Oct 06, 2009 13:27
... то есть делая устный перевод, нашла:
Expect "climate change" to become more and more the catch phrase as it becomes more clear the planet isn't warming. The evidence is becoming overwhelming: The National Oceanic and Atmospheric Administration found that snow cover in January was the most extensive ever recorded in Eurasia; NOAA found that temperatures in the tropical troposphere dipped to their lowest levels in 30 years in March; the Bering Strait ice cover in march was higher than ever recorded, while Antarctic sea ice cover was 30 percent above normal.
"Temperatures have now been declining quite rapidly for nearly eight years. And none of the U.N.'s models predicted that," said Lord Christopher Monckton, who edits the CO2 report. Monckton believes the sun has entered an 11-year solar minimum, which is causing the planet to cool.
In the 1970s, those who wanted to tax Americans to control the climate warned of a looming ice age. When temperatures rose, they changed their tune and warned of global warming. Now, as the temperature drops, they warn of "climate change." Be skeptical.
Для тех, кто не в танке - у нас глобальное похолодание;)