Учеба

[darth_ment]

Делаю контрольные в универ. Я ужасно бестолковая, темы контрольных дурацкие, а погода, как назло, отличная. И надо бы, по-хорошему, по конторам ходить и вакансию искать (к дому поближе, ага), а приходится эту муть штудировать.
Короче, зря я поступила на эту вторую вышку. Не было у бабы заботы - завела порося. ((

Comments

[kotvaska16]

А я мечтаю о втором высшем:)

[darth_ment]

Какое хотела бы? )) Осуществить реально,только если учиться, о свободном времени можно забыть.
Я бы сейчас поучилась чему-нибудь стОящему, честно говоря. Жалею теперь, что не пошла в мед, были все возможности, но нищенская жизнь в 90-е и постоянные визиты бесцеремонных материных пациентов (мама была терапевтом, больные, узнав через 09 наш телефон, звонили домой, а то и шли толпами) меня начисто отвратили в свое время от медицины. А технарям я тихо завидую, у них есть мозг и руки, а у меня одна болтология...

[kotvaska16]

Я бы хотела такое, которое позволило бы мне работать удаленно. Но точно - не могу понять, ибо линейку выбора себе не представляю.
Ибо химия - это привязка к лабе, а с моим нежеланием травитьтся - еще и к технологичным дорогим приборам. Это очень сужает возможности. Либо идти на копейки воду титровать.

[darth_ment]

А я себя вообще во фрилансе не вижу. Как только я оказываюсь дома. начинаю делать все, кроме работы.
С химией даже не представляю, что можно делать удаленно... Зато интересно как... )

[kotvaska16]

В том-то и дело, что с химией - ничего, что я вкратце и написала во втором абзаце. А сейчас подробнее: в химии либо вонь: органика, синтезы, фу - и лаборатория, оснащенная. Либо приборная база - и тоже лаборатория ибо дорого. Либо ты что-то пи=шешь для химиков - это надо быть очень умным и это редко. Либо тоже лаборатория, но их много, зп маленькая, зато скучно и не воняет.

Я вот могу дома что-то делать, когда рядом нет никто. И долго могу, и режим могу. Проблема в том, что кроме своих проектов - по причине необразованности недоделанных - и всяких правок и написаний дипломов (и не себе - тоже) - я ничего и не пробовала:(
А вторая возможность в виде фриланса мне ай как нужна. Потому что иногда работа делает выстрел вхолостую, а кушать хочется всегда.

[darth_ment]

Конечно. можно набрать переводов и редактур всяких химических статей, но это три копейки. ((

[kotvaska16]

Учитывая мои знания инглиша и всяких направлений химии(а статьи бывают ну далеко не мойе узкой специализации!) - я понимаю, что идея не самая хорошая (да элементарно, даже по узкой читаешь чью-то статью, если не носитель - все, амба полная).
А переводов - вспоминаю, как я читала статьи не носителя, и понимаю, что совесть не позволит денег брать за перевод на инглиш:) А на рашн все сами читают кое-как:)

[darth_ment]

Я и говорю,две копейки, труда много. Вариант из разряда "Ну не нянькой же наниматься!". В жизни больше никаких переводов делать не буду, и другим не посоветую.

[kotvaska16]

Для меня тут даже вопрос скорее в том, что я не умею делать это хорошо.