Comments | daniel_grishin: И о транспорте в Германии

daniel_grishin

И о транспорте в Германии

Mar 08, 2024 15:34

( Read more... )

германия, deutscherhumor

Leave a comment

Back to all threads

ext_6191682 March 8 2024, 15:36:28 UTC

А мне вот всегда было интересно - зачем умляут над "u" в имени города Dusseldorf поставили? Чтобы тоньшее над ними подшутить?

bodeh March 8 2024, 15:44:31 UTC

Скорее наоборот, чтобы с Dussel не путали

tydymbydym March 8 2024, 18:18:06 UTC

А для тех, кто по-немецки кроме ханде-хох ничего не знает будут пояснения?

ext_6191682 March 8 2024, 19:36:14 UTC

Dusseldorf - деревня дураков

Düsseldorf - деревня дюраков

daniel_grishin March 8 2024, 18:44:15 UTC

Потому что до того приходилось писать не ü а ue

kwintina March 8 2024, 21:51:24 UTC

Потому что там должен быть умляут. По названию речки Düssel. Или что Вы имели в виду?

kettenkrad March 9 2024, 05:48:06 UTC

Местная река такая, Düssel. Вот откуда там умлаут - вопрос интересный. Вот почему она Düssel, а не, например, Dussal... так сложилось исторически, по-видимому.

Back to all threads