(no subject)

[daizy_mk]

Вот тут я писала про то, как ходила сдавать письменный экзамен на знание английского, чтобы работать переводчиком в суде. До сих пор не пойму, с какого бодуна я вообще решила в эту систему соваться... суд - не самое приятное место для работы... энивей. Пару дней назад пришло письмо, извещающее о том, что экзамен я сдала. "А я и не сомневалась, что ты сдашь!", сказала мама. А я сомневалась, потому что где-то на половину вопросов ответы понаставляла от балды. Угадала, значит. Ну так вот... второй этап - устный экзамен. Назначила его себе аж на 20-е ноября, так что будет время хотя бы сделать вид, что готовлюсь.

Западло все в том, что результаты этого устного экзамена будут известны где-то спустя месяца три-четыре. Фигею... и не хочу ломать голову над тем, почему проверка занимает так много времени. Бюрократия, вот почему.