Leave a comment

Comments 11

irinatrubacheva November 7 2016, 10:41:25 UTC
Что-то и у меня в носу защипало)
Счас полезу на фб искать твой пост про заказ календаря и отпишусь, когда отправлю денежки!

Reply

dasha_boo November 7 2016, 11:39:56 UTC
Скажи же, что ужасно трогательный клип? И музыка, конечно. Я еще на Линду смотрела и так что-то грустно становилось.
Переводила-переводила текст - что-то странное выходило у меня ) Стала смотреть перевод в интернете. Тоже не очень прояснилась ситуация, столько вариантов - о чем же там Пол написал ) Основное - что смысла нет и мол, что из всякого сора рождаются стихи.
А я для себя придумала, что песня о том, что раньше (или в детстве) деревья были большие, а еще трава зеленее и вообще, мир был разноцветным, простым и дружелюбным. А теперь (или став старше), мы видим все монохромным, часто чувствуем себя одинокими и открытыми всем холодным ветрам.
Почему на фб? ) мне кажется, что там ничего найти нельзя ) У меня в жж эта запись прикреплена должна быть до 16-го )

Reply

irinatrubacheva November 7 2016, 11:44:15 UTC
Я, со своим знанием английского, воспринимаю все акти дитя - на интуитивно-эмоциональном уровне) отдельные фразы только понимаю. Какая-то светлая грусть в ней. И Линду тоже вижу. Мне кажется, только с ней Пол и был счастлив.
Я пропустила твой пост в жж, а в фб видела. Теперь и в жж вижу!

Reply


kladovayasolnca November 7 2016, 14:10:57 UTC
Слушай, а я вот впервые этот клип увидела. Правда, милый. Я к НГ равнодушна уже давно, но стараюсь, стараюсь...может быть, чудо и произойдёт когда-нибудь :)))а я февраль люблю-через него же уже весна просвечивает!

Reply

dasha_boo November 8 2016, 07:56:03 UTC
Надя, ты удивительный человек - ни лета не любишь, ни Нового года ))
А мне в феврале-марте как-то прямо особенно грустно и сложновато. Была бы возможность - всегда бы пережидала их в каких-нибудь дальних странах.

Reply

kladovayasolnca November 8 2016, 14:18:50 UTC
ага, я такая :)))может быть, ещё не поздно над собой поработать:)))с летом-то как-то стало бодрее, когда стало много работы сезонной. Прямо ух! А вот когда были каникулы и когда в училище работала и обязательный летний отпуск (но тут я старалась брать работу в приёмной комиссии)...бррррррр...а вот с новым годом-слишком много у меня с ним негативного, пока спасают детские мероприятия и подарки, а так бы тоже...пережидала бы его где-нибудь, где вообще не празднуют:)))так что, дети меня тут смиряют и спасают в очередной раз.

Reply


alte_liebe November 7 2016, 15:09:35 UTC
Даааа!!! И 1 января я люблю больше, чем суету новогодней ночи, и всю эту великолепие январское, и лес, похожий на чертоги Снежной Королевы и даже половинку февраля еще можно оставить! :)) Но потом уж нет, пусть бы сразу май, а?

Reply

dasha_boo November 8 2016, 07:57:17 UTC
Половинку февраля можно заменить на половинку апреля ))
Вы хорошо пишите, я вчера зачиталась вашими приключениями в поисках камней ))

Reply

alte_liebe November 8 2016, 14:55:25 UTC
Согласна на апрель! )
* с содроганием вспоминает историю с камнями*
теперь мы их раскрашиваем:))

Reply


padalka November 8 2016, 20:37:12 UTC
Ой, я как-то умудрилась пропустить пост про календарь котиков. За этот год так свыклись с "котиками этого года", что и на следующий тоже хотим ))) завтра напишу про календарь вам, нам бы опять в Петербург ))

Reply


kaphalife November 9 2016, 08:27:44 UTC
В Европе эти дни длятся почти неделю: между Рождеством и Новым Годом. Очеь люблю этот период.

Reply


Leave a comment

Up