Этот кадр снят неделю назад на вылете из Римини.
Рыжая полоса это река Мареккья, та самая, через которую перекинут мост Тиберия, то есть, центр Римини. В результате двухнедельных осадков в виде то дождей, то снега, она из скромного ручья превратилась в нечто неприличное и бурное.
Рыжий круг в море это ее вода, не успевающая смешаться с морской. Обычно это незаметно и происходит в куда более скромных масштабах, но происходит всегда.
Из реки в море несется глина и прочие радости. Поэтому в Санджулиано-Маре самое грязное море. А вовсе не потому, что Адриатика мелкая и песчаная.
Эрго: едете в эти края в отпуск - селитесь не впритык к рекам, коих там много - теперь вы знаете, по какой причине.