что я делала в 2013. часть первая - 2013 results. part one.
2013 был официально годом путешествий.По крайней мере у меня. Официально- Италия,Турция,Украина,Беларусь,Германия, Бельгия, Испания.
Часть первая- Италия,Турция,Украина
Officially say that 2013 was a Traveller year.At least I did a lot. Italy, Turkey, Ukraine, Belarus,Germany,Belgium, Spain.
В первую очередь выражаю огромную благодарность Лиге добровольного Труда молодёжи за предоставленные возможности. А именно- Наташе Яскевич- моей первой наставнице и вдохновительниц! ,Ксении Житиной- не так давно примкнувшей к нам,но уже уверенно занявшей место любимого координатора вместе с Юлей, Юлии Павличенко- за терпение,профессионализм и улыбочки, и главное- Ольге Шмигельской, чудесному председателю правления , без которой вообще ничего бы не произошло)
Также выражаю большую благодарность молодому Офису Продвижения Инициатив во главе с Ольгой Хабибулиной и Ольге Сацук за возможность поучаствовать в летнем лагере Сёмково, проходящем на территории Беларуси и за личные качества) Отдельная благодарность- директору лагеря 2ой смены Сёмково- Павлу Виноградову. Просто зато,что он с нами.
перед просмотром- ребят,сами знаете,идеальные картинки Италии и Стамбула ищите в интернете,у меня- про жизнь. так что фоточки с мобилки,чужих мыльниц и тд- имеют место быть и качество так себе. но я же про жизнь,а жизнь- настоящая жизнь- никогда идеальной не бывает. а уж я живее всех живых! и фотографии вот такие же)
Before watching- guys, quality of photos somewhere really sucks- photos from mobiles and so on. but u shouldnt care about it. I mean. ideal photos of panorama of Istanbul u can find in google as well. here i just try to describe with the emotions the way i has lived this year. And when people feel emotions, they are never ideal)so neither I and thanks god for it) so enjoy!
а делала я много чего. встретила прошлый нг и день рождения в Италии,на площади в Вероне и первую неделю ,когда все уехали в рим из квартиры и я осталась одна,я валялась на кухне на диване вместе с вином и спагетти и придумывала ПЛАНЫ!! Италия очень вдохновляет,так что и год после планов на веронской кухне прошёл как нельзя заебись. вот ещё фоточки с моей второй части итальянских проектов- с января. в декабре была познавательно- культурная часть , а в январе началась...вино съёмки и тусовки в нашей квартире, которые чуть не закончились тем что нас собрались выгонять с проекта,но я как самый адекватный на тот момент человек,таки умаслила организаторов.. это было самое сумасшедшее время в моей 23летней жизни,правда. в Италии можно ВСЁ! там лучшая еда,самый лучший сыр и вино, самый свежий хлеб и самое голубое небо. При всём этот- страна ужасно распиздяйская (читай-для людей с определённым менталитетом) и в бытовых вопросах жизнь в италии меня ужасно раздражала. но прехать сюда пожить пару месяцев-полгода - мммм...но сразу предупреждаю - страна не для альтернативных ребят. Поэтому молодёжь часто из Италии уезжает. Тут вечная класска.Застывшая и непоколебимая ( кроме Милана- но по моему мало кому кроме меня Милан нравится. А для меня -любимый город Италии! хотя, конечно, далеко не самый красивый ). Как по мне- страна идеально подходит для обеспеченных людей в возрасте. Купить виллу на берегу озера Гарода,пить пастис, коллекционировать вино, повещать выставки и музеи, где выставляются работы художников 19 ого века, неспешно прогуливаться с маленькими собачками на руках, носить огромные очки,арендовать яхту ,ходить в оперу.... Бунтующей,провокационной и более-менее андеграундной молодёжи со своими идеями тут не очень место, в этой стране Ренессанса. в моих дневниках за декабрь месяц,которые я вела в вероне, и там и сям попадаются фразочки вроде - "сытые буржуа",
