Вот кто отправил к гуриям очередного "аллахабкара"
(я уже в четверг писал в своем ЖЖ об этом теракте, но сейчас дополнительные подробности)
Под фотографием была такая надпись:
(это мой перевод)
В четверг утром террорист из Сирии, вооруженный автоматом AR15, и пистолетом, планировал застрелить часовых на воротах и проникнуть на военно-морскую базу в Корпус-Кристи, штат Техас.
А там убить как можно больше людей.
Молодая женщина-моряк на посту, там где при входе на базу проверяют удостоверения личности, получила от него пулю в грудь. Пистолетная пуля не пробила кевларовый жилет, однако сила удара в корпус сбила её с ног.
При этом, несмотря на боль от выстрела в упор, она смогла быстро встать на ноги и нажать аварийную кнопку, чтобы закрыть заграждение, прежде чем террорист сможет пройти.
Затем она преодолев боль, открыла огонь и меткими ответными выстрелами, убила террориста и спасла жизни своих сослуживцев.
Добавлю к написанному под видео, что имя героини не названо в этом сообщении. Известно так же, что после перестрелки её отправили в госпиталь. От такого удара в жилет, у нее могли быть внутренние переломы ребер.
Но все обошлось, она отделась только гематомой и на следующий день её уже выписали.
Под фотографием была такая надпись:
(это мой перевод)
В четверг утром террорист из Сирии, вооруженный автоматом AR15, и пистолетом, планировал застрелить часовых на воротах и проникнуть на военно-морскую базу в Корпус-Кристи, штат Техас.
А там убить как можно больше людей.
Молодая женщина-моряк на посту, там где при входе на базу проверяют удостоверения личности, получила от него пулю в грудь. Пистолетная пуля не пробила кевларовый жилет, однако сила удара в корпус сбила её с ног.
При этом, несмотря на боль от выстрела в упор, она смогла быстро встать на ноги и нажать аварийную кнопку, чтобы закрыть заграждение, прежде чем террорист сможет пройти.
Затем она преодолев боль, открыла огонь и меткими ответными выстрелами, убила террориста и спасла жизни своих сослуживцев.
Добавлю к написанному под видео, что имя героини не названо в этом сообщении. Известно так же, что после перестрелки её отправили в госпиталь. От такого удара в жилет, у нее могли быть внутренние переломы ребер.
Но все обошлось, она отделась только гематомой и на следующий день её уже выписали.