Как я уехал из Порт Морсби
История, которая произошла со мной на прошлой неделе.
Три дня я гостил недалеко от Морсби в деревне с названием Тубусэриа. Пригласил меня туда один человек по имени Морган - водитель, подвозивший за 3 недели до этого. В один из дней в наш дом приехал брат жены Моргана. Все сидели на веранде, я в большой комнате писал кое-какой текст в блокнот.
- Дэниэл, познакомься с братом моей жены (brother-in-law).
Я вышел на веранду, Джеймс (этот самый брат жены) сразу задал мне вопрос:
- Что ты тут делаешь? Кто впустил тебя в мой дом? Кто дал тебе право тут сидеть?
Я показал на Моргана и сказал, что он меня пустил.
- Окей, тебе повезло. А то где мой тесак (bush knife), я перережу тебе горло.
Все посмеялись, шутка удалась, я вернулся в комнату.
Хочу заметить, что папуасы везде ходят в огромными тесаками типа мачете, или ножами. Некоторые ножи достигают в длину полметра.
Через 2 дня Морган привез меня в Порт Морсби, где я забрал свой паспорт с продленной визой из Иммигрейшн. Мы заехали в дом Моргана недалеко от Иммигрейшн попить кофе, я угостил детей яблоками и еще какой-то едой. После кофе в моих планах был выезд из города и автостоп на запад, но начавшийся дождь немного изменил планы. Морган предложил переновевать у него дома, а утром поехать.
- Уже поздно, а тот район, куда ты направляешься опасен. Тем более идет дождь. Оставайся на ночь тут, а утром поедешь.
- Ты уверен? Я никого не побеспокою?
- Да, конечно! Это мой дом.
Я согласился. Морган со своей женой и детьми собрались и поехали обратно в Тубусэрию, т.к. не хотели застрять где-нибудь по дороге из-за затопленных участков дороги. Со мной в доме остались женщины, дети и еще ребята на 1-м этаже.
Я немного пообщался с женщинами, рассказал о своих путешествиях. В-общем, как обычно. Мне предложили кофе, но я отказался. Включил лэптоп и стал редактировать статью.
В это время кто-то приехал. Через минуту в главную комнату вошел тот самый Джеймс - брат жены Моргана.
- Что ты делаешь?
- Я пишу статью об Австралии.
- Что ты тут вообще делаешь? Ты что, думаешь, что ты вот так вот спокойно можешь прийти в мой дом, сесть на мой диван, пить мой кофе, подключаться к электросети? Кто дал тебе право на все это?
В первое мгновение я подумал, что он снова решил пошутить, но его интонация и серьезное лицо об этом не говорили.
- Извините, если я вас потревожил, я сейчас соберусь и уйду.
- Да! Пошел вон! FUCK OFF!
Моему удивлению не было предела. От его напора я даже потерял дар речи. Начал собирать вещи в рюкзак. Тем временем Джеймс подошел ко мне.
- Я много работаю, приезжаю домой и вижу тебя! Вали отсюда! Я ненавижу австралийцев! Они нас третируют!
- Постой, я не австралиец. Я русский! Я - такой же работающий человек как и ты.
- Сколько дней ты жил в моем доме в Тубусэрии?
- Три дня, но меня пригласил Морган и все было просто отлично. Эти люди очень гостеприимны и никаких проблем не было. Я не понимаю, что происходит? Это какое-то недаразумение.
- Ты мне должен 200 кина (70 долларов)!
- У меня нет денег.
- Что ты мне можешь предложить взамен?
- Ну я могу дать мою еду (протягиваю ему пакет с лапшой быстрого приготовления и печеньем)
- Ты мне за все заплатишь!!!
Он быстро вышел явно с каким-то намерением. Дело запахло жареным.
Через полминуты папуас-Джеймс вернулся не с пустыми руками, а с тесаком полметровой длины.
- Ну что бля! Что ты делал в моем доме в Тубусэрии?!
Он рубанул передо мной тесаком и попал по дверному косяку. Отлетели щепки.
