Быстро-отчет о делах и планах
Отчаявшись попасть к неврологу и офтальмологу в детской поликлинике, я записала детей на обследования к врачам в платные клиники.
Открылись бездны :(((.
Второй месяц я бегаю то с одним, то с другим, и ещё как минимум пару месяцев буду бегать.
Хорошо хоть, сейчас платные клиники деньги не вытягивают на гипер-диагностике. Но из-за всяких обстоятельств, любые исследования на оборудовании (импортном) дороги, не все лекарства (особенно импортные) есть в наличии, а те, которые есть, подорожали раза в полтора как минимум.
Все остальные подробности в быстро-отчет не влезут, так что как-нибудь потом. Когда всё это закончится.
Мой обычный день выглядит так:
я выгуливаю Мелкого, выпроваживаю детей в школу, ложусь досыпать (это в хороший день. в не очень хороший такой возможности нет). Потом какие-нибудь короткие дела по дому, отвезти Щщассье на работу, съездить ещё в пару-тройку мест по его или своим делам. Вернуться домой и заняться детскими делами - отвезти к запланированному на сегодня врачу или на тренировку. Как вариант - вернуться домой и заняться более длинными домашними делами, на которые с утра времени не было.
Вечером выгулять Мелкого, забрать с работы Щщассье. Внезапно оказывается, что уже примерно 22:30 или чуть позже, так что у меня остается только пара часов на книжечки/сериальчики/френдленты перед сном.
С утра всё по новой.
С таким режимом, сериальчики не смотрятся (как раз жду окончания перевода "Легенды о Шен Ли", уже немного осталось), но книжечки потихоньку читаются.
Внезапно оказалось, что у "Легенды о Шен Ли" ("Путешествия с фениксом") есть новелла-первоисточник, авторства Цзюлу Фэйсян. Сейчас у нас у этого автора изданы две книги - "Легенда о Чжаояо" (первый том) и "Синий шепот" (первый том). Первый роман я читала (выложенный в сети перевод, правда, там не переведена последняя треть примерно), и мне понравилось, так что книгу я купила. Выход второго тома запланирован на июль, так что тогда сразу обе книги и дочитаю.
"Путешествие с фениксом" (сериал) мне понравился настолько, что я его тоже в сети нашла (правда, в бесплатном доступе пока только на английском), и оказалось, что сериал во многом снят дословно по книге. Лично меня это обрадовало, т.к. именно диалоги и взаимодействие главных героев меня в первую очередь в сериале и зацепили. Книжечку я потихоньку читаю с ваттпада, идёт достаточно бодро, хотя я уже пару раз замечала, что здесь, как и "Десяти ли персиковых цветков", в переводе есть досадные прорехи - как будто какие-то сцены почему-то пропали из текста.
Так что к изданному у нас "Синему шепоту" я присмотрелась повнимательнее. Я смотрела на этот роман ещё в тот момент, когда его только выпускали, но книжные полки давно закончились, так что я теперь придирчиво смотрю на новинки. И тогда аннотация меня не заинтересовала совсем. "Цзи Юньхэ - лучшая покорительница демонов, прославившаяся особым подходом к укрощению нечисти. Девушке даже пророчат великолепное будущее правительницы. ... Однажды в долину Покорителей Демонов привозят плененного тритона. ... Чистота и неземная красота юноши очаровывают ее, но в мире лжи и предательства нет места искренности. И что же выбрать в конечном итоге: столь желанную свободу или сердце непокорного демона?" Так себе аннотация, прямо скажем. Как у средненького (даже менее, чем средненького) любовного романчика в модном сейчас фентезийном сеттинге. Но автор вроде бы хороший, так что я нашла книгу в сети и взялась за неё.
Ну, минус ночь (я закончила читать только в четыре утра), книга уже заказана и ждёт меня в пункте выдачи (завтра заберу), выход второго тома запланирован на май - я включила книжечку в свою следилку.
Вчера, роясь в комментариях издательства, я очень обрадовалась, увидев информацию, что "Легенда" и "Шепот" - это не единственные готовящиеся к изданию романы автора, есть ещё ;)(с). И я очень надеялась именно на "Феникса", но посмотрев на библиографию автора и планы редакции, я поняла, что речь идёт о "Разлуке Орхидеи и Повелителя демонов". И снова есть сериал (но меня он не заинтересовал пока своими героями, несмотря на то, что очень часто у меня в тмблер-ленте мелькает). Опять буду смотреть на книгу при выходе, хотя сейчас уже с бОльшей надеждой - всё же пока у меня попадание три из трёх, это очень воодушевляет.
И теперь я запомнила это имя, Цзюлу Фэйсян, так что буду и дальше все книги автора отслеживать. Очень надеюсь, что "Феникса" наши тоже возьмут поскорее, благо, под условия серии (кажется, это "есть популярная дорама") этот роман уже подпадает.