" инфантильные маменькины сынки ", "stronzo stronzo stronzo!!!!!!!"( непереводимое слово- ругательное).. Поэтому весь первый месяц я пыталась убедить себя,что эта страна мне нравится и что меня совсем не раздражает хаос и полнейшая неорганизованность всего,но безуспешно. особенно меня раздражали мужчины- всё у них про любовь да про любовь, а о деле - ничего ,руки не на месте, в голове одни фантазии и мечты , живут с мамой в 30 лет и только начинают пытаться найти себя в этой грубой тяжелой жизни- те найти работу. Но и в процессе поиска себя нужно конечно же не терять вкуса к жизни!- поэтому ребята идут в бар каждый вечер где пьют шпртиц и флиртуют с девушками. Многие итальянцы абсолютно не гнушаются идеей работать за рубежом- в Германии к примеру - официантами и на других подсобных работах. Как в южной Франции так и в Италии есть культ еды и официант- серьёзная должность. Потом я просто привыкла- это с немцами нужно обсуждать интересные бизнес-проекты, социальную напряжённость в странах восточной Азии , политику и озадачиваться растущим национализмом, с итальянцами вы можете максимум поговорить о берлускони- они любят эту тему!-о мафии и о вездесущей коррупции- и о том как берлускони занимается сексом,зачем ему strapone и какой он продажный pervertito (извращенец). И вообще большинство итальянских мужчин лучше поменьше слушать и побольше любить. вот что-что,а любить эти люди умеют . senorita que bella!!!... (вах-вах какая женщина!!) И только к второму месяцу я перечитала кучу литературы по истории-культуре- традициях Италии, прониклась по настоящему, разобщалась со многими очаровательными итальянцами- те расслабилась - и Италия и вправду мне стала нравиться)) Итальянских мужчин,продавцов,официантов,координаторов вашей работы и всех остальных, занятых в сфере обслуживания, следует принимать такими как они есть- сбережёте себе много нервов. Никакой спешки, никакой суеты, все будет- но завтра- (и так каждый день), пока просто выпьем вина, да-да,продавец вас обслужит как только договорит со своей соседом, а потом ещё обсудит семейные дела с тремя постоянными покупателями, а если магазин оказался закрыт в рабочее время - ну значит, у хозяина нет желания его сегодня открывать- попробуйте другой день!или возможно он ещё обедает-это святое! . Ну а если отменили последние три автобуса по расписанию и вы не знаете как добраться домой - ну,прогуляйтесь пешком- это полезно и в италии очень часто ночью чудесная погода, местные с удовольствием покажут вам дорогу и возможно даже предложат выпить вместе с ними вина. ...scialla! (расслабтесь!) .. иногда я даже скучаю по этому духу безалаберности и открытости,их вечному оптимизму,радушию и улыбчивости,( за исключением таких перенаполненных туристами городов как Венеция, где кухня и сами люди понравились мне меньше всего), по духу авантюризма и вечной непредсказуемости их неупорядоченной жизни.. .Но больше всего я ,конечно,скучаю, по их великолепной кухне.
La vita è bella !!
In Italy I started my 2013 and maybe thats why the year became awesome.Italy is ancient, unpredictable, difficult in some way, sexy, inspiring, tasty, sensitive - first things to come to my mind when i think about this country.
новогодний фейерверк / the way we met 2013)
Beatifull view of Verona from the hills
самые здоровые и полезные органические рынки на открытом воздухе - только fair trade, только вкуснейшие фрукты ( на органических рынках продаются только фрукты выращенные в сезон- поэтому помидоров и огурцов там не было,зато много апельсинов,мандаринов с Сицилии и много брокколи и всех видов капусты) и оливковое масло и хлеб в сумасшедших количествах)
(http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D0%BF%D1%80%D0%B0%D0%B2%D0%B5%D0%B4%D0%BB%D0%B8%D0%B2%D0%B0%D1%8F_%D1%82%D0%BE%D1%80%D0%B3%D0%BE%D0%B2%D0%BB%D1%8F про справедливую торговлю читать здесь)
favourite open organic markets every Thursday! fresh-green-clean. fair trade!
