The return of poshness

[daniela_renton]

Yes, I should be revising for tomorrow's final, but I'm sick of Heidegger not in the mood, so instead I checked my email account and found this:

www.guardian.co.uk/uk/2009/dec/16/the-return-of-poshness

(Courtesy of my English teacher, because despite being born in Argentina she's got a Brit soul and reads The Guardian/watches the BBC, and

Comments

[chascobal]

Como me interesé... es una larga historia.
Con Polonia todo comenzó con la gente de LJ. Conocí mucha gente polaca interesada en el castellano lo que me pareció muy curioso y ahí comenzó un interesante intercambio cultural. Me mostraron un poco de música local como Myslovitz o Happysad y me gustó mucho (comenzé escuchando canciones que tenían en inglés y luego me aventuré con canciones en polaco). De Myslovitz te recomiendo:
http://www.youtube.com/watch?v=ZctnV7kvAuE http://www.youtube.com/watch?v=kpEPZ9IbWdE http://www.youtube.com/watch?v=rcF6ZSKzkDs
http://www.youtube.com/watch?v=DvDQ1PCbb2U
Ahora, lo de Turquía fue pura curiosidad mía. Comenzé a buscar tanto en YouTube como en Last.fm por música turca de corte más indie y encontré muchos resultados. De ahí me dediqué a buscar las traducciones y me impactaron. Uno piensa que las canciones iban a ser más cartuchas pero son tremendas! Mis artistas favoritos son Teoman, Gripin y el grupo Mor ve Ötesi (Púrpura y más). Teoman tiene una voz muy buena y con letras mejores. En el comentario te puse 2 canciones de Teoman: Renkli Rüyalar Oteli (Hotel de los sueños a color) y Kupa Kızı ve Sinek Valesi (La reina de corazones y el jaque de tréboles). Ya hay una chica en YouTube que va a traducir sus canciones al castellano pero en su canal tiene unas de Mor ve Ötesi: http://www.youtube.com/watch?v=U40pEguYOyY (esta es Şirket -Empresa-), http://www.youtube.com/watch?v=AMey0DTMmiw (Büyük Düşler -Grandes sueños-)

[daniela_renton]

Mor ve Ötesi está bueno, aunque no sé si es tan mi estilo, pero Myslovitz me encantó! Dreamsellers es preciosa!*-*

[chascobal]

Mor ve Ötesi es un poco más difícil que te guste ya que es bastante político, aunque Teoman tiene ese toque que canta historias. Si quieres te paso el album de Myslovitz que cantan en inglés (Korova Milky Bar).

[daniela_renton]

Mmm, no sé si es tanto por el contenido de las letras, porque me gustan Fermín Muguruza y Manu Chao, y sus letras son re políticas...supongo que Myslovitz simplemente los opacó por el momento:P Y me encantaría que me pasaras ese CD!:D