Я принялся рассказывать о себе, о своем путешествии, о том, как я останавливаюсь у местных людей, в школах, фотографирую, живу с людьми, узнавая местный быт и культуру, как потом пишу об этом рассказы и т.п.
Джеймс выслушал меня и, чувствую, остыл. Положил нож на пол.
Рассказав все о себе я заметил, что если у меня белая кожа - это не значит, что у меня карманы, полные денег и т.п. После чего взял вещи и потащил вниз к байку.
- Погоди, на улице дождь. Останься, попей кофе.
- Это всего лишь вода, а не кислота. Спасибо за предложение, но я ухожу. И своего желания не изменю.
В то время как он прыгал передо мной с тесаком, вернулся Морган с женой. Я не знаю, как они узнали, что происходит. Возможно, им позвонили родственники, испугавшись, что может пролиться моя кровь.
Спустившись под дом, я увидел Моргана.
- Дэниэл, извини.
- Ничего, всякое бывает.
Я собрал байк и прикрепил рюкзаки. Джеймс же спустился и стоял передо мной, то и дело пытаясь вернуть мою еду или втюхивая непромокаемую куртку. Я от всего отказался, сказал "До свидания" и уехал в дождь.
Метров через 500 я заметил машину Моргана, притормозившую у обочины. Морган вышел из машины, видимо, думая помочь мне загрузиться в кузов. Но я не остановился и проехал мимо. Думаю, он все понял. Чувствовал себя я отвратительно, в психологическом смысле. Хорошо хоть тесачком не получил.
Мне удалось выехать из города. Пассажиры первой же машины пригласили меня к себе домой переночевать. Прекрасные люди. Вот и верь теперь историям, где опасней.
Вечером Морган прислал мне сообщение: "Дэниэл, я очень сожалею о том, что произошло. Джеймс думает, что ты мне заплатил денег за то, что оставался в его доме в Тубусэрии. Мне это очень не нравится и я собираюсь выгнать его из моего дома в Морсби завтра"
В заключение хочу сказать, что к Моргану и его семье у меня претензий нет никаких.
Три дня я гостил недалеко от Морсби в деревне с названием Тубусэриа. Пригласил меня туда один человек по имени Морган - водитель, подвозивший за 3 недели до этого. В один из дней в наш дом приехал брат жены Моргана. Все сидели на веранде, я в большой комнате писал кое-какой текст в блокнот.
- Дэниэл, познакомься с братом моей жены (brother-in-law).
Я вышел на веранду, Джеймс (этот самый брат жены) сразу задал мне вопрос:
- Что ты тут делаешь? Кто впустил тебя в мой дом? Кто дал тебе право тут сидеть?
Я показал на Моргана и сказал, что он меня пустил.
- Окей, тебе повезло. А то где мой тесак (bush knife), я перережу тебе горло.
Все посмеялись, шутка удалась, я вернулся в комнату.
Хочу заметить, что папуасы везде ходят в огромными тесаками типа мачете, или ножами. Некоторые ножи достигают в длину полметра.
Через 2 дня Морган привез меня в Порт Морсби, где я забрал свой паспорт с продленной визой из Иммигрейшн. Мы заехали в дом Моргана недалеко от Иммигрейшн попить кофе, я угостил детей яблоками и еще какой-то едой. После кофе в моих планах был выезд из города и автостоп на запад, но начавшийся дождь немного изменил планы. Морган предложил переновевать у него дома, а утром поехать.
- Уже поздно, а тот район, куда ты направляешься опасен. Тем более идет дождь. Оставайся на ночь тут, а утром поедешь.
- Ты уверен? Я никого не побеспокою?
- Да, конечно! Это мой дом.
Я согласился. Морган со своей женой и детьми собрались и поехали обратно в Тубусэрию, т.к. не хотели застрять где-нибудь по дороге из-за затопленных участков дороги. Со мной в доме остались женщины, дети и еще ребята на 1-м этаже.
Я немного пообщался с женщинами, рассказал о своих путешествиях. В-общем, как обычно. Мне предложили кофе, но я отказался. Включил лэптоп и стал редактировать статью.