стандартные закупки)
our standart shopping for markets- the best fruits and olive oil ever!
and A LOT OF cheese) i pferefe gorgonzella and mozarella
traditionall breakfast after visiting market)
Lovely Padova) Came to one day- stayed fot 4 instead)
чёрный иммигрантский квартал где мы жили в 15 минутах от исторического центра- так тоже бывает)
we were living in a black district- even though in Verona there is no big community of immigrants but we did have an experience))
Lake Garda is great in winter when there are no people
любимый дом где провели два странных- весёлых-красивых-чУдных зимних итальянских месяца .у нас жили-гостили все по моему)
And to the end of 2 monthes out house turned into The Place.A lot of Italian friends were always eager to visit us*)
b-day of our sweet honey M)
Made 6 great photosessions of awesome italian chikas)
а потом я вернулась в Минск в феврале- полюбоваться на снег. и уже в марте поехала на проект в Стамбул опять на 2 месяца. И Стамбул был ПРОСТО ГРАНДИОЗЕН !! На данный момент Стамбул- самый интересный и красивый и неординарный город из всех городов, которые я посещала. В моём сердце- номер 1. и самые лучшие координаторы и самые чудные сотрудники. Один из самых густонаселённых городов и для меня пока- самый уникальный. Стамбул сумасшедший. Жить там тяжело,три часа чтобы перебраться на машине с одного берега на другой,притязания мужчин имеют место быть, мусульманство, -Турция -хоть и светское государство,но религия во многом определяет жизнь людей ,что,конечно,включает в себя всякий и запрет на инакомыслие - вроде гомосексуализма. Но Стамбул- это один из самых туристических.так и что и один из самых либеральных городов Турции. вот на восток Турции- уже опасно,а здесь я видела турчанок и в мини-юбках гуляющих. И на работе познакомилась с девушкой у которой была девушка и все на работе это знали и это никому не мешало. Все очень разные. под 20 миллионов людей!На женщин рассуждающих здраво и независимо смотрят если не с удивлением,то - "иностранка,ясно,прощаем". .Бывает по другому. Директор академии как-то накричал немного не по делу на дочь бухгалтера, бухгалтер залепила ему пощёчину при всех.И все только что не заапплодировали,а дир ещё долго извинялся. Другое дело что я работала в полуевропейской организации, где все турки учились в Европе. Как там на классических предприятиях - не знаю.боюсь,мне бы не понравилось. Соседка рожала дома своего 6ого ребёнка,почти умирала, вся истекла кровью, но муж отказывался вызывать врача- никто кроме него не мог смотреть на обнажённую жену. в итоге другая соседка плюнула на него и сама вызвала скорую и вместе с ней уехала. и эта женщина даже в больнице в предсмертном состоянии отказывалась раздеваться. такие дела- всё очень по разному,это огромнейшая страна. Но провести здесь два месяца- это сказка. Надо сказать,что моей сказке крайне поспособствовало то,что в город вечером выезжали мы только с турецким мужчинами из нашей академии- одному,особенно девушкам,по ночам я даже в центре гулять не советую. ничего вам не сделают,это уже полностью туристический город,но слишком много внимания и просто- это не принято. а парней-одиночек могут развести на деньги,так что тоже аккуратнее с кем вы знакомитесь. В Стамбуле чудесная азиатская часть,я там жила- слава богу,что не в европейской туристической! до азиатской стороны доезжают не так много людей. но она этого очень стоит- это и есть настоящий Стамбул, именно здесь живут настоящие стамбульцы и вот на это посмотреть- мм...В Стамбуле самое лучшее- это переправы через Босфор на кораблике,чай ,море и чайки,гамбургеры с рыбой в Кадикое ,вообще все рыбные кафешки, праздник тюльпанов, яблочный чай и рахат лукум, сами турки, мечети и сумасшедшая ночная жизнь!даже в Лондоне так не тусуются как здесь)
Something true to stay with you- its about Istanbul, sea galls, tea, crossing the sea by ships, turkish people, markets with thousands people, ancient streets, muslins, apple tea,headscarfs, crazy night life, mixture of Asia and Europe..just crazy. Adore this city and our time there- thank you for everyone who made my time there so great!And working in a Dreams Academy- private academy where young peole try to socialise people with physicall and mental dissabilities.
