"Продолжаем разговор"(с) за Париж:) Часть II.
Оттягивая рассказы о достопримечательностях, об увиденном и, увы, не увиденном, в этой части речь пойдёт о людях, об общении и о природе/зелени Парижа... И немного парижских фотографий:)
Люди
Потрясло количество «цветных» в Париже. Их ТАК много и они все такие разные! Недаром Париж являлся в прошлом столицей колониальной империи… Негры, арабы, индусы, китайцы, цыгане - народы смешались очень интенсивно и уже давно одна раса плавно перетекает в другую, и теперь сложно понять, как выглядит настоящий француз. Наверняка, многие из них родились и выросли в Париже, и наверное, давно утратили свои исконные корни и языки - они все парижане, и цвет кожи ни на что не влияет. По крайней мере, я видела множество смешанных пар, очаровательных мулатов со смуглой кожей и раскосыми глазами. Видела толпу студентов Сорбонны, очень разноцветную:) Не знаю, существует ли там какое-то расовое притеснение, чисто внешне это никак не выражается. Народ французы добродушный, очень спокойный и приветливый. Увидев туриста (а их очень легко распознать по брелокам с Парижем на сумках и карте города в руках;) всегда улыбаются и спешат помочь - объяснить как пройти и т.д. Поскольку я путешествовала одна, мне не раз приходилось обращаться к местным жителям для того, чтобы спросить дорогу или попросить сфотографировать, ну и т.д. Всегда были очень приветливы, улыбчивы и спрашивали: «Вы русская?». Узнав, что я из России, сыпали комплименты мне и всем русским женщинам, и очень часто выяснялось, что у кого-то либо бабушка, либо ещё какая-то родственница (-ик) были русскими:))
Французы в основной массе довольно небрежны, но встречаются и очень ухоженные и обаятельные экземпляры;) Обратила внимание, что у мужчин-парижан в основном не приняты короткие аккуратные стрижки - большинство носят длинные волосы. То, что француженки утончённы, изысканны и безупречны - это миф. Местные жительницы (если это не негры и не индо-китайцы, конечно) в основной массе довольно серенькие. Минимум, либо полное отсутствие косметики, чёрная или серая одежда, удобная обувь без каблука - её не заметишь и не выделишь в толпе. Встречаются отдельные персонажи, в основном дамы солидного возраста, которые при довольно прохладной погоде одеты весьма элегантно и со вкусом - кружевные перчаточки, шляпка с вуалеткой, добротное кашемировое пальто и обязательно - туфли на каблуке. Но это скорее исключение, чем правило:) Взгляд они, конечно, услаждают, но из общей массы сильно выделяются именно своей нарочитой элегантностью, и скорее выглядят неким анахронизмом и экспонатом с блошиного рынка. Но зато почти все француженки очень милые и интеллигентные, а это как раз то, что они называют «шарм»:))
Язык
Если спросить каждого второго русского, какую фразу на французском он знает, подавляющее большинство без труда воспроизведёт «крик души» Кисы Воробьянинова из «12 стульев» - «Monsieur, je ne mangeais pas six jours!»:)) Я, конечно, этим решила не ограничиваться, и перед поездкой, как «умная Маша», запаслась русско-французским разговорником и честно пыталась выучить несколько слов и фраз на французском:) Оказалось это полной утопией, ибо когда ты пытаешься с ними говорить по-французски, они безумно радуются, что слышат знакомые слова, и начинают тебе тарахтеть в ответ на французском часто и много. Таким образом, ты не только не получаешь ответ на свой вопрос, а ещё больше попадаешь в тупик, пытаясь понять по разговорнику, что же это они хотели сказать?.. Поэтому, я старалась общаться на своём более чем скромном английском. Видимо, уровни английского у меня с французами примерно одинаковы, поэтому для понимания друг друга нам хватало;) В отелях и крупных магазинах хорошо понимают и говорят по-английски, однако большинство простых французов среднего возраста не знают другого языка кроме собственного (ну как и у нас, впрочем). И всё же, традиционно говорить «Здравствуйте», «Добрый вечер», «Спасибо», «Извините» - лучше, конечно, на французском;) И самая главная фраза, которую нужно знать и использовать, когда ты совершенно поставлен в тупик изобилием непонятных французских слов, это: «Je ne comprends pas!» (Я не понимаю!):)
Сады и парки
Это только на первый взгляд кажется, что в городе мало зелени и очень много камня - деревца растут в кадках на балконах или садики устроены на крышах домов, но есть в городе этакие островки-оазисы из буйства зелени, цветов и свежести фонтанов. Сады Тюильи, Люксембургский, Елисейский парк, садик возле Музея Родена, роскошные аллеи на Марсовом поле и Эспланаде Инвалидов... На самом деле, в Париже масса совершенно очаровательных зелёных местечек, где почти не слышен городской шум, а журчат фонтаны и щебечут птицы. Наверное, для того, чтобы почувствовать истинный колорит города, нужно остановиться на минутку в своём туристическом беге, присесть на скамью под цветущими розовыми каштанами и закрыть глаза... Но увы, у меня совершенно не было на это времени:(( Турист в Париже - пробежал, увидел красивое, «щёлкнул», побежал дальше… Правильно говорят гиды: «Мне жаль вас, фотографирующие… Вы ничего в Париже не видите...»
