Libertad (Yasmin Levy)
Свобода
Со слезами на глазах,
Не имея в жизни счастья,
Простирая руки,
Одна в темноте,
Каждую ночь на протяжении многих лет
Ты шепчешь молитву,
Твой взгляд обращён к небу,
Моля о спасении.
Я слышу тишину в твоём крике,
Я чувствую твою боль,
В глубине моей души я ощущаю,
Как тебя гложет страх.
Позволь мне испить эту чашу,
Чтобы просить тебя
Никогда не переставать бороться за...
... Свою свободу
Влюбляться и чувствовать,
Свободу выбирать,
Как прожить свою жизнь.
Ты - земля, в которой
Разрастаются корни,
Когда ты плачешь,
плачут и цветы,
Стихает ветер.
Не будь утекающей рекой,
Я знаю, ты подобна волнам,
Что бьются о причал
Во время шторма.
Ты воплощаешь в себе все женские роли:
Ты - мать, дочь и сестра
Во всей Вселенной,
Во всех народах и религиях.
Не умолкай,
Не закрывай глаза,
Никогда не переставай
Мечтать и бороться за...
... Свою свободу
Влюбляться и чувствовать,
Свободу выбирать,
Как прожить свою жизнь.
Со слезами на глазах,
Не имея в жизни счастья,
Простирая руки,
Одна в темноте,
Каждую ночь на протяжении многих лет
Ты шепчешь молитву,
Твой взгляд обращён к небу,
Моля о спасении.
Я слышу тишину в твоём крике,
Я чувствую твою боль,
В глубине моей души я ощущаю,
Как тебя гложет страх.
Позволь мне испить эту чашу,
Чтобы просить тебя
никогда не переставать бороться за...
... Свою свободу
Влюбляться и чувствовать,
Свободу выбирать,
Как прожить свою жизнь.
http://bananan.org/y/yasmin_levy/libertad_yl Click to view