European traditional touristic side
crazy markets
favourite asian side)
best place ever
for weekends to turkish village with great canadian friend*)
Istanbul never sleeps
Our academy!)
мне почему то часто задают этот вопрос) да,в Турции у у мужчины может быть ТОЛЬКО ОДНА жена)
going out
ох уж эти пикники! как чудесно когда все турецкие семьи по весне выбираются в парки.
so nice tradition- to go out with families for picnics to parks in spring
одна улочка вниз от самой пафосной и дорогой улицы Стамбула Истякляль. Думала,меня побьют в этом районе с камерой- ничего подобного,дети только рады были посниматься.
Правда всё равно потом подходила к мамам,показывала снимки- на всякий случай.
going to islands!!
И сразу со Стамбула,огромного и пыльного и по майски жаркого- в мои любимые горы. Мои Карпаты!!
Мальчики планировали весь маршрут сами,так что я немножко волновалась) но всё прошло успешно- медитации в горах в 7 утра,чай из собранных листьев и поздний выход с площадки)
правда в горы забыли купить хлеба и выяснили об этом уже на приличной высоте. в итоге на 5 дней на 6 человек у нас было полбуханки хлеба) но мы справились ,ага.).
And directly from Huge noisy Istanbul to my beatifull mountains.My Carpaty! Ukranian part.
THe guys were planning a route by themselves so firstly i was a bit nervous to go witout guide, but neverthelles) still alive)
just went down after 5 days in mountains- tired and dirty but happy and smiling- we have food!!!!
(because of lack of experience of organising such trips we had forgot to buy for mountains some essential food and spent 5 days eating kinda weird things))
ready to eat great Ukranian food in a traditional cafe)
when we finally returned to Lviv- we appeared to have railway station blocked by the police - because of a danger of a bomb. had to miss our train and sleep in the street at the bench- so romantic!)
Часть первая- Италия,Турция,Украина
Officially say that 2013 was a Traveller year.At least I did a lot. Italy, Turkey, Ukraine, Belarus,Germany,Belgium, Spain.
В первую очередь выражаю огромную благодарность Лиге добровольного Труда молодёжи за предоставленные возможности. А именно- Наташе Яскевич- моей первой наставнице и вдохновительниц! ,Ксении Житиной- не так давно примкнувшей к нам,но уже уверенно занявшей место любимого координатора вместе с Юлей, Юлии Павличенко- за терпение,профессионализм и улыбочки, и главное- Ольге Шмигельской, чудесному председателю правления , без которой вообще ничего бы не произошло)
Также выражаю большую благодарность молодому Офису Продвижения Инициатив во главе с Ольгой Хабибулиной и Ольге Сацук за возможность поучаствовать в летнем лагере Сёмково, проходящем на территории Беларуси и за личные качества) Отдельная благодарность- директору лагеря 2ой смены Сёмково- Павлу Виноградову. Просто зато,что он с нами.
перед просмотром- ребят,сами знаете,идеальные картинки Италии и Стамбула ищите в интернете,у меня- про жизнь. так что фоточки с мобилки,чужих мыльниц и тд- имеют место быть и качество так себе. но я же про жизнь,а жизнь- настоящая жизнь- никогда идеальной не бывает. а уж я живее всех живых! и фотографии вот такие же)
Before watching- guys, quality of photos somewhere really sucks- photos from mobiles and so on. but u shouldnt care about it. I mean. ideal photos of panorama of Istanbul u can find in google as well. here i just try to describe with the emotions the way i has lived this year. And when people feel emotions, they are never ideal)so neither I and thanks god for it) so enjoy!
