шутко юмора
Вариация на тему избушки лесника.
Дневник польского партизана. 1942 год.
1 - е число.
Решали организационные вопросы. Собрался весь отряд, кроме Вацлава - его сегодня не отпустили с работы.
Выбрали командира и заместителя. Вацлав будет рядовым.
2 - е число.
Сегодня дозор оккупантов заняли охотничий домик пана Генриха. Планировали против них операцию.
3 - е число.
Первая боевая операция. Подкрались к домику и открыли ураганный огонь из нашего пистолета. Враг в панике бежал.
4 - е число.
Отдыхаем после операции.
5 - е число.
Враг, используя техническое преимущество, внезапным ударом выбил нас из охотничьего домика. Против двух винтовок наш пистолет не пляшет…
6 - е число.
Вацлав где - то достал дробовик. Никогда не думал, что он стреляет с таким грохотом. Враг в панике отступил.
7 - е число.
Отдыхали после операции. Вацлав рассказал, что в городе нас зауважали, ему даже в кабачке пана Сигизмунда пива бесплатно налили.
Вечером слушали Лондонское радио. Сообщали о тяжёлых боях, которые ведёт Армия Краева под Пшемышлем.
Могли бы про дела нашего отряда и подробнее рассказать.
8 - е число.
Пан Сигизмунд, не владелец кабачка, а тот, что служит в полиции, сообщил, что оккупанты планируют внезапный удар завтра на рассвете.
9 - е число.
Пан Сигизмунд не ошибся. Сегодня в 3 часа дня противник, обладая подавляющем превосходством в живой силе, атаковал нас со стороны города. Мы держались почти два часа, но потом, после третьего выстрела, у дробовика кончились патроны. Пришлось отступить.
10 - е число.
Посылали Вацлава на разведку. Оказалось, что все оккупанты расположились в домике и не собираются его покидать, Теперь там гарнизон в пять человек и четыре винтовки. Пятую Вацлав украл и принёс к нам.
11 - е число.
Встретились с отрядом из под Ярослява. Решили объединиться для предстоящей операции. Долго спорили, кто будет командиром.
12 - е число.
Договорились насчёт командира. Теперь нас пятеро.
Вацлав где - то достал патроны к дробовику, почти полный патронташ. Теперь всё готово, завтра наступаем.
13 - е число.
Сегодня решили не рисковать - плохой день. Наступление перенесли на завтра.
14 - е число.
Бой шёл почти весь день. Только к вечеру противник отступил. На месте боя нашли трофеи - четыре патрона к винтовке. Практически восстановили потраченное в бою.
15 - е число.
Отдыхали после боёв. Слушали Лондонское радио. Мы - герои.
16 - е число.
Сегодня был день рождения у нашего командира. Отмечали у пана Сигизмунда в кабачке. Было весело. В самый разгар зашёл пан Тадеуш. Набили морду. Что полицай - ладно, он 14 - го чуть Вацлава не подстрелил.
17 - е число.
Пан Сигизмунд передал, что коменданта, герра Зиберта вызывало начальство. Вздрючило за то, что он ничего не знает обоях под городом. Приехал он обратно на броневике, сказал, что нам будет трандец.
18 - е число.
Лондонское радио передало, что бои под Пшемышлем достигли такого накала, что немцам пришлось отзывать с фронта войска с бронетехникой. Гордимся.
19 - е число.
Решали, что делать с бронетехникой. Вацлав предложил заложить на дороге фугас. Правда, провода удалось купить только шестьсот метров - подрывник будет сидеть слишком близко от места взрыва. После обеда решали, кто будет подрывником. Большинством голосов выбрали Вацлава.
20 - е число.
Наступление противника. Идея с фугасом себя оправдала - у броневика спустило переднее колесо. Оккупанты ремонтировали его до вечера, потом отступили в город.
Вечером Лондонское радио сообщило о больших потерях оккупационных войск в живой силе и технике.
21 - е число.
