Переводчик / The Covenant (2023)
Джон Кинли не помнит, как выжил, попав в окружение в Афганистане, но понимает, что обязан жизнью местному переводчику по имени Ахмед. Именно ему удалось отбить раненного Кинли и на себе протащить через опасную территорию. Теперь чувство вины не дает Джону покоя, и он решает вернуться за Ахмедом и его семьей. На обоих объявлена охота, действовать приходится в одиночку, но он понимает, что не может бросить своего товарища в беде.
Нетипичный фильм для Гая Ричи, тут совершенно отсутствует юмор и ирония. Впрочем, тема фильма серьёзная, тут не до шуток, и основана на реальной истории. В этом и кроется подвох, в фильме нет изюминки, он абсолютно стандартный, не знай я кто режиссёр, на Ричи ни за что бы не подумала. Нет, у меня нет претензий к качеству фильма, хороший сценарий, и история интересная и нужная для того, чтобы её узнали, актёрский состав отличный, не впиханы лишние линии (типа любовной или типа того), достаточно и экшена, и драмы, и цепляет за душу. Такой фильм хорошо смотрится, но повторно смотреть уже не будешь. Фильм понравился, его вполне можно порекомендовать к просмотру, но от Ричи ожидаешь чего-то большего, хоть немного оригинальности.