let's leave that out when we talk about my attention to detail
Because of Reasons, I have been getting my ducks in a row job-hunting-wise, which today involves double checking permission-to-list and contact information for professional references. And here's a boss man from the curling world, who happens to be of Irish extraction, with a McSurname - and I just noticed that his "From:" name on his e-mail and his signature block both spell it "Mcsurname". I think I'm used to MacNames going either way, but McNames not so much because of the oddness of spelling consonant clusters like that; but nevertheless, I've known the guy ten years and have apparently been spelling his name wrong all this time.
/o\
/o\