Броневик прорвался к самому охотничьему домику. Нас окружили. Впервые участвовал в штыковом бою - у Вацлава имелся один. Если примкнуть к винтовке - выглядит очень страшно. Прорыв удался - никто из оккупантов с Вацлавом связываться не стал. Отступили в лес.
22 - е число.
Сегодня приехал пан Генрих. Осмотрел домик, сильно ругался. В ходе боёв он сильно пострадал - было выбито два окна, имеется три отметины от пуль и повреждена черепица на крыше. Обещал подать в суд. Хорошо, что сегодня домик в руках оккупантов.
23 - е число.
На общем собрании отряда решили не дожидаться решения суда и перебраться в соседнее воеводство
Дневник польского партизана. 1942 год.
1 - е число.
Решали организационные вопросы. Собрался весь отряд, кроме Вацлава - его сегодня не отпустили с работы.
Выбрали командира и заместителя. Вацлав будет рядовым.
2 - е число.
Сегодня дозор оккупантов заняли охотничий домик пана Генриха. Планировали против них операцию.
3 - е число.
Первая боевая операция. Подкрались к домику и открыли ураганный огонь из нашего пистолета. Враг в панике бежал.
4 - е число.
Отдыхаем после операции.
5 - е число.
Враг, используя техническое преимущество, внезапным ударом выбил нас из охотничьего домика. Против двух винтовок наш пистолет не пляшет…
6 - е число.
Вацлав где - то достал дробовик. Никогда не думал, что он стреляет с таким грохотом. Враг в панике отступил.
7 - е число.
Отдыхали после операции. Вацлав рассказал, что в городе нас зауважали, ему даже в кабачке пана Сигизмунда пива бесплатно налили.
Вечером слушали Лондонское радио. Сообщали о тяжёлых боях, которые ведёт Армия Краева под Пшемышлем.
Могли бы про дела нашего отряда и подробнее рассказать.
8 - е число.
Пан Сигизмунд, не владелец кабачка, а тот, что служит в полиции, сообщил, что оккупанты планируют внезапный удар завтра на рассвете.
9 - е число.
Пан Сигизмунд не ошибся. Сегодня в 3 часа дня противник, обладая подавляющем превосходством в живой силе, атаковал нас со стороны города. Мы держались почти два часа, но потом, после третьего выстрела, у дробовика кончились патроны. Пришлось отступить.
10 - е число.
Посылали Вацлава на разведку. Оказалось, что все оккупанты расположились в домике и не собираются его покидать, Теперь там гарнизон в пять человек и четыре винтовки. Пятую Вацлав украл и принёс к нам.
11 - е число.
Встретились с отрядом из под Ярослява. Решили объединиться для предстоящей операции. Долго спорили, кто будет командиром.
12 - е число.
Договорились насчёт командира. Теперь нас пятеро.
Вацлав где - то достал патроны к дробовику, почти полный патронташ. Теперь всё готово, завтра наступаем.
13 - е число.
Сегодня решили не рисковать - плохой день. Наступление перенесли на завтра.
14 - е число.
Бой шёл почти весь день. Только к вечеру противник отступил. На месте боя нашли трофеи - четыре патрона к винтовке. Практически восстановили потраченное в бою.
15 - е число.
Отдыхали после боёв. Слушали Лондонское радио. Мы - герои.
16 - е число.
Сегодня был день рождения у нашего командира. Отмечали у пана Сигизмунда в кабачке. Было весело. В самый разгар зашёл пан Тадеуш. Набили морду. Что полицай - ладно, он 14 - го чуть Вацлава не подстрелил.
17 - е число.
Пан Сигизмунд передал, что коменданта, герра Зиберта вызывало начальство. Вздрючило за то, что он ничего не знает обоях под городом. Приехал он обратно на броневике, сказал, что нам будет трандец.
18 - е число.
Лондонское радио передало, что бои под Пшемышлем достигли такого накала, что немцам пришлось отзывать с фронта