а делала я много чего. встретила прошлый нг и день рождения в Италии,на площади в Вероне и первую неделю ,когда все уехали в рим из квартиры и я осталась одна,я валялась на кухне на диване вместе с вином и спагетти и придумывала ПЛАНЫ!! Италия очень вдохновляет,так что и год после планов на веронской кухне прошёл как нельзя заебись. вот ещё фоточки с моей второй части итальянских проектов- с января. в декабре была познавательно- культурная часть , а в январе началась...вино съёмки и тусовки в нашей квартире, которые чуть не закончились тем что нас собрались выгонять с проекта,но я как самый адекватный на тот момент человек,таки умаслила организаторов.. это было самое сумасшедшее время в моей 23летней жизни,правда. в Италии можно ВСЁ! там лучшая еда,самый лучший сыр и вино, самый свежий хлеб и самое голубое небо. При всём этот- страна ужасно распиздяйская (читай-для людей с определённым менталитетом) и в бытовых вопросах жизнь в италии меня ужасно раздражала. но прехать сюда пожить пару месяцев-полгода - мммм...но сразу предупреждаю - страна не для альтернативных ребят. Поэтому молодёжь часто из Италии уезжает. Тут вечная класска.Застывшая и непоколебимая ( кроме Милана- но по моему мало кому кроме меня Милан нравится. А для меня -любимый город Италии! хотя, конечно, далеко не самый красивый ). Как по мне- страна идеально подходит для обеспеченных людей в возрасте. Купить виллу на берегу озера Гарода,пить пастис, коллекционировать вино, повещать выставки и музеи, где выставляются работы художников 19 ого века, неспешно прогуливаться с маленькими собачками на руках, носить огромные очки,арендовать яхту ,ходить в оперу.... Бунтующей,провокационной и более-менее андеграундной молодёжи со своими идеями тут не очень место, в этой стране Ренессанса. в моих дневниках за декабрь месяц,которые я вела в вероне, и там и сям попадаются фразочки вроде - "сытые буржуа",
" инфантильные маменькины сынки ", "stronzo stronzo stronzo!!!!!!!"( непереводимое слово- ругательное).. Поэтому весь первый месяц я пыталась убедить себя,что эта страна мне нравится и что меня совсем не раздражает хаос и полнейшая неорганизованность всего,но безуспешно. особенно меня раздражали мужчины- всё у них про любовь да про любовь, а о деле - ничего ,руки не на месте, в голове одни фантазии и мечты , живут с мамой в 30 лет и только начинают пытаться найти себя в этой грубой тяжелой жизни- те найти работу. Но и в процессе поиска себя нужно конечно же не терять вкуса к жизни!- поэтому ребята идут в бар каждый вечер где пьют шпртиц и флиртуют с девушками. Многие итальянцы абсолютно не гнушаются идеей работать за рубежом- в Германии к примеру - официантами и на других подсобных работах. Как в южной Франции так и в Италии есть культ еды и официант- серьёзная должность. Потом я просто привыкла- это с немцами нужно обсуждать интересные бизнес-проекты, социальную напряжённость в странах восточной Азии , политику и озадачиваться растущим национализмом, с итальянцами вы можете максимум поговорить о берлускони- они любят эту тему!-о мафии и о вездесущей коррупции- и о том как берлускони занимается сексом,зачем ему strapone и какой он продажный pervertito (извращенец). И вообще большинство итальянских мужчин лучше поменьше слушать и побольше любить. вот что-что,а любить эти люди умеют . senorita que bella!!!... (вах-вах какая женщина!!) И только к второму месяцу я перечитала кучу литературы по истории-культуре- традициях Италии, прониклась по настоящему, разобщалась со многими очаровательными итальянцами- те расслабилась - и Италия и вправду мне стала нравиться)) Итальянских мужчин,продавцов,официантов,координаторов вашей работы и всех остальных, занятых в сфере обслуживания, следует принимать такими как они есть- сбережёте себе много нервов. Никакой спешки, никакой суеты, все будет- но завтра- (и так каждый день), пока просто выпьем вина, да-да,продавец вас обслужит как только договорит со своей соседом, а потом ещё обсудит семейные дела с тремя постоянными покупателями, а если магазин оказался закрыт в рабочее время - ну значит, у хозяина нет желания его сегодня открывать- попробуйте другой день!или возможно он ещё обедает-это святое! . Ну а если отменили последние три автобуса по расписанию и вы не знаете как добраться домой - ну,прогуляйтесь пешком- это полезно и в италии очень часто ночью чудесная погода, местные с удовольствием покажут вам дорогу и возможно даже предложат выпить вместе с ними вина. ...scialla! (расслабтесь!) .. иногда я даже скучаю по этому духу безалаберности и открытости,их вечному оптимизму,радушию и улыбчивости,( за исключением таких перенаполненных туристами городов как Венеция, где кухня и сами люди понравились мне меньше всего), по духу авантюризма и вечной непредсказуемости их неупорядоченной жизни.. .Но больше всего я ,конечно,скучаю, по их великолепной кухне.
