Равенна
В самом центре Равенны напротив Театра Алигьери (площадь Гарибальди) стоит великолепное здание:
Это городской банк:
Но все не так просто, как кажется.
На месте этого здания раньше стояла церковь IX века, до нас не дошедшая и, как выясняется, непростая.
Табличка висящая на банке гласит:
"Qui sorgeva l'antica chiesa di San Giorgio nei Portici, che dal 1335 al 1768 fu commenda dei Cavalieri di Malta, chiusa al culto nell'anno 1802" Т.е., "Здесь стояла старинная церковь Св.Георгия В Портиках, являвшаяся с 1335-го по 1768-й годы комтурством Мальтийского Ордена и закрытая в 1802-м году".
Это еще не все.
Почему, как вы думаете, "В Портиках"? А потому что пройти к ней можно было только через портики соседней долгоименной церкви Святой Иустины Во Главе Портиков (Santa Giustina in Capitе Porticus), которой тоже уже не существует, поскольку она переехала в другое здание, под бок к Домскому собору, именутся теперь просто Санта-Джустина и выглядит крайне скромно и минималистски, без никаких, тем более, портиков:
Вот такие архитектурно-градостроительные завихрения.
(Первые три фото в тексте мои, последние три - скриншоты с maps.google.com).
Это городской банк:
Но все не так просто, как кажется.
На месте этого здания раньше стояла церковь IX века, до нас не дошедшая и, как выясняется, непростая.
Табличка висящая на банке гласит:
"Qui sorgeva l'antica chiesa di San Giorgio nei Portici, che dal 1335 al 1768 fu commenda dei Cavalieri di Malta, chiusa al culto nell'anno 1802" Т.е., "Здесь стояла старинная церковь Св.Георгия В Портиках, являвшаяся с 1335-го по 1768-й годы комтурством Мальтийского Ордена и закрытая в 1802-м году".
Это еще не все.
Почему, как вы думаете, "В Портиках"? А потому что пройти к ней можно было только через портики соседней долгоименной церкви Святой Иустины Во Главе Портиков (Santa Giustina in Capitе Porticus), которой тоже уже не существует, поскольку она переехала в другое здание, под бок к Домскому собору, именутся теперь просто Санта-Джустина и выглядит крайне скромно и минималистски, без никаких, тем более, портиков:
Вот такие архитектурно-градостроительные завихрения.
(Первые три фото в тексте мои, последние три - скриншоты с maps.google.com).