Журнашлюшки такие журнашлюшки...

[darkhon]

http://aftershock-1.livejournal.com/1553283.html

Как СМИ исказили слова президента

Comments

[aggle]

Классика жанра, как в старом анекдоте: "Прибыв на французскую землю, Папа первым делом поинтересовался, есть ли в Париже публичные дома".

[forohelggg]

Дело в том что стенограмма на сайте не полная. Не известно о чем они дальше говорили. Возможно цитата приведенная интерфаксом имела место быть.

[darkhon]

Может, конечно. Но тогда речь самопротиворечивая получается, что несколько слишком.

[forohelggg]

1. если Путин годами говорил о дружбе народов и все последнее время о невозможности водить визы и портить отношения с братскими народами средней Азии. Так что оно и так выходит протеричиво.

2. Представить что интерфакс придумал цитату (и это на фоне вопиющего отзыва лицензии у росбалта) я тоже как то не в силах.

Собака гдето зарыта в контексте.

И как вывод: называть сми журнашлюхами на этом основании это такой же непрофессионализм как и тот в котором сам автор упрекает сми.

[darkhon]

1. А тут у него финт ушами: он часто говорит достаточно верные вещи, но при этом потом по факту делается совсем другое. Но речь не о "а как же дела?!", а перевирании текста.

2. Вот Интерфакс: "Ужесточать законодательство не надо, нужно добиваться безусловного уважения законов..."
Вот стенограмма: "Это не значит, что не нужно ужесточать наше внутреннее законодательство, связанное с этой сферой деятельности, наоборот - нужно. ...главное, чтобы все соблюдали закон, чтобы искоренили коррупцию во всех сферах, которые связаны с миграционной политикой, добились от мигрантов и иммигрантов уважения..."

Вариант "корремпондент Интерфакса лажанулся, а потом все перепостили" я считаю более вероятным, чем "Путин сказал, что не надо Х и что нужно Х одновременно".