La vita è bella !!
In Italy I started my 2013 and maybe thats why the year became awesome.Italy is ancient, unpredictable, difficult in some way, sexy, inspiring, tasty, sensitive - first things to come to my mind when i think about this country.
новогодний фейерверк / the way we met 2013)
Beatifull view of Verona from the hills
самые здоровые и полезные органические рынки на открытом воздухе - только fair trade, только вкуснейшие фрукты ( на органических рынках продаются только фрукты выращенные в сезон- поэтому помидоров и огурцов там не было,зато много апельсинов,мандаринов с Сицилии и много брокколи и всех видов капусты) и оливковое масло и хлеб в сумасшедших количествах)
(http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D0%BF%D1%80%D0%B0%D0%B2%D0%B5%D0%B4%D0%BB%D0%B8%D0%B2%D0%B0%D1%8F_%D1%82%D0%BE%D1%80%D0%B3%D0%BE%D0%B2%D0%BB%D1%8F про справедливую торговлю читать здесь)
favourite open organic markets every Thursday! fresh-green-clean. fair trade!
стандартные закупки)
our standart shopping for markets- the best fruits and olive oil ever!
and A LOT OF cheese) i pferefe gorgonzella and mozarella
traditionall breakfast after visiting market)
Lovely Padova) Came to one day- stayed fot 4 instead)
чёрный иммигрантский квартал где мы жили в 15 минутах от исторического центра- так тоже бывает)
we were living in a black district- even though in Verona there is no big community of immigrants but we did have an experience))
Lake Garda is great in winter when there are no people
любимый дом где провели два странных- весёлых-красивых-чУдных зимних итальянских месяца .у нас жили-гостили все по моему)
And to the end of 2 monthes out house turned into The Place.A lot of Italian friends were always eager to visit us*)
b-day of our sweet honey M)
Made 6 great photosessions of awesome italian chikas)
а потом я вернулась в Минск в феврале- полюбоваться на снег. и уже в марте поехала на проект в Стамбул опять на 2 месяца. И Стамбул был ПРОСТО ГРАНДИОЗЕН !! На данный момент Стамбул- самый интересный и красивый и неординарный город из всех городов, которые я посещала. В моём сердце- номер 1. и самые лучшие координаторы и самые чудные сотрудники. Один из самых густонаселённых городов и для меня пока- самый уникальный. Стамбул сумасшедший. Жить там тяжело,три часа чтобы перебраться на машине с одного берега на другой,притязания мужчин имеют место быть, мусульманство, -Турция -хоть и светское государство,но религия во многом определяет жизнь людей ,что,конечно,включает в себя всякий и запрет на инакомыслие - вроде гомосексуализма. Но Стамбул- это один из самых туристических.так и что и один из самых либеральных городов Турции. вот на восток Турции- уже опасно,а здесь я видела турчанок и в мини-юбках гуляющих. И на работе познакомилась с девушкой у которой была девушка и все на работе это знали и это никому не мешало. Все очень разные. под 20 миллионов людей!На женщин рассуждающих здраво и независимо смотрят если не с удивлением,то - "иностранка,ясно,прощаем". .Бывает по другому. Директор академии как-то накричал немного не по делу на дочь бухгалтера, бухгалтер залепила ему пощёчину при всех.И все только что не заапплодировали,а дир ещё долго извинялся. Другое дело что я работала в полуевропейской организации, где все турки учились в Европе. Как там на классических предприятиях - не знаю.