Livejournal
Log in
Post
Friends
My journal
daryssimo
Кратчайшие литературные произведения
Jun 28, 2012 21:06
1) Фредерик Браун. Кратчайшая страшная история из когда-либо написанных (
Read more...
)
Leave a comment
Comments 16
Next
rainnoocean
June 28 2012, 20:57:53 UTC
Самая страшная - скорее любопытная:)))
Reply
daryssimo
June 29 2012, 15:50:31 UTC
Да, фантастическая какая-то.
Reply
stan_b
June 28 2012, 21:03:06 UTC
рассказ Брауна самый крутой )
Reply
daryssimo
June 29 2012, 15:50:48 UTC
Они все классные. :)
Reply
kinanet
June 28 2012, 21:33:57 UTC
Рассказ Хемингуэя получился по-русски всего в четырёх словах.
Reply
sidhe_place
June 28 2012, 21:48:19 UTC
это смотря как перевести :)
"На продажу: детские ботиночки. Не ношенные"
Reply
kinanet
June 28 2012, 22:16:07 UTC
Если можно в четырёх словах, зачем делать в шести?
Reply
sidhe_place
June 28 2012, 22:17:44 UTC
если можно перевести максимально близко к оригиналу, то почему бы и нет?
Reply
Thread 7
sidhe_place
June 28 2012, 21:46:05 UTC
круто!
Reply
daryssimo
June 29 2012, 15:51:41 UTC
Да, мне тоже понравилось. :)
Reply
(The comment has been removed)
daryssimo
June 29 2012, 15:51:55 UTC
Спасибо, классно! :))
Reply
Next
Leave a comment
Up
Comments 16
Reply
Reply
Reply
Reply
Reply
"На продажу: детские ботиночки. Не ношенные"
Reply
Reply
Reply
Reply
Reply
(The comment has been removed)
Reply
Leave a comment