(no subject)

[dark_andrew]

Возвращаясь к Бэккеру.
Ссылки на журналы переводчиков первого, второго и (ура! - сейчас переводящегося) третьего тома заставляют меня написать это:
kot_kam
eriol_mithlas
ОГРОМНОЕ ВАМ СПАСИБО ЗА ОТЛИЧНЫЕ ПЕРЕВОДЫ БЭККЕРА!!!

Пусть лично вам он не симпатичен, но ваши переводы просто радуют.
И книга радует - таких испорченных личностей без особых моральных устоев, как я :)

illet,
ПОЖАЛУЙСТА, пусть чувство отвращения к автору не загубит перевод!
Мы его с нетерпением ждём...