Открылись бездны :(((.
Второй месяц я бегаю то с одним, то с другим, и ещё как минимум пару месяцев буду бегать.
Хорошо хоть, сейчас платные клиники деньги не вытягивают на гипер-диагностике. Но из-за всяких обстоятельств, любые исследования на оборудовании (импортном) дороги, не все лекарства (особенно импортные) есть в наличии, а те, которые есть, подорожали раза в полтора как минимум.
Все остальные подробности в быстро-отчет не влезут, так что как-нибудь потом. Когда всё это закончится.
Мой обычный день выглядит так:
я выгуливаю Мелкого, выпроваживаю детей в школу, ложусь досыпать (это в хороший день. в не очень хороший такой возможности нет). Потом какие-нибудь короткие дела по дому, отвезти Щщассье на работу, съездить ещё в пару-тройку мест по его или своим делам. Вернуться домой и заняться детскими делами - отвезти к запланированному на сегодня врачу или на тренировку. Как вариант - вернуться домой и заняться более длинными домашними делами, на которые с утра времени не было.
Вечером выгулять Мелкого, забрать с работы Щщассье. Внезапно оказывается, что уже примерно 22:30 или чуть позже, так что у меня остается только пара часов на книжечки/сериальчики/френдленты перед сном.
С утра всё по новой.
С таким режимом, сериальчики не смотрятся (как раз жду окончания перевода "Легенды о Шен Ли", уже немного осталось), но книжечки потихоньку читаются.
Внезапно оказалось, что у "Легенды о Шен Ли" ("Путешествия с фениксом") есть новелла-первоисточник, авторства Цзюлу Фэйсян. Сейчас у нас у этого автора изданы две книги - "Легенда о Чжаояо" (первый том) и "Синий шепот" (первый том). Первый роман я читала (выложенный в сети перевод, правда, там не переведена последняя треть примерно), и мне понравилось, так что книгу я купила. Выход второго тома запланирован на июль, так что тогда сразу обе книги и дочитаю.
"Путешествие с фениксом" (сериал) мне понравился настолько, что я его тоже в сети нашла (правда, в бесплатном доступе пока только на английском), и оказалось, что сериал во многом снят дословно по книге. Лично меня это обрадовало, т.к. именно диалоги и взаимодействие главных героев меня в первую очередь в сериале и зацепили. Книжечку я потихоньку читаю с ваттпада, идёт достаточно бодро, хотя я уже пару раз замечала, что здесь, как и "Десяти ли персиковых цветков", в переводе есть досадные прорехи - как будто какие-то сцены почему-то пропали из текста.
Так что к изданному у нас "Синему шепоту" я присмотрелась повнимательнее. Я смотрела на этот роман ещё в тот момент, когда его только выпускали, но книжные полки давно закончились, так что я теперь придирчиво смотрю на новинки. И тогда аннотация меня не заинтересовала совсем. "Цзи Юньхэ - лучшая покорительница демонов, прославившаяся особым подходом к укрощению нечисти. Девушке даже пророчат великолепное будущее правительницы. ... Однажды в долину Покорителей Демонов привозят плененного тритона. ... Чистота и неземная красота юноши очаровывают ее, но в мире лжи и предательства нет места искренности. И что же выбрать в конечном итоге: столь желанную свободу или сердце непокорного демона?" Так себе аннотация, прямо скажем. Как у средненького (даже менее, чем средненького) любовного романчика в модном сейчас фентезийном сеттинге. Но автор вроде бы хороший, так что я нашла книгу в сети и взялась за неё.
Ну, минус ночь (я закончила читать только в четыре утра), книга уже заказана и ждёт меня в пункте выдачи (завтра заберу), выход второго тома запланирован на май - я включила книжечку в свою следилку.
Вчера, роясь в комментариях издательства, я очень обрадовалась, увидев информацию, что "Легенда" и "Шепот" - это не единственные готовящиеся к изданию романы автора, есть ещё ;)(с). И я очень надеялась именно на "Феникса", но посмотрев на библиографию автора и планы редакции, я поняла, что речь идёт о "Разлуке Орхидеи и Повелителя демонов". И снова есть сериал (но меня он не заинтересовал пока своими героями, несмотря на то, что очень часто у меня в тмблер-ленте мелькает). Опять буду смотреть на книгу при выходе, хотя сейчас уже с бОльшей надеждой - всё же пока у меня попадание три из трёх, это очень воодушевляет.
И теперь я запомнила это имя, Цзюлу Фэйсян, так что буду и дальше все книги автора отслеживать. Очень надеюсь, что "Феникса" наши тоже возьмут поскорее, благо, под условия серии (кажется, это "есть популярная дорама") этот роман уже подпадает.