Есть такая замечательная английская поговорка: “To strain at a gnat and swallow a camel”.
Дословно это означает: Отцеживать комара, а проглотить верблюда. Иными словами, при невнимании к важному обращать внимание на ничтожные вещи.
Часто бывает так, что человек прекрасно видит недостатки других, но не замечает недостатки других.
В русском языке есть похожая пословица близкая по смыслу: «В чужом глазу сучок видим, а в своем и бревна не замечаем».
Правда подобной избирательной близорукостью страдают не только отдельные люди, но и целые огромные страны.
Самым большим бревном, похоже, обзавелись США. Штаты борются против нарушения прав человека во всем мире, кроме собственной страны.
Даже Китай посоветовал им обратиться на проблемы внутри собственной страны и перестать лезть в суверенные дела других государств!
Последует ли американское правительство совету, или же политика США по-прежнему будет иметь четко ориентированный внешний характер, покажет ближайшее время.
Но зная характер этого старого «коня», вряд ли он выйдет из своей «борозды»!