боюсь,мне бы не понравилось. Соседка рожала дома своего 6ого ребёнка,почти умирала, вся истекла кровью, но муж отказывался вызывать врача- никто кроме него не мог смотреть на обнажённую жену. в итоге другая соседка плюнула на него и сама вызвала скорую и вместе с ней уехала. и эта женщина даже в больнице в предсмертном состоянии отказывалась раздеваться. такие дела- всё очень по разному,это огромнейшая страна. Но провести здесь два месяца- это сказка. Надо сказать,что моей сказке крайне поспособствовало то,что в город вечером выезжали мы только с турецким мужчинами из нашей академии- одному,особенно девушкам,по ночам я даже в центре гулять не советую. ничего вам не сделают,это уже полностью туристический город,но слишком много внимания и просто- это не принято. а парней-одиночек могут развести на деньги,так что тоже аккуратнее с кем вы знакомитесь. В Стамбуле чудесная азиатская часть,я там жила- слава богу,что не в европейской туристической! до азиатской стороны доезжают не так много людей. но она этого очень стоит- это и есть настоящий Стамбул, именно здесь живут настоящие стамбульцы и вот на это посмотреть- мм...В Стамбуле самое лучшее- это переправы через Босфор на кораблике,чай ,море и чайки,гамбургеры с рыбой в Кадикое ,вообще все рыбные кафешки, праздник тюльпанов, яблочный чай и рахат лукум, сами турки, мечети и сумасшедшая ночная жизнь!даже в Лондоне так не тусуются как здесь)
Something true to stay with you- its about Istanbul, sea galls, tea, crossing the sea by ships, turkish people, markets with thousands people, ancient streets, muslins, apple tea,headscarfs, crazy night life, mixture of Asia and Europe..just crazy. Adore this city and our time there- thank you for everyone who made my time there so great!And working in a Dreams Academy- private academy where young peole try to socialise people with physicall and mental dissabilities.
European traditional touristic side
crazy markets
favourite asian side)
best place ever
for weekends to turkish village with great canadian friend*)
Istanbul never sleeps
Our academy!)
мне почему то часто задают этот вопрос) да,в Турции у у мужчины может быть ТОЛЬКО ОДНА жена)
going out
ох уж эти пикники! как чудесно когда все турецкие семьи по весне выбираются в парки.
so nice tradition- to go out with families for picnics to parks in spring
одна улочка вниз от самой пафосной и дорогой улицы Стамбула Истякляль. Думала,меня побьют в этом районе с камерой- ничего подобного,дети только рады были посниматься.
Правда всё равно потом подходила к мамам,показывала снимки- на всякий случай.
going to islands!!
И сразу со Стамбула,огромного и пыльного и по майски жаркого- в мои любимые горы. Мои Карпаты!!
Мальчики планировали весь маршрут сами,так что я немножко волновалась) но всё прошло успешно- медитации в горах в 7 утра,чай из собранных листьев и поздний выход с площадки)
правда в горы забыли купить хлеба и выяснили об этом уже на приличной высоте. в итоге на 5 дней на 6 человек у нас было полбуханки хлеба) но мы справились ,ага.).
And directly from Huge noisy Istanbul to my beatifull mountains.My Carpaty! Ukranian part.
THe guys were planning a route by themselves so firstly i was a bit nervous to go witout guide, but neverthelles) still alive)
just went down after 5 days in mountains- tired and dirty but happy and smiling- we have food!!!!
(because of lack of experience of organising such trips we had forgot to buy for mountains some essential food and spent 5 days eating kinda weird things))
ready to eat great Ukranian food in a traditional cafe)
when we finally returned to Lviv- we appeared to have railway station blocked by the police - because of a danger of a bomb. had to miss our train and sleep in the street at the bench- so romantic!)