(no subject)
Видимо, во ВГИК я попаду уже, когда прилечу обратно в Москву, то есть числа 14-го. Пропустить первую неделю - это довольно печально. Больше всего жаль, что пропущу первую лекцию Мильдона.
Народные средства уже не помогают, лечусь таблетками. Еле ползаю.
Вчера прибыла моя "Последняя ночь на извилистой реке" - самое свеженькое произведение Ирвинга, мама даже забрала ее для меня из пункта самовывоза. Начала уже читать. Тоже неплохое лекарство.
Бабушка уехала на дачу, так что тут тишина и покой, что тоже немаловажно.
В интернете сил нет сидеть. Пойду пить много жидкости и читать Ирвинга.
От насморка подскажите средство какое-нибудь проверенное пожалуйста.
Да, еще хотела сказать. По-моему, у нас в стране объявили бойкот Стивену Кингу. WTF вообще? "Under the dome" уже год назад на русский переведена. И ГДЕ она, спашивается? "Оно" переиздали. Забавно.
Там еще два романа, между прочим, на подходе.
Видимо, надо читать в оригинале, птому что перевода мы не дождемся. На Украине уже год назад опубликовали, замечу.
Меня печалит то, что, хоть я и хорошо знаю английский, но осилить толстенный роман Кинга в оригинале - это очень долго и со словарем. Не говоря уже о жаргоне, который я не очень хоршо знаю.
И да, надо бы навести порядок в тэгах.
Народные средства уже не помогают, лечусь таблетками. Еле ползаю.
Вчера прибыла моя "Последняя ночь на извилистой реке" - самое свеженькое произведение Ирвинга, мама даже забрала ее для меня из пункта самовывоза. Начала уже читать. Тоже неплохое лекарство.
Бабушка уехала на дачу, так что тут тишина и покой, что тоже немаловажно.
В интернете сил нет сидеть. Пойду пить много жидкости и читать Ирвинга.
От насморка подскажите средство какое-нибудь проверенное пожалуйста.
Да, еще хотела сказать. По-моему, у нас в стране объявили бойкот Стивену Кингу. WTF вообще? "Under the dome" уже год назад на русский переведена. И ГДЕ она, спашивается? "Оно" переиздали. Забавно.
Там еще два романа, между прочим, на подходе.
Видимо, надо читать в оригинале, птому что перевода мы не дождемся. На Украине уже год назад опубликовали, замечу.
Меня печалит то, что, хоть я и хорошо знаю английский, но осилить толстенный роман Кинга в оригинале - это очень долго и со словарем. Не говоря уже о жаргоне, который я не очень хоршо знаю.
И да, надо бы навести порядок в тэгах.