В это время кто-то приехал. Через минуту в главную комнату вошел тот самый Джеймс - брат жены Моргана.
- Что ты делаешь?
- Я пишу статью об Австралии.
- Что ты тут вообще делаешь? Ты что, думаешь, что ты вот так вот спокойно можешь прийти в мой дом, сесть на мой диван, пить мой кофе, подключаться к электросети? Кто дал тебе право на все это?
В первое мгновение я подумал, что он снова решил пошутить, но его интонация и серьезное лицо об этом не говорили.
- Извините, если я вас потревожил, я сейчас соберусь и уйду.
- Да! Пошел вон! FUCK OFF!
Моему удивлению не было предела. От его напора я даже потерял дар речи. Начал собирать вещи в рюкзак. Тем временем Джеймс подошел ко мне.
- Я много работаю, приезжаю домой и вижу тебя! Вали отсюда! Я ненавижу австралийцев! Они нас третируют!
- Постой, я не австралиец. Я русский! Я - такой же работающий человек как и ты.
- Сколько дней ты жил в моем доме в Тубусэрии?
- Три дня, но меня пригласил Морган и все было просто отлично. Эти люди очень гостеприимны и никаких проблем не было. Я не понимаю, что происходит? Это какое-то недаразумение.
- Ты мне должен 200 кина (70 долларов)!
- У меня нет денег.
- Что ты мне можешь предложить взамен?
- Ну я могу дать мою еду (протягиваю ему пакет с лапшой быстрого приготовления и печеньем)
- Ты мне за все заплатишь!!!
Он быстро вышел явно с каким-то намерением. Дело запахло жареным.
Через полминуты папуас-Джеймс вернулся не с пустыми руками, а с тесаком полметровой длины.
- Ну что бля! Что ты делал в моем доме в Тубусэрии?!
Он рубанул передо мной тесаком и попал по дверному косяку. Отлетели щепки.
Я принялся рассказывать о себе, о своем путешествии, о том, как я останавливаюсь у местных людей, в школах, фотографирую, живу с людьми, узнавая местный быт и культуру, как потом пишу об этом рассказы и т.п.
Джеймс выслушал меня и, чувствую, остыл. Положил нож на пол.
Рассказав все о себе я заметил, что если у меня белая кожа - это не значит, что у меня карманы, полные денег и т.п. После чего взял вещи и потащил вниз к байку.
- Погоди, на улице дождь. Останься, попей кофе.
- Это всего лишь вода, а не кислота. Спасибо за предложение, но я ухожу. И своего желания не изменю.
В то время как он прыгал передо мной с тесаком, вернулся Морган с женой. Я не знаю, как они узнали, что происходит. Возможно, им позвонили родственники, испугавшись, что может пролиться моя кровь.
Спустившись под дом, я увидел Моргана.
- Дэниэл, извини.
- Ничего, всякое бывает.
Я собрал байк и прикрепил рюкзаки. Джеймс же спустился и стоял передо мной, то и дело пытаясь вернуть мою еду или втюхивая непромокаемую куртку. Я от всего отказался, сказал "До свидания" и уехал в дождь.
Метров через 500 я заметил машину Моргана, притормозившую у обочины. Морган вышел из машины, видимо, думая помочь мне загрузиться в кузов. Но я не остановился и проехал мимо. Думаю, он все понял. Чувствовал себя я отвратительно, в психологическом смысле. Хорошо хоть тесачком не получил.
Мне удалось выехать из города. Пассажиры первой же машины пригласили меня к себе домой переночевать. Прекрасные люди. Вот и верь теперь историям, где опасней.
Вечером Морган прислал мне сообщение: "Дэниэл, я очень сожалею о том, что произошло. Джеймс думает, что ты мне заплатил денег за то, что оставался в его доме в Тубусэрии. Мне это очень не нравится и я собираюсь выгнать его из моего дома в Морсби завтра"
В заключение хочу сказать, что к Моргану и его семье у меня претензий нет никаких.