Музыкальная пятница. "Три белых коня"
🎵 Композитор: Евгений Крылатов
📝 Автор слов: Леонид Дербенёв
🎤 Исполнитель: Лариса Долина
You can watch this video on www.livejournal.com
Комедийный мюзикл «Чародеи» Константина Бромберга снят по мотивам повести «Понедельник начинается в субботу» братьев Стругацких. Они же работали над сценарием. При этом кинокартину нельзя считать экранизацией знаменитого литературного произведения, так как в основе сюжета лежит другая история.
Режиссёр изначально задумывал музыкальный фильм. Написать песни он пригласил Евгения Крылатова, с которым сотрудничал во время съёмок детской комедии «Приключения Электроника». Кстати, Бромбергу не понравился саундтрек к «Электронику», но это не помешало ему вновь обратиться за помощью к тому же композитору.
С «Чародеями» история развивалась по тому же сценарию. Режиссёр раскритиковал песни Крылатова, а зрители искренне их полюбили.
История создания
За более чем сорокалетнюю карьеру Евгений Крылатов написал множество произведений в разных жанрах. Он автор симфоний, камерных сочинений и эстрадных песен. Его балет «Цветик-семицветик» на протяжении пяти лет давали на сцене Большого театра. Он также плодотворно работал на радио и телевидении. Однако широкой публике композитор известен, в первую очередь, замечательными песнями, созданными для кинофильмов.
«Три белых коня» он написал на слова Леонида Дербенёва специально для комедии «Чародеи» (1982). Режиссёру песня совершенно не понравилась. Он заказывал нечто оригинальное, не похожее на обычную популярную музыку. Эта композиция показалась Бромбергу слишком незамысловатой, он считал мелодию старомодной, а самому Крылатову песня напоминала речитатив. Несколько раз разногласия насчёт песни приводили к ухудшению их отношений. После выхода фильма Крылатов говорил:
„Три белых коня“ я вынужден любить, раз все её любят.
Сначала трек исполнила Света Степченко. Её версия получилась вполне удачной, но режиссёр всё же был недоволен. Послушаем Евгения Крылатова:
Эту песню записала одна девочка и записала замечательно, но она была такая ещё молоденькая, и у неё голос был немного колкий такой, резкий. Но записали и записали. А потом пришла Лариса Долина записывать другую песню, я не помню, по-моему, финальную. Режиссёр Константин Бромберг вдруг говорит: «Давай попробуем Долину записать “Три белых коня”?» Ну, я так удивился, ну, думаю, попробуем. И она так блистательно спела, замечательно. Я думаю, что в очень большой степени эта песня так популярна из-за исполнителя.
Долина исполняет песню детским фальцетом. Мастерство талантливой певицы превзошло все ожидания, и догадаться, что это поёт джазовая вокалистка, которой к тому времени исполнилось двадцать семь лет, просто невозможно.
После премьеры «Чародеев» накануне Нового 1983 года «Три белых коня» моментально завоевала сердца зрителей. Композиция быстро вошла в число самых популярных новогодних мелодий, став символом зимнего праздника для многих поколений. Её также включили в репертуар многие известные артисты. Споём и мы.)
You can watch this video on www.livejournal.com
Текст песни
Остыли реки, и земля остыла,
И чуть нахохлились дома.
Это в городе тепло и сыро,
Это в городе тепло и сыро,
А за городом - зима, зима, зима.
Припев:
И уносят меня, и уносят меня
В звенящую снежную даль
Три белых коня,
Эх, три белых коня:
Декабрь, и январь, и февраль.
Зима раскрыла снежные объятья,
И до весны всё дремлет тут.
Только ёлки в треугольных платьях,
Только ёлки в треугольных платьях
Мне навстречу всё бегут, бегут, бегут.
Припев
Остыли реки, и земля остыла,
Но я замерзнуть не боюсь.
Это в городе я всё грустила,
Это в городе я всё грустила,
А за городом смеюсь, смеюсь, смеюсь.
Припев
Источник1
Источник2