Эмиль Горовец и песни "The Beatles"
Эмиль Горовец
Эмиль Яковлевич Горовец (10 июня 1923, Гайсин - 17 августа 2001, Нью-Йорк) - советский еврейский певец.
Выпускник еврейской театральной школы, солист ГОСЕТа. Начал выступать на идише. В 1955 году впервые пел в концертах джаз-оркестра Мосэстрады п/у Эдди Рознера. В 1959 выехал на гастроли в Париж вместе с группой других артистов-евреев на празднование 100-летия Шолом-Алейхема. А в 1960 году он стал лауреатом всесоюзного конкурса артистов эстрады. В 1960 году Горовец запел на русском языке, который был для него третьим - после еврейского и украинского. Он был первым исполнителем знаменитых «Дроздов» Владимира Шаинского.
Горовец был первым исполнителем таких шлягеров, как «Королева красоты», «Голубые города», и песни Андрея Петрова «Я шагаю по Москве» еще до того, как вышел фильм, в котором она прозвучала. Для Горовца писали Ян Френкель, Вано Мурадели, Арно Бабаджанян, Модест Табачников, Эдди Рознер. После того, как в феврале 1963 года по радиостанции «Юность» прозвучал его 45-минутный концерт, к нему пришла настоящая слава.П Примерно в 1966-67 гг. на сингле (советском) была записана песня Beatles "Girl" с такими словами "Помню как-то ночью брел я по алеям сада ,чтоб взглянуть в открытое окно"
В 1972 году Эмиль Яковлевич подал документы на выезд в Израиль, куда и прибыли в 1973 году. Но карьера в Израиле не сложилась.
В 1989 году он приехал в Москву. Бывшего отщепенца принимали на том самом телевизионном «Огоньке», с которого началась его всесоюзная слава. «Огонек» был посвящен «Дню строителя». Горовцу задали вопрос: что он построил в своей жизни? Он ответил: «Я оставлю после себя свои песни».
Эмиль Горовец был для советской публики Томом Джонсом, Сальваторе Адамо и Адриано Челентано в одном флаконе. В шестидесятые годы практически весь его репертуар состоял из переведенных на русский язык западных шлягеров. Он даже записал на пластинке фирмы "Мелодия" битловские песни "Girl" ("Помню как-то ночью брел я по аллеям сада, чтоб взглянуть в открытое окно"), "Lady Madonna" ("Леди Мадонна, люди говорят, ты безумно любишь здесь своих ребят..."), "A hard days Night" ("Сегодня трудный день, пришлось работать допоздна") и "Yesterday" ("Я вчера огорчений и тревог не знал, я вчера еще не понимал...").
Послушайте песни
Мадонна
You can watch this video on www.livejournal.com
Тяжёлый день
You can watch this video on www.livejournal.com
Вчера
You can watch this video on www.livejournal.com
Пролетарии всех стран, соединяйтесь!
Экологические статьи на сайте "Экологический портал". Ну просто много полезной информации по этой теме. Я с интересом посмотрел видео "Зеленые" провели акции в столице Дании, в Лондоне и Брюсселе. И вот что ещё может заинтересовать общественность - "Мы бесплатно разместим статьи, тексты, книги, публикации на Эко портале". Думаю отправить им книгу астраханского эколога Б.М.Ханжина "История разрушения и уничтожения биологических ресурсов Волго-Каспийского бассейна - Шаги на пути человеческой гибели".