Cпринт
Вчера я мысленно отметила, что прошел месяц, с момента, моего возвращения в Краков.
Не было моральных сил на посты сюда, или в инстаграмм, но для памяти хочу описать свое состояние сейчас и просто поделиться новостями.
Работа Итак, самое главное сейчас, пожалуй моя первая "настоящая" работа - я официально трудоустроена, хожу в офис, у меня свой стол, ноутбук, кружка, блокнотик и магнитный ключ. Занимаюсь странным - маркетинговыми исследованиями рынка - проще говоря собираю данные в таблички в эксель. Сейчас к этому отношусь спокойно, потому что разграничила свою жизнь нормальную и рабочую, но первые пару недель было очень тяжело и реально хотела уйти - все дни слились в одну огромную эксель таблицу - и мне казалось, что я уничтожаю все свои мысли и эмоции этой работой, и превращаюсь в робота. От этого напряжения заболела и взяла выходной на работе - эта была пятница, в субботу мне стало лучше, а в понедельник мое эмоциональное состояние стабилизировалось. Не скажу, что мне очень нравится то, что я делаю, но к странным табличкам периодически подключаются русско-английско-польские переводы и тут уж я кайфую по полной)) Что особенно нравится в новой работе - дружелюбное отношение и готовность помочь друг другу - проект и его выполнение прежде всего, поэтому все с удовольствием подключаются, когда "не хватает рук". Кстати про переводы - у меня внезапно появилась подработка - однажды вечером ответила на просьбу о срочном переводе в русскоязычной группе и стала кадровиком украинских предпринимателей - они не говорят ни по-английски, ни по-польски, и я отбираю им людей, переписываюсь с ними, провожу собеседования - безумно рада этой подработке, потому что до этого хотя и хотелось заниматься подобным, случая не подворачивалось.
Учеба Пока прошла только неделя учебного года, не было самого главного профильного предмета, но те что уже были мне очень нравятся, и -ура- я попала на ту специализацию и к тому научруку, к которому хотела. Сегодня был первый дипломный семинар, и я уже определилась с темой, осталось ее развить и сформулировать более научно - хочу писать про интерперсональную коммуникацию на уровне религиозный представитель (священник, мулла, кщендз)- прихожанин, руководительнице тема вроде как понравилась) Хочу продолжать учить испанский, но пока категорически не успеваю сесть за учебник((
Здоровье Горжусь собой в плане смены рациона питания - похудела еще на полтора килограмма за этот месяц, что неплохо, учитывая то, что во время всех этих разъездов-переездов из одной общаги в другую периодически ела всякую фастфудную гадость - тем не менее - ура, сейчас в доме просто нет вредных продуктов - единственное, что более-менее неполезно- плитка шоколада с 70% содержанием какао. Завтракаю и обедаю здоровой едой, и обычно стараюсь не ужинать. Записалась в тренажерный зал, но за эту неделю еще ни разу не была, потому что простыла и заваливаю офис бумажными салфетками...
А вообще из области перемен- всегда скептически относилась к людям, которые "люблю лето, жить не могу зимой, уеду с первым дождем на Бали и не вернусь пока снег не растает" - ну да, осень, ну да, зима, ну что - потерпеть нельзя? А сейчас я просто подыхаю от нашей погоды, и все о чем мечтаю - уехать куда-нибудь,где солнышко светит, и свитер можно не надевать, и спать без носков и капюшона. Видать старею.
Такая жизнь.
Как ваши дела?
Не было моральных сил на посты сюда, или в инстаграмм, но для памяти хочу описать свое состояние сейчас и просто поделиться новостями.
Работа Итак, самое главное сейчас, пожалуй моя первая "настоящая" работа - я официально трудоустроена, хожу в офис, у меня свой стол, ноутбук, кружка, блокнотик и магнитный ключ. Занимаюсь странным - маркетинговыми исследованиями рынка - проще говоря собираю данные в таблички в эксель. Сейчас к этому отношусь спокойно, потому что разграничила свою жизнь нормальную и рабочую, но первые пару недель было очень тяжело и реально хотела уйти - все дни слились в одну огромную эксель таблицу - и мне казалось, что я уничтожаю все свои мысли и эмоции этой работой, и превращаюсь в робота. От этого напряжения заболела и взяла выходной на работе - эта была пятница, в субботу мне стало лучше, а в понедельник мое эмоциональное состояние стабилизировалось. Не скажу, что мне очень нравится то, что я делаю, но к странным табличкам периодически подключаются русско-английско-польские переводы и тут уж я кайфую по полной)) Что особенно нравится в новой работе - дружелюбное отношение и готовность помочь друг другу - проект и его выполнение прежде всего, поэтому все с удовольствием подключаются, когда "не хватает рук". Кстати про переводы - у меня внезапно появилась подработка - однажды вечером ответила на просьбу о срочном переводе в русскоязычной группе и стала кадровиком украинских предпринимателей - они не говорят ни по-английски, ни по-польски, и я отбираю им людей, переписываюсь с ними, провожу собеседования - безумно рада этой подработке, потому что до этого хотя и хотелось заниматься подобным, случая не подворачивалось.
Учеба Пока прошла только неделя учебного года, не было самого главного профильного предмета, но те что уже были мне очень нравятся, и -ура- я попала на ту специализацию и к тому научруку, к которому хотела. Сегодня был первый дипломный семинар, и я уже определилась с темой, осталось ее развить и сформулировать более научно - хочу писать про интерперсональную коммуникацию на уровне религиозный представитель (священник, мулла, кщендз)- прихожанин, руководительнице тема вроде как понравилась) Хочу продолжать учить испанский, но пока категорически не успеваю сесть за учебник((
Здоровье Горжусь собой в плане смены рациона питания - похудела еще на полтора килограмма за этот месяц, что неплохо, учитывая то, что во время всех этих разъездов-переездов из одной общаги в другую периодически ела всякую фастфудную гадость - тем не менее - ура, сейчас в доме просто нет вредных продуктов - единственное, что более-менее неполезно- плитка шоколада с 70% содержанием какао. Завтракаю и обедаю здоровой едой, и обычно стараюсь не ужинать. Записалась в тренажерный зал, но за эту неделю еще ни разу не была, потому что простыла и заваливаю офис бумажными салфетками...
А вообще из области перемен- всегда скептически относилась к людям, которые "люблю лето, жить не могу зимой, уеду с первым дождем на Бали и не вернусь пока снег не растает" - ну да, осень, ну да, зима, ну что - потерпеть нельзя? А сейчас я просто подыхаю от нашей погоды, и все о чем мечтаю - уехать куда-нибудь,где солнышко светит, и свитер можно не надевать, и спать без носков и капюшона. Видать старею.
Такая жизнь.
Как ваши дела?