(no subject)

Sep 07, 2010 21:43

Посмотрели с Люком фильм Михалкова "12". А вчера и мама моя его посмотрела. Ужжжасно понравилось!! И маме, и мне, и Люку - хоть и ему, бедняжке, пришлось весь фильм читать субтитры, а это, по его словам, очень отвлекает от просмотра. По себе знаю - правда. Я до сих пор кинЫ с субтитрами смотрю - когда читаешь, все-таки лучше понимаешь, что происходит. Кстати, перевод в "12"-ти очень даже недурный был. Люк, оказывается, читал пьесу, по которой был снят этот фильм, и первый фильм тоже смотрел. Если бы это была не пьеса, я бы тоже с удовольствием почитала. Интересно, как это действо читается. Смотрелось сначала со скукой, которая потом переросла в напряжение. В одном месте я даже подпрыгнула. Люк долго умилялся:)

Хочется чего-нибудь запечь. Кексик какой-нибудь. На прошлой неделе испекла banana bread, банановый хлеб, типа. Получилось офигенно вкусно! А как он пах, когда пекся... *истекает слюной* И все бы хорошо, да вот банан для него нужен очень-очень спелый. Следовательно, лежать он должен как минимум дня четыре, если не все пять, чтобы окончательно и бесповоротно спечься созреть. На бананы у меня сегодня не хватило денег, так что теперь раньше выходных эту вкуснятину испечь не получится. Разве что где-нибудь наткнусь на супер-спелые бананы.

cooking, movies

Previous post Next post
Up