Выйди, выйди солнышко, к нашему крыльцу
Не смотря на то, что еще 17 марта в Сумах торжественно проводили зиму под украинскую песню "Вийди, вийди сонечко, до нас на поріг", которую исполнила сумская певица Маргарита Щерда, зима не сдает свои позиции. Прогноз синоптиков сбывается. Вот уже второй день в нашем регионе валит снег, правда не так сильно, как на Западе Украины, но слякоть и гололед под ногами уже надоели. Вспоминаю эту песню как заклинание на тепло и весну. Хочется уже тепла и лета.
Click to viewПесню и музыку к песне "Вийди, вийди сонечко" написала Зоя Красуляк. Украинский текст песни на фото.
Ниже, мой вольный перевод этой украинской песни на русский язык:
Выйди, выйди солнышко, к нашему крыльцу,
Брось к нам свои лучики, пусть растает снег.
Выйди, выйди солнышко, всех нас обними,
Подари нам счастьечко, чтобы радовались мы.
Припев:
Наша песня звучит, расцветает весна,
Дарит песни свои, и мне, и тебе.
Солнце в небе сияет, усмехаюся я,
Вся моя семья, Украина моя.
Пой, пой пташечка, под моим окном,
Спой нам эту песенку, что по сердцу всем.
Летит наша песенка в синие небеса,
А вокруг смеется весенняя краса.
Припев:
Спасибо, что читали и смотрели. Жизнь прекрасна! Мой видеоканал на YouTube - взаимен!