Jun 07, 2008 16:54
Итак, дано:
Парень лет 18 - 19, только что приехавший в Израиль и, соответственно, ничего не понимая ещё на иврите, сразу же отправившийся в армию.
Солнечный день, не предвещавший ничего необычного!
И команда врачей, берущих кровь у солдат.
Глагол "литром" (собирать кровь в данном случае) звучит в обращении к тебе (м.р.) "тарамта" и кровь - "дам"...
Напоминаю - парень ничего не понимает!!!
А теперь, собственно, сама история:
Парень стоит курит где-то в пределах базы и зрит, как к нему приближается его командир
с укором в глазах, произносящий вышеупомянутую фразу!
Диалог:
"Тарамтадам?" - вопрошает командир,
"Тррру-ллю-лю" - ничтоже сумняшеся речет солдат!!!
Обморок, Занавес!
Постскриптум: две недели без права выхода с базы получает солдат.