Luc,
I know I'm a few days late, but I can explain. Or at least, I can show you why.
Happy Birthday :)
Dane
Along with the note is a 8x8 painting of the shoreline and the ocean. Out in the distance is a sail boat. The bottom right hand corner of the painting reads: To Lucy - Happy Birthday