everyday life
Я никогда не любила мат. Хронически. Хотя некоторым людям идет. Стопроцентно- русский мат сильнее по своему, так скать, семантическому/эмоциональному содержанию. Так вот, я сделала для себя неожиданный вывод- мат меня спасает на работе, очень. Когда в сто питсотый раз мой начальника, который повторяет мне одно и то же поручение по 112 раз, чтоб самому не забыть, или читает мне лекцию, которую тоже уже читал раз 10 за день- я мысленно его посылаю, ох как далеко, аж стыдно сказать. И чувствую себя гораздо лучше. А американцы что? Ну выругался ты парой- четверкой слов, с выражением, ну да. Но мне кажется легче им не ососбо стабовится от этого. По крайней мере моим сотрудникам. Они все какие то замученные и на антидепрессантах. И в офисе постоянный мат, как будто я работаю с грузчиками, чес слово, а с виду все очень романтишно. "А еще боремся за звание дома высокой культуры и быта! (с). Я тут недавно побывала в шоурум одного ну очень известного бренда одежды -там у них production менеджер вообще не следит что говорит и без разбота всех виноватых называет morons, а они ей еще и улыбаются. Тоже наверное успокоительное пьют или что.