Under and Alone

[dal_v_sapogah]

Недавно в сети я увидел упоминание фильма Under and Alone. Фильм 2013 года рассказывает о внедрении агента ATF (Bureau of Alcohol, Tobacco, Firearms and Explosives - Бюро по контролю за незаконным оборотом алкоголя, табака, огнестрельного оружия и взрывчатых веществ, далее в книге АТО) в исполнении Мэла Гибсона в мотоклуб. Меня удивило, что я никогда даже не слышал об этой ленте. О других фильмах на эту тему прекрасно знаю (Hell’s Bloody Devils и Wild Rebels 1967 года, Stone Cold 1991-го, Beyond the Law 1992 года и др.), а об этом - нет. Дальнейшие поиски информации, в том числе на самых серьезных ресурсах, ни к чему не привели. Скорее всего, выпуск фильма так и остался в планах; такие случаи уже были.

Зато выяснилось, что фильм должен был снят по книге реального агента АТО Уильяма Квина Under and Alone. Неожиданно в сети оказался перевод этой книги на русский язык...