Журноламеры, руки прочь от принцессы Укок!
Журналисты такие журналисты.
Портал, претендующий на то, чтобы именоваться научным, сообщает:
Воссоздан облик «алтайской принцессы»
Знаменитая алтайская принцесса Укока Кадын, которая, по мнению журналистов Первого канала, обладала крайне мстительным характером, предстала перед учеными во всей красе.
При этом они ссылаются на Газету.Ру. Вот только в оригинале мы читаем:
Ученые воссоздали внешность современницы «алтайской принцессы» Укока
И далее, следуя по ссылкам, доходим наконец до сайта непосредственно самого автора реконструкции - швейцарского антрополога Марселя Ниффенеггера (дал же бог фамилию). И с удивлением обнаруживаем, что речь идет о работе еще 2010 года! Почему ж до сей поры об оной реконструкции внешности знаменитой Белой Госпожи никто в России слыхом не слыхивал? При всех-то скандалах вокруг ее имени?
Наконец, с трудом, но все-таки находим внятное описание сей "сенсации" на Регнуме:
Швейцарский исследователь Марсель Ниффенеггер из города Флурлинген восстановил облик 16-летней девушки, захороненной 2,5 тыс. лет назад на плато Укок в могильнике Ак-Алаха I. Этот могильник располагается рядом с легендарным захоронением Ак-Алаха III, где была обнаружена мумия так называемой «принцессы Укока».
Так вот, где собака порылась! Выдыхаем, бобры. Та страшила, что вышла из-под шаловливых ручек швейцарца - не прекрасная принцесса Укок! Настоящая Белая Госпожа должна выглядеть так:
И никаких гвоздей!
Ну или в крайнем случае:
Непременно с древним чулочком во всей красе :)
Портал, претендующий на то, чтобы именоваться научным, сообщает:
Воссоздан облик «алтайской принцессы»
Знаменитая алтайская принцесса Укока Кадын, которая, по мнению журналистов Первого канала, обладала крайне мстительным характером, предстала перед учеными во всей красе.
При этом они ссылаются на Газету.Ру. Вот только в оригинале мы читаем:
Ученые воссоздали внешность современницы «алтайской принцессы» Укока
И далее, следуя по ссылкам, доходим наконец до сайта непосредственно самого автора реконструкции - швейцарского антрополога Марселя Ниффенеггера (дал же бог фамилию). И с удивлением обнаруживаем, что речь идет о работе еще 2010 года! Почему ж до сей поры об оной реконструкции внешности знаменитой Белой Госпожи никто в России слыхом не слыхивал? При всех-то скандалах вокруг ее имени?
Наконец, с трудом, но все-таки находим внятное описание сей "сенсации" на Регнуме:
Швейцарский исследователь Марсель Ниффенеггер из города Флурлинген восстановил облик 16-летней девушки, захороненной 2,5 тыс. лет назад на плато Укок в могильнике Ак-Алаха I. Этот могильник располагается рядом с легендарным захоронением Ак-Алаха III, где была обнаружена мумия так называемой «принцессы Укока».
Так вот, где собака порылась! Выдыхаем, бобры. Та страшила, что вышла из-под шаловливых ручек швейцарца - не прекрасная принцесса Укок! Настоящая Белая Госпожа должна выглядеть так:
И никаких гвоздей!
Ну или в крайнем случае:
Непременно с древним чулочком во всей красе :)