Два кота, или Похождения Чешира в Тридевятом царстве (сказка в картинках)
Специально для сообщества "Заповедник Сказок", в проект "День Летнего самовара"
Итак, в прошлый раз мы остановились на том, что Чеширский Кот спас царский яблоневый сад от нападения дерзкой воровки Жар-птицы и, выпросив разрешение у царя на осмотр его земель, пошёл себе дальше...
Что же с ним происходило в тридевятом царстве-государстве?
Каких диковин, неведомых в далёкой Англии, довелось ему увидеть и каких чудесных зверей повстречать?
А вот смотрите (и слушайте))) )
...Скоро сказка сказывается да не скоро дело делается...
Идёт себе Чеширский Кот по горам, по долам, в города-деревни заглядывает, с народом говорит... худо-бедно по-русски научился болтать!
Но от странных, по местным меркам, привычек отнюдь не избавился...
И вот идёт он тёмным дремучим лесом, а навстречу ему котище да не простой, сразу видно - волшебный: шерсть длинная дыбом, вся золотом переливается, хвост трубой, а глазища - что твои звёзды, сверкают!
Увидел он странника - зафыркал, заурчал грозно, из шерсти огненные искры посыпались!
- Ты кто таков? - сурово спросил он. - И зачем забрёл в мои владения? Вот я тебя съем сейчас!
- Good Day, sir! - вежливо ответил англичанин, обаятельно улыбнувшись и сняв цилиндр в знак уважения к собеседнику. - Я есть Чеширьски Кот, прибыл from Англия, путешьествовать по этот царств и быть знаком с его житель. Кто есть Вы?
- Кто я? Я - Кот-Баюн, лесной сказитель, могущественный волшебник!
Удивился Чеширский Кот
- Кот? Я думать, Кот не может есть Кот.
- И в самом деле, - Баюн вздыбил косматую холку, - своего брата мне жрать как-то несподручно. Только чего ж ты так вырядился-то, как пугало? Даже сразу и не смерекаешь, кто ты есть...
- Что есть "вырьядился?" Я есть так одеваться всегда... А как Ви как приличный вольшебный Кот можеть ходить по белий свет без штан? Это варварств! I'm shocked! Или Ви имеете magic делать сам себе любой одежд?
- Тю, чудной! - засмеялся Баюн. - Да наши коты испокон веков так и ходят, как на свет родились, в шерсти одетые.
- Так в чём же есть Ваш вольшебств?
- А вот в чём!
Тут Кот-Баюн встряхнул золотистой шерстью, выбил из неё снова сноп искр, уселся на холмик и давай мурлыкать сказку за сказкой - одну историю чуднее другой: про Бабу-Ягу, про Кощея бессмертного, про Ивана-дурака да Василису Премудрую.
Мурлыкает-заливается, всё живое в мёртвый сон вгоняет - птица на лету засыпает, мурашка малая в траве замирает.
Тихо-тихо стало в лесу...
Заслушался Чеширский Кот русских сказок, нравятся они ему.
Сел на пенёк поудобнее да и слушает в своё удовольствие!
Мурлыкал-мурлыкал Баюн - устал.
- Браво, my friend! - Чеширский Кот снял перчатки и зааплодировал своему велеречивому оппоненту. - Я иметь полный восторг! Вы есть excеllent повествователь и знаток Ваш фольклор! А вот у нас в Англии...
Да и тоже начал рассказывать сказку за сказкой - про эльфов, про троллей, про драконов, похищающих принцесс, про волшебника Мерлина и про короля Артура и рыцарей Круглого стола...
Изумился Кот-Баюн - слушает заморские истории одну за одной да диву даётся тамошним чудесам.
Однако ж, уступать не хочет!
Новое испытание придумал:
- А песни играть ты можешь? - и завёл русские народные:
"Жили у бабуси
Два весёлых гуся..."
- О! Это я уметь! - и англичанин бодро подхватил:
"У Пегги жил весёлый гусь,
Он знал все песни наизусть..."
Да ещё и в пляс пустился.
Тут Кот-Баюн не усидел на кочке да и тоже пошёл по полянке колесом да вприсядку. То-то весело стало лесу!
Проснулись все, кто спал мёртвым сном, смотрят на двух плясунов, смеются, в ладоши хлопают!
Наплясались два хвостатых кудесника, стали раскланиваться!
- Ну и занятный ты, братец-англичанин! - похвалил гостя Кот-Баюн.
Тот вежливо поклонился в ответ:
- Я честь иметь знакомств с такой great волшьебник как Вы, my dear! Буду рад видеть Вас свой гость в графство Чешьир!
- Благодарствуем! Как-нибудь заглянем...
Распрощались они и пошли каждый своей дорогой: Кот-Баюн -до дому, а Чешир дальше по царству, новые знакомства да добрых друзей заводить...
Тут и второй сказочке конец, а кто слушал (и картинки смотрел) - молодец!
Иллюстрация участвует в проекте "День Сказочной Карикатуры"
Итак, в прошлый раз мы остановились на том, что Чеширский Кот спас царский яблоневый сад от нападения дерзкой воровки Жар-птицы и, выпросив разрешение у царя на осмотр его земель, пошёл себе дальше...
Что же с ним происходило в тридевятом царстве-государстве?
Каких диковин, неведомых в далёкой Англии, довелось ему увидеть и каких чудесных зверей повстречать?
А вот смотрите (и слушайте))) )
...Скоро сказка сказывается да не скоро дело делается...
Идёт себе Чеширский Кот по горам, по долам, в города-деревни заглядывает, с народом говорит... худо-бедно по-русски научился болтать!
Но от странных, по местным меркам, привычек отнюдь не избавился...
И вот идёт он тёмным дремучим лесом, а навстречу ему котище да не простой, сразу видно - волшебный: шерсть длинная дыбом, вся золотом переливается, хвост трубой, а глазища - что твои звёзды, сверкают!
Увидел он странника - зафыркал, заурчал грозно, из шерсти огненные искры посыпались!
- Ты кто таков? - сурово спросил он. - И зачем забрёл в мои владения? Вот я тебя съем сейчас!
- Good Day, sir! - вежливо ответил англичанин, обаятельно улыбнувшись и сняв цилиндр в знак уважения к собеседнику. - Я есть Чеширьски Кот, прибыл from Англия, путешьествовать по этот царств и быть знаком с его житель. Кто есть Вы?
- Кто я? Я - Кот-Баюн, лесной сказитель, могущественный волшебник!
Удивился Чеширский Кот
- Кот? Я думать, Кот не может есть Кот.
- И в самом деле, - Баюн вздыбил косматую холку, - своего брата мне жрать как-то несподручно. Только чего ж ты так вырядился-то, как пугало? Даже сразу и не смерекаешь, кто ты есть...
- Что есть "вырьядился?" Я есть так одеваться всегда... А как Ви как приличный вольшебный Кот можеть ходить по белий свет без штан? Это варварств! I'm shocked! Или Ви имеете magic делать сам себе любой одежд?
- Тю, чудной! - засмеялся Баюн. - Да наши коты испокон веков так и ходят, как на свет родились, в шерсти одетые.
- Так в чём же есть Ваш вольшебств?
- А вот в чём!
Тут Кот-Баюн встряхнул золотистой шерстью, выбил из неё снова сноп искр, уселся на холмик и давай мурлыкать сказку за сказкой - одну историю чуднее другой: про Бабу-Ягу, про Кощея бессмертного, про Ивана-дурака да Василису Премудрую.
Мурлыкает-заливается, всё живое в мёртвый сон вгоняет - птица на лету засыпает, мурашка малая в траве замирает.
Тихо-тихо стало в лесу...
Заслушался Чеширский Кот русских сказок, нравятся они ему.
Сел на пенёк поудобнее да и слушает в своё удовольствие!
Мурлыкал-мурлыкал Баюн - устал.
- Браво, my friend! - Чеширский Кот снял перчатки и зааплодировал своему велеречивому оппоненту. - Я иметь полный восторг! Вы есть excеllent повествователь и знаток Ваш фольклор! А вот у нас в Англии...
Да и тоже начал рассказывать сказку за сказкой - про эльфов, про троллей, про драконов, похищающих принцесс, про волшебника Мерлина и про короля Артура и рыцарей Круглого стола...
Изумился Кот-Баюн - слушает заморские истории одну за одной да диву даётся тамошним чудесам.
Однако ж, уступать не хочет!
Новое испытание придумал:
- А песни играть ты можешь? - и завёл русские народные:
"Жили у бабуси
Два весёлых гуся..."
- О! Это я уметь! - и англичанин бодро подхватил:
"У Пегги жил весёлый гусь,
Он знал все песни наизусть..."
Да ещё и в пляс пустился.
Тут Кот-Баюн не усидел на кочке да и тоже пошёл по полянке колесом да вприсядку. То-то весело стало лесу!
Проснулись все, кто спал мёртвым сном, смотрят на двух плясунов, смеются, в ладоши хлопают!
Наплясались два хвостатых кудесника, стали раскланиваться!
- Ну и занятный ты, братец-англичанин! - похвалил гостя Кот-Баюн.
Тот вежливо поклонился в ответ:
- Я честь иметь знакомств с такой great волшьебник как Вы, my dear! Буду рад видеть Вас свой гость в графство Чешьир!
- Благодарствуем! Как-нибудь заглянем...
Распрощались они и пошли каждый своей дорогой: Кот-Баюн -до дому, а Чешир дальше по царству, новые знакомства да добрых друзей заводить...
Тут и второй сказочке конец, а кто слушал (и картинки смотрел) - молодец!
Иллюстрация участвует в проекте "День Сказочной Карикатуры"