Видео с акции 2 мая в Вене.
Click to viewБез перевода, но в целом понятно:как обычно, против фашизма выходят люди коммунистических убеждений, те, для кого "Интернационал" является гимном.
В этом году народу было как минимум раза в 2 больше, чем в прошлом, а выступления - более собранными и целенаправленными. Стала прослеживаться последовательная увязка вопроса возрождения фашизма в Европе с вопросом сохранения нейтрального статуса Австрии. Заметно также нарастание недовольства общественности Европы нежеланием Украины расследовать преступление в Одессе: если 2 года назад я видела на таком митинге австрийцев, пожимавших плечами и убеждавших, что расследование идет и вот-вот всем станет ясно, что это недоразумение и провокация. Сегодня таких нет.
И еще.
Я бы хотела перевести многие из выступлений отсюда. В частности, отлично говорил Ханнес Хофбауэр, о котором я писала, а также социалист Давид Штокингер. Но мне как-то сильно запало в душу выступление Лазара Билановича, председателя сербско-австрийского солидаристского движения. Он и на нашем концерте выступал, и его выступление будет на видео, монтажа которого мы ожидаем. А пока что я перевела его выступление на митинге 2 мая, это примерно с 29 до 36 минуты.
Ведущий (В. Лангталер): Наш следующий выступающий - Лазар Биланович, которого мы знаем еще со времени событий в Югославии. Я считаю, что то, что было сделано в 90-е годы в Югославии и против Югославии было подготовкой сегодняшних событий против Донбасса и России.
Лазар Биланович: Дорогие друзья!
Многие из нас знакомы между собой, многие из вас знают меня. Еще во время событий в Югославии мы поняли, что этот новый мировой порядок - ничто иное, как фашизм. Это делает выжившая фашистская, гитлеровская банда.
Поэтому я должен сказать только 3 вещи:
Братья на Украине! Демократии не нужно оружие. Кто берет оружие ради демократии - кровавый глупец. Этот вид демократии мы видим в Югославии. Тогда, в 90-е годы мы позвали голубые каски ООН и они сказали, что идут воевать за человека и человечность. Что из этого вышло? Катастрофа. Настоящая катастрофа. Не позволяйте никаким голубым каскам что-либо вам говорить. Это просто длинная рука фашистского мирового порядка.
Не верьте также ЕС, так называемым "правовым государствам". Вон там, напротив площади, стоит вечно прекрасное французское посольство. Их всё новое время связывают с демократией. И что мы видим? Они выпускают из тюрем преступника, продержав его пару месяцев тюрьме, а он убивал в Косово целые деревни, сотни людей. И он выпущен на свободу. Ничего больше от ЕС не нужно, что подтвердить их приверженность «правовому государству». ЕС таков, каков он есть - игровая площадка для НАТО.
И не позволяйте также ОБСЕ вводить вас в заблуждение. Мы в Косово верили, что ОБСЕ сделает что-нибудь доброе в Косово. Они прислали к нам генерала из США, который создал террористическую банду, Армию освобождения Косова. И сегодня до сих пор не найдено более 2 тысяч человек , похищенных этой так называемой « армией освобождения» и, вероятно, разобранных на органы и проданных тем, у кого есть деньги, через всемирно известных «Врачей без границ» при посредничестве их президента и бывшего министра иностранных дел Франции.
Антифашисты снова соберутся здесь через 7 дней. С ними, видимо, будут и так называемые антифашисты из Украины. В прошлом и позапрошлом году я с ними говорил. Какие они антифашисты, если они, вместе с бандами с Майдана в Киеве, на Донбассе и в других местах ведут охоту на русское меньшинство? Это антифашизм? Нет!
И я должен еще кое-что сказать, может быть не совсем подходящее. Но… 2 недели назад прошло празднование освобождения Ясеноваца, которое состояло из трех частей. Одну часть организовало правительство Хорватии, отнесшееся толерантно к символу усташей. Это как если бы в Маутхаузене вывесили свастику и пустили туда людей, кричащих «Зиг хайль!». Но сегодня это происходит в Ясеноваце, в одном из самых страшных лагерей смерти, где усташами были убиты тысячи, сотни тысяч людей: цыган, евреев и сербов. И там стоит один из символов фашизма.
Скажите, куда ведет эта толерантность? Мы уже не знаем, куда смотреть и кому доверять.
Братья! Не позволяйте этим завравшимся ЕС, ООН и ОБСЕ что-либо диктовать вам.