelevraa]

"Спасибо партии родной..." :-)

Главное пусть будет здоров!

[ender_d]

"боевой сбор" в русском переводе выглядит по дурацки, да и в иврите ненамного лучше. Вообще я не понимаю зачем эти попытки скрещивать дога и носорога ? Есть полевая разведка и есть легкая пехота для охраны "границ мира" . Что у них общего кроме того что и там и там девушки служат вместе с парнями ? Зачем вот эти непонятны перетасовки ? Я вот зашел в пост семилетней давности и увидел что опять разведкой пренебрегают ради чисто охранных и патрульных функций.

[david_2]

Как выглядит, так выглядит, не я его так назвал

[van_wylen]

Какая- то цитата была.... "Бои это редкость, патруль это постояное"

[david_2]

Так точно. Караул вечен, война преходяща. "Война хуйня, главное маневры". :)

[cz_75b]

а что баппов на северную границу не шлют? :)

[david_2]

Нет. Только на египетскую и иорданскую.

[cz_75b]

женчины значит, против суннитов хороши, а с шиитами мальчики. То-то в газетах пишутЪ каски им легкие, м-4 и без пулеметиков.

[david_2]

Суннит тоже разный бывает. Где вероятность большой заварухи больше, там нормальные боевые, то есть мужчины. А где меньше, там смешанные женско-мужские. Как паллиатив. :)

Про легкие каски отдельная тема будет, в продолжение этой: http://david-2.livejournal.com/451423.html Гравитация - страшная сила. :)

[seraph_almighty]

Теперь на вопрос "где служил, еба", придется долго объяснять, что в разведке, когда она уже переставала быть разведкой, но что-то в ней оставалось, а потом сразу переходить на общие темы и объяснять, что за слово такое непонятное на "р" вообще.
Ну зато служил.

[david_2]

Можно загадочно говорить "теперь нас уже нет" и сурово щуриться в закат. :)

[seraph_almighty]

Ну яхмам он всегда яхмам, и вряд-ли с ним что-то случится. Просто с каждым годом качество падает все ниже и ниже, хотя казалось бы, куда уж ниже.

[david_2]

Яхмам оно конечно, куда он денется. Перекрасят берет, перевесят кокарду, переведут в другое подчинение, обьединят, разьединят, переименуют, а суть останется. Кто-то же должен работать. :)