***
Иногда всего несколько предложений заставляют меня удовлетворенно констатировать: эти строки стоили того, чтобы книга была прочитана.
"Мы умираем, вбирая богатство любовников, племен, вкусовых ощущений, которые мы испытали, тел, в которые мы погружались и из которых выплывали, словно из рек мудрости, характеров, на которые мы взбирались как на деревья, страхов, в которых мы прятались, как в пещерах. Я хочу, чтобы на моем теле были все эти отметки, когда умру. Я верю в такую картографию, выполненную самой природой, а не в гроздья имен на карте, словно названия универмагов, данные в честь их богатых владельцев - женщин и мужчин. Мы - истории общины, книги общины. Нами не владеют, и мы не моногамны в наших вкусах и опыте. Все, что я хотел, - это пройти по такой земле, где нет карт".
Майкл Ондатже "Английский пациент".
"Английский пациент" стоил прочтения не только из-за этих строк, он просто того стоил.
"Мы умираем, вбирая богатство любовников, племен, вкусовых ощущений, которые мы испытали, тел, в которые мы погружались и из которых выплывали, словно из рек мудрости, характеров, на которые мы взбирались как на деревья, страхов, в которых мы прятались, как в пещерах. Я хочу, чтобы на моем теле были все эти отметки, когда умру. Я верю в такую картографию, выполненную самой природой, а не в гроздья имен на карте, словно названия универмагов, данные в честь их богатых владельцев - женщин и мужчин. Мы - истории общины, книги общины. Нами не владеют, и мы не моногамны в наших вкусах и опыте. Все, что я хотел, - это пройти по такой земле, где нет карт".
Майкл Ондатже "Английский пациент".
"Английский пациент" стоил прочтения не только из-за этих строк, он просто того стоил.