О итальяно-русской дружбе, или Пельмень-Party
Уже не раз дискутировали с ребятами, жаждущими практики итальянского языка в Москве, о том, что было бы желание и хотя бы чуток открытости - компания притянется :) Итальянцев в Москве не просто много - их огромное количество.
Два года назад у меня не было ни одного знакомого итальяно в столице нашей Родины. И каждый раз, возвращаясь сюда из Италии, страдала, что уровень языка без практики постепенно начинает падать. Потом, как всегда, «случайно» через одного миланца познакомилась с основателем группы Italiani a Mosca на Фэйсбуке - и с тех пор жизнь изменилась. Встретила через эту группу много друзей и хороших знакомых. Постепенно, шаг за шагом, сложился крайне приятный круг общения. Который, конечно же, периодически пополняется.
Члены группы частенько собираются на тусовки - достаточно следить за обновлениями, чтобы присоединиться. Из тех, что проходят постоянно, это встречи в самом центре Москвы напротив бара «Камчатка» на площади у ЦУМа - каждый четверг в 20:00. Они будут идти до тех пор, пока не нагрянут суровые русские холода :)
Сюда еженедельно стекаются не только «старички», но и новые люди. Найти эту тусовку можно «на слух» :) Затем кто хочет - те перемещаются кучками в различные бары, кафешки, рестораны.
А в холодное время года проводятся большие итальяно-русские ужины на 60-90 человек. Я их обожаю и еще ни разу не ушла оттуда без какого-то приятного знакомства. Уже не раз так было, что это перерастало в Дружбу. Такую, настоящую, не «Ciao, come stai?»
Когда я в России, мы частенько собираемся на всяческие позитивные мероприятия.
И вот на прошлой неделе как раз была одна из таких встреч под кодовым названием «Вечер пельменей». И как всегда, насколько красиво это звучит по-итальянски: «La serata dei pelmeni» :)))
В этот раз нас приглашал Роберто, итальянец из Вероны, который уже больше двух лет живет в Москве и искренне любит все, что связано с Россией. И - что дано не всем итальянцам - с русской кухней.
Роберто постоянно готовит что-то «русское народное». И вот один из его последних кулинарных изысков - собственноручно слепленные пельмени.
Он вообще не любит фоткаться, поэтому предпочитает не попадаться в кадр. Но со мной, к сожалению, это не так просто х-)
Расскажу немного, как вообще обычно проходят тусовки с итальянским уклоном - неважно, в России или Италии. На стол ставятся закуски - этакий фуршет. «Первого-второго-третьего + компота» нет - такие застолья, естественно, норма для Италии, но это больше - семейный формат.
Когда встречи более легкие и дружеские - в ход идет фуршетная версия.
Роберто всего 30 лет, но он работает на серьезной управляющей должности в итальянской компании Calzedonia. Живет в Москва-Сити в одной из жилых башен, аж на 53 этаже.
Именно поэтому каждый раз, когда кто-то из нас оказывается у него в гостях, мы первым делом кидаемся к огромным окнам от пола до потолка - полюбоваться открывающимися видами :)
Виды - всегда запредельные, причем все меняется в зависимости от цвета неба.
И яндекс-пробки не нужны - ситуация с загруженностью на дорогах видна прямо из дома :)
Винни-Пух, приехавший на «Пельмень-Party» аж из Питера, тоже залюбовался.
Да так ему все понравилось, что остался он там жить.
А это вот главное блюдо во время санкций: сыр пармезано рязано :)
После закусок приходит время главного блюда - пельмени-и-и-и!!! :)
Вкусные запахи моментально притянули много желающих помочь ;)
Сметана, которую невозможно найти в итальянских магазинах, тоже на изготовке.
И вот уже практически можно начинать обратный отчет :)
На город спустилась ночь, поэтому виды за окном стали еще более фантастическими. Мне ночная Москва-Сити всегда напоминает деловые зоны и Франкфурта, и Берлина, и Милана одновременно.
На «пельменную» часть вечера все уже культурно рассаживаются за столом - уже «по-русски» :)
Еще, кстати, на итальянских тусовках (что в Италии, что в России) очень часто можно встретить одноразовую посуду. Поел - выкинул. Может и не так эстетично, но - удобно. И после гостей нет горы посуды :)
«Главный итальянец» Москвы и создатель той самой группы Italiani a Mosca Фердинандо :)
А вот и они - столь долгожданные герои вечера! Pelmeni russi! :)
И знаете, что самое странное и самое прекрасное? Пельмени были такими же вкусными, как в детстве у мамы!!! У мамы в Сибири!) Итальянская версия была фантастической. Разница, пожалуй, заключалась только в размерах :) Размеры получились настоящими, итальянскими - как какие-нибудь равиоли, чтобы рот радовался :)
Вот он, пост-пельменный прилив энергии! :)
И вот - не менее приятная часть. Спритц с аперолем, знаменитый итальянский аперитив. Хотя в Италии бы за принятие Спритца после русских пельменей с нами, наверное, перестали бы дружить, нам всем как-то очень хорошо пошло :)
Сладостей и дольче виты много не бывает :)
И вот не знаю, как для итальянцев, а для меня самое красивое в каждой русско-итальянской встрече - это прекрасные русские девушки :) Я всегда не могу налюбоваться :) Не сочтите за псевдо-национальую гордость, но таки наши девушки - самые красивые :)
В общем, такой вот приятный пельмень-вечерок :)
Далеко не последний :) Темными зимними вечерами, видимо, будем брать у Роберто мастер-класс по лепке русских пельменей :)
И кстати, обязательно познакомлю тех ребят, которые придут на мой итальянский курс, с итальянцами, живущими в Москве. Итальянцам нужна хорошая компания, а русским ребятам - практика языка в позитивной атмосфере. Будем производить взаимовыгодный обмен! ;)
Два года назад у меня не было ни одного знакомого итальяно в столице нашей Родины. И каждый раз, возвращаясь сюда из Италии, страдала, что уровень языка без практики постепенно начинает падать. Потом, как всегда, «случайно» через одного миланца познакомилась с основателем группы Italiani a Mosca на Фэйсбуке - и с тех пор жизнь изменилась. Встретила через эту группу много друзей и хороших знакомых. Постепенно, шаг за шагом, сложился крайне приятный круг общения. Который, конечно же, периодически пополняется.
Члены группы частенько собираются на тусовки - достаточно следить за обновлениями, чтобы присоединиться. Из тех, что проходят постоянно, это встречи в самом центре Москвы напротив бара «Камчатка» на площади у ЦУМа - каждый четверг в 20:00. Они будут идти до тех пор, пока не нагрянут суровые русские холода :)
Сюда еженедельно стекаются не только «старички», но и новые люди. Найти эту тусовку можно «на слух» :) Затем кто хочет - те перемещаются кучками в различные бары, кафешки, рестораны.
А в холодное время года проводятся большие итальяно-русские ужины на 60-90 человек. Я их обожаю и еще ни разу не ушла оттуда без какого-то приятного знакомства. Уже не раз так было, что это перерастало в Дружбу. Такую, настоящую, не «Ciao, come stai?»
Когда я в России, мы частенько собираемся на всяческие позитивные мероприятия.
И вот на прошлой неделе как раз была одна из таких встреч под кодовым названием «Вечер пельменей». И как всегда, насколько красиво это звучит по-итальянски: «La serata dei pelmeni» :)))
В этот раз нас приглашал Роберто, итальянец из Вероны, который уже больше двух лет живет в Москве и искренне любит все, что связано с Россией. И - что дано не всем итальянцам - с русской кухней.
Роберто постоянно готовит что-то «русское народное». И вот один из его последних кулинарных изысков - собственноручно слепленные пельмени.
Он вообще не любит фоткаться, поэтому предпочитает не попадаться в кадр. Но со мной, к сожалению, это не так просто х-)
Расскажу немного, как вообще обычно проходят тусовки с итальянским уклоном - неважно, в России или Италии. На стол ставятся закуски - этакий фуршет. «Первого-второго-третьего + компота» нет - такие застолья, естественно, норма для Италии, но это больше - семейный формат.
Когда встречи более легкие и дружеские - в ход идет фуршетная версия.
Роберто всего 30 лет, но он работает на серьезной управляющей должности в итальянской компании Calzedonia. Живет в Москва-Сити в одной из жилых башен, аж на 53 этаже.
Именно поэтому каждый раз, когда кто-то из нас оказывается у него в гостях, мы первым делом кидаемся к огромным окнам от пола до потолка - полюбоваться открывающимися видами :)
Виды - всегда запредельные, причем все меняется в зависимости от цвета неба.
И яндекс-пробки не нужны - ситуация с загруженностью на дорогах видна прямо из дома :)
Винни-Пух, приехавший на «Пельмень-Party» аж из Питера, тоже залюбовался.
Да так ему все понравилось, что остался он там жить.
А это вот главное блюдо во время санкций: сыр пармезано рязано :)
После закусок приходит время главного блюда - пельмени-и-и-и!!! :)
Вкусные запахи моментально притянули много желающих помочь ;)
Сметана, которую невозможно найти в итальянских магазинах, тоже на изготовке.
И вот уже практически можно начинать обратный отчет :)
На город спустилась ночь, поэтому виды за окном стали еще более фантастическими. Мне ночная Москва-Сити всегда напоминает деловые зоны и Франкфурта, и Берлина, и Милана одновременно.
На «пельменную» часть вечера все уже культурно рассаживаются за столом - уже «по-русски» :)
Еще, кстати, на итальянских тусовках (что в Италии, что в России) очень часто можно встретить одноразовую посуду. Поел - выкинул. Может и не так эстетично, но - удобно. И после гостей нет горы посуды :)
«Главный итальянец» Москвы и создатель той самой группы Italiani a Mosca Фердинандо :)
А вот и они - столь долгожданные герои вечера! Pelmeni russi! :)
И знаете, что самое странное и самое прекрасное? Пельмени были такими же вкусными, как в детстве у мамы!!! У мамы в Сибири!) Итальянская версия была фантастической. Разница, пожалуй, заключалась только в размерах :) Размеры получились настоящими, итальянскими - как какие-нибудь равиоли, чтобы рот радовался :)
Вот он, пост-пельменный прилив энергии! :)
И вот - не менее приятная часть. Спритц с аперолем, знаменитый итальянский аперитив. Хотя в Италии бы за принятие Спритца после русских пельменей с нами, наверное, перестали бы дружить, нам всем как-то очень хорошо пошло :)
Сладостей и дольче виты много не бывает :)
И вот не знаю, как для итальянцев, а для меня самое красивое в каждой русско-итальянской встрече - это прекрасные русские девушки :) Я всегда не могу налюбоваться :) Не сочтите за псевдо-национальую гордость, но таки наши девушки - самые красивые :)
В общем, такой вот приятный пельмень-вечерок :)
Далеко не последний :) Темными зимними вечерами, видимо, будем брать у Роберто мастер-класс по лепке русских пельменей :)
И кстати, обязательно познакомлю тех ребят, которые придут на мой итальянский курс, с итальянцами, живущими в Москве. Итальянцам нужна хорошая компания, а русским ребятам - практика языка в позитивной атмосфере. Будем производить взаимовыгодный обмен! ;)