(no subject)

Dec 25, 2012 00:00

Stille Nacht! Heil'ge Nacht!
Alles schläft; einsam wacht
Nur das traute hoch heilige Paar.
Holder Knab' im lockigten Haar,
Schlafe in himmlischer Ruh!
Schlafe in himmlischer Ruh!

Noche de paz, noche de amor,
Todo duerme en derredor.
Entre sus astros que esparcen su luz
Bella anunciando al niñito Jesús
Brilla la estrella de paz
Brilla la estrella de paz

Glade jul, hellige jul!
Engler daler ned i skjul.
Hit de flyver med paradis grønt,
hvor de ser hva for Gud er skjønt.
Lønnlig i blant oss de går.
Lønnlig i blant oss de går.

Тишь и покй ночю святой
Ив тишине пред святою четой
Вяслях дивный младенец лежит
Кудри свои разметал Он и спит
Спит в небесной тиши
Спит в небесной тиши

Tish' i pokj nochju svjatoj
Iv tishine pred svjatoju chetoj
Vjasljah divnyj mladenec lezhit
Kudri svoi razmetal On i spit
Spit v nebesnoj tishi
Spit v nebesnoj tishi

Stilla natt, heliga natt!
Allt är frid. Stjärnan blid
skiner på barnet i stallets strå
och de vakande fromma två.
Kristus till Jorden är kommen,
oss är en frälsare född.平安夜,圣善夜!
万暗中,光华射,
照着圣母也照着圣婴,
多少慈详也多少天真,
静享天赐安眠,
静享天赐安眠。

침묵하는 밤, 신성한 밤
모두는 평온, 전부 밝다이다
둥근 저쪽 처녀, 어머니 및 아이
신성한 유아, 이렇게 부드럽고 그리고 온화하다
하늘 평화에 있는 잠
하늘 평화에 있는 잠

Silent night, holy night
All is calm, all is bright
'Round yon virgin, mother and child
Holy infant, so tender and mild
Sleep in heavenly peace
Sleep in heavenly peace

Merry Christmas, everybody!
Previous post Next post
Up