*head -> desk*

[das_vika]

[insert rant about certain German Merlin fans here for them ignoring the difference between a maidservant and her mistress - yes, this is about the use of "Ihr" (Gwen to Morgana) and "du" (Morgana to Gwen)]