Придется об этом написать, хоть и противно

[darth_ment]

Только что поругалась с мамой из-за Крыма. Мама за присоединение Крыма к России. Я против. Мама говорит: "Я не за фашизм." Охренеть, а я, значит, за фашизм? Хорошо, что я не смотрю телеящик, еще бы мать отучить. Гадко и скверно, фу. Не думала, что мать меня профашистски настроенной назовет. Видите ли, от Европы один вред, а от Крыма России сплошная

Comments

[iris_merk]

Я тоже считаю, что воевать с украинцами- это все равно, что подойти к зеркалу, и дать себе по морде. И, если честно, не понимаю, почему нельзя прямо сказать, да наши интересы в Крыму преимушественно геополитические, в 2017 году заканчивается аренда баз Черноморского флота, новые власти вряд ли склонны продлить этот договор, а значит, мы теряем Черноморский флот. Причем здесь фашизм и дискриминация русскоязычных граждан?
С другой стороны, проблема, конечно, есть. Моя подруга летом была в Киеве и зашла в магазин в центре, чтобы купить чай. Дяденька продавец сначала демонстративно ее игнорировал, а потом сказал что-то типа: "будь ласка, кажи тэ же, тильки на мови". Подруга перешла на английский.Это,конечно, не красиво. Но, опять же, решать эту проблему нужно без нашего участия. Это - не наша головная боль.

[iris_merk]

В смысле, "некрасиво", простите, не могу опечатки в мобильной версии исправлять,

[elena_mitsa]

Была в Киеве в 2006м, единственное место, где меня отказались понимать по-русски - справочная. В палатке с бижутерией мы отлично общались с продавщицей каждая на своем языке и отлично понимали друг друга. Да, упертые бывают, но даже в Западной Украине мою подругу-туристку понимали по-русски, так что конфликт раздут и придуман, а закон о языке был кривой и по-любому надо принимать новый.

[iris_merk]

Понимают там русский, не понимают, или делают вид, что не понимают, это -не наша головная боль!

[darth_ment]

Да прекрасно там понимают. И мы понимаем, нечего вымудривать. Понимаем, но не знаем. Я год учила украинский язык в Украинской культурном центре на Арбате. Это совершенно другой язык, за счет языковой интерференции у русских в понимании украинского очень много ошибок. А на письме - тем более. Отношение к украинскому языку у нас неверное, "смешной русский язык, исковерканный русский язык". Да ничего подобного! Изучать сходные по структуре языки совсем не просто, как филолог говорю. Сами во многом виноваты, еще с СССР языковая политика была не совсем верна, за 70 лет разбаловались. Было как: русский ребенок в Киеве, Ташкенте, Алма-Ате и Кохтла-Ярве национальный язык может не изучать. Заявление родителей - и всё, а тои без заявления. Рухнул СССР: "Ай, с нами говорить не хочут! Ай, мы ничего не понимаем, читать не умеем!" А кто виноват, дядя Вася?

[iris_merk]

Ну, моя подруга большую часть жизни прожила в станице на Кубани, и шансов выучить украинский у нее не было. Я, например, украинский понимаю и сербский, но говорить не буду ни за что из-за боязни сделать ошибки.

[ktaara]

Извини, немного оффтоп - а в этот центр для изучения языка можно просто так попасть? Мне не хватает нормального образования, то,что я с большего правильно говорю - не недостаточно...
Не везде понимают по-русски уже, кстати. Впервые столкнулась с этим в 2011г., когда юная официантка в глубинке чуть не расплакалась, потому что не поняла, что я у нее прошу. Девочка родилась уже после развала союза, а на Западе дома часто говорят только по-украински... А в прошлом году у гуцул сами украинцы восточные ничего понять не могли, там диалект в каждом селе свой, плюс малые народности - бойки, лемки.
"Сами во многом виноваты, еще с СССР языковая политика была не совсем верна..." - совершенно верно. Я ходила в белорусскоязычную школу, но лишь потому, что она была ближе. Да еще и стыдно было "по-колхозному" понимать и разговаривать! Коллега из Ташкента аналогичное рассказывает, и про презрение в том числе. Так чего удивляться, если потом презирать стали уже тех, кто раньше заносился...

[darth_ment]

Я пришла и записалась. С улицы. Запись с осени, я звонила и приходила в августе, потомбыли собрания будущих слушателей курсов в конце августа или начале сентября. Стоило за семестр ок. 4500 р. на 2007-2008 учебный год. В неделю 2 пары, у нас были в один день. Жалею, что на второй год не пошла учиться, овца. ((