Заметки на салфетках-4
***
Проблема - ноги в ботинках не помещаются под столом, упираясь в столешницу и мешая клавиатуре. По таким поводам я еще не переобувалась.
***
Диалог с мамой в воцапе:
М: А чего ты мне не сообщаешь, что 12 апреля начинается Игра престолов?!!
Я: Может, потому что сегодня еще 17 марта?
***
Можно заметить, что кот заховался на диван от холодного воздуха с балкона. И носиться по квартире, собираясь на работу, сочиняя на ходу дурацкую песенку:
У котика вдруг подморозились лапки,
Он быстро забрался в хозяйские тапки,
Тапки коту оказались большие,
И это не странно, они ведь чужие.
Пока кот мечтал об ондатровой шапке,
Лапки-царапки испортили тапки.
Теперь кот боится - хозяйка за тапки
Нашьет из котейки такие, вот, шапки.
Но котик не знает, что этой хозяйке
Тапок не жаль для кота-померзайки.
***
На сервере есть клан Хоббит. Неизменно радует, когда вижу это название в толпе. Жаль, что идея не выдержана в соответствии с наименованием - теоретически, сделать персов, похожих на хоббитов вполне можно. И это было бы круто и здорово (заставляют же Муры перекрашивать глаза при вступлении). В мир постоянно орет чувак по имени Арагорн. А еще есть клан - Водяная ворона. Снедает любопытство, не зовут ли их Мастера Лойсо)
***
Обнаружила, вдруг, что за годы неиспользования позабыла песни Мельницы. Даже мелодии.
Зато каким-то боком помню 2 песни Натальи Барановской (и я даже ведь не знаю, кто это), спетые на квартирнике Вени Дркина, запись которых я, последний раз, слышала лет 10 назад.
И еще «Сказку о Карле» помню. Даже сбиваться и путаться перестала.
Лучше б я так административный кодекс помнила, ага.
***
А кто у нас самая лицензированная фирма? А мы у нас самая лицензированная фирма! Сисадмин сказал, что теперь майкрософт и К-9 могут водить к нам экскурсии и показывать недобросовестным юзверям, как правильно жить. Т.е. у нас и раньше было все вполне неплохо, но сейчас мы просто сияем правопорядочностью и законностью) (Вот что ОЭБ животворящий делает)
***
Осспади, опять кто-то отдает пианино забесплатно. И у меня опять нервная почесуха.
***
В силу некоторых обстоятельств, иногда приходится не просто читать что-то на английском, но и переводить не абы как, а стараться правильно. Получается, понятно, фигово. Но я заметила, что часто попытки перевести сводятся к просто прочитыванию фразы, снова и снова. Когда ловлю себя на этом, становится смешно - словно ноосфера вдруг от этого пополнит мой словарный запас. И странно. Потому что понимание, иногда, вот так и появляется.
Проблема - ноги в ботинках не помещаются под столом, упираясь в столешницу и мешая клавиатуре. По таким поводам я еще не переобувалась.
***
Диалог с мамой в воцапе:
М: А чего ты мне не сообщаешь, что 12 апреля начинается Игра престолов?!!
Я: Может, потому что сегодня еще 17 марта?
***
Можно заметить, что кот заховался на диван от холодного воздуха с балкона. И носиться по квартире, собираясь на работу, сочиняя на ходу дурацкую песенку:
У котика вдруг подморозились лапки,
Он быстро забрался в хозяйские тапки,
Тапки коту оказались большие,
И это не странно, они ведь чужие.
Пока кот мечтал об ондатровой шапке,
Лапки-царапки испортили тапки.
Теперь кот боится - хозяйка за тапки
Нашьет из котейки такие, вот, шапки.
Но котик не знает, что этой хозяйке
Тапок не жаль для кота-померзайки.
***
На сервере есть клан Хоббит. Неизменно радует, когда вижу это название в толпе. Жаль, что идея не выдержана в соответствии с наименованием - теоретически, сделать персов, похожих на хоббитов вполне можно. И это было бы круто и здорово (заставляют же Муры перекрашивать глаза при вступлении). В мир постоянно орет чувак по имени Арагорн. А еще есть клан - Водяная ворона. Снедает любопытство, не зовут ли их Мастера Лойсо)
***
Обнаружила, вдруг, что за годы неиспользования позабыла песни Мельницы. Даже мелодии.
Зато каким-то боком помню 2 песни Натальи Барановской (и я даже ведь не знаю, кто это), спетые на квартирнике Вени Дркина, запись которых я, последний раз, слышала лет 10 назад.
И еще «Сказку о Карле» помню. Даже сбиваться и путаться перестала.
Лучше б я так административный кодекс помнила, ага.
***
А кто у нас самая лицензированная фирма? А мы у нас самая лицензированная фирма! Сисадмин сказал, что теперь майкрософт и К-9 могут водить к нам экскурсии и показывать недобросовестным юзверям, как правильно жить. Т.е. у нас и раньше было все вполне неплохо, но сейчас мы просто сияем правопорядочностью и законностью) (Вот что ОЭБ животворящий делает)
***
Осспади, опять кто-то отдает пианино забесплатно. И у меня опять нервная почесуха.
***
В силу некоторых обстоятельств, иногда приходится не просто читать что-то на английском, но и переводить не абы как, а стараться правильно. Получается, понятно, фигово. Но я заметила, что часто попытки перевести сводятся к просто прочитыванию фразы, снова и снова. Когда ловлю себя на этом, становится смешно - словно ноосфера вдруг от этого пополнит мой словарный запас. И странно. Потому что понимание, иногда, вот так и появляется.