Литературно-рассуждательный пост, и про меня :)
Мне вчера в личку написал человек и предложил услуги корректора и редактора, а также русско-украинский перевод.
Перевод мне, ясное дело, не нужен. А про корректуру я сказала, что от издательской вечно не знаю, куда бежать. Человек не понял, и спросил, сколько берут издательские корректоры. Сказал, он готов предоставить мне услуги дешевле.
Пришлось вкратце излагать суть процесса книгоиздания. Рассказывать, что корректоры в издательстве свои, что издающийся автор книгу в издательство отдает, и потом не особо участвует в обработке, ну и пр. Я щас в Астрахани, с Галюськой, а значит, добрая и спокойная. Потому разложила все по полочкам.
Человек выслушал и спросил, где ему тогда клиентов искать. Сказала, ну на СИ поищите, что ли, среди МТА. Он хотел дальше расспрашивать, но я уж распрощалась, ибо даже нирвана, в которой я нынче пребываю, могла не выдержать. :))
Я это все к чему. Ясно, что каждая область деятельности для тех, кто в ней не участвует - темный лес. Но почему-то о книгоиздании больше всего мифов ходит. Ну может, еще больше только о телевидении и кино. :)
Причем даже те, кто хочет в этот бизнес попасть, о нем ничего не знают. Между тем, надо просто элементарно поработать с информацией. Пошариться по сайтам издательств, по тематическим форумам. Да хоть ту же ПЗР почитать. Шлака много, но основы ж ясно излагает, вроде. Я помнится даже первый синопсис по ее наставлениям писала.
Но нет, проще заколебать кого-нибудь вопросами. Так что френд Аверин на Питерской фантассамблее будет проводить большую просветительскую работу. :)) Всем новичкам рекомендую. :)
Сама я туда не поеду, мне тупо лень просвещаться. :) Зато приеду в Питер где-то ближе к середине сентября. Некоторые френды уже ждут. :) В Москве буду с середины до конца сентября. Знаю, что многие тоже ждут. Ну вот, оповестила. :)
А, и еще. "Капитан Блад" выходит в сентябре. Сейчас работаю с художником и жду окончательного варианта корректорской правки. Той самой, ага. :))
А так больше нечего сказать, кроме того, что в Астрахани вкусные арбузы, и передают на ближайшее время жару + 40. :)
Перевод мне, ясное дело, не нужен. А про корректуру я сказала, что от издательской вечно не знаю, куда бежать. Человек не понял, и спросил, сколько берут издательские корректоры. Сказал, он готов предоставить мне услуги дешевле.
Пришлось вкратце излагать суть процесса книгоиздания. Рассказывать, что корректоры в издательстве свои, что издающийся автор книгу в издательство отдает, и потом не особо участвует в обработке, ну и пр. Я щас в Астрахани, с Галюськой, а значит, добрая и спокойная. Потому разложила все по полочкам.
Человек выслушал и спросил, где ему тогда клиентов искать. Сказала, ну на СИ поищите, что ли, среди МТА. Он хотел дальше расспрашивать, но я уж распрощалась, ибо даже нирвана, в которой я нынче пребываю, могла не выдержать. :))
Я это все к чему. Ясно, что каждая область деятельности для тех, кто в ней не участвует - темный лес. Но почему-то о книгоиздании больше всего мифов ходит. Ну может, еще больше только о телевидении и кино. :)
Причем даже те, кто хочет в этот бизнес попасть, о нем ничего не знают. Между тем, надо просто элементарно поработать с информацией. Пошариться по сайтам издательств, по тематическим форумам. Да хоть ту же ПЗР почитать. Шлака много, но основы ж ясно излагает, вроде. Я помнится даже первый синопсис по ее наставлениям писала.
Но нет, проще заколебать кого-нибудь вопросами. Так что френд Аверин на Питерской фантассамблее будет проводить большую просветительскую работу. :)) Всем новичкам рекомендую. :)
Сама я туда не поеду, мне тупо лень просвещаться. :) Зато приеду в Питер где-то ближе к середине сентября. Некоторые френды уже ждут. :) В Москве буду с середины до конца сентября. Знаю, что многие тоже ждут. Ну вот, оповестила. :)
А, и еще. "Капитан Блад" выходит в сентябре. Сейчас работаю с художником и жду окончательного варианта корректорской правки. Той самой, ага. :))
А так больше нечего сказать, кроме того, что в Астрахани вкусные арбузы, и передают на ближайшее время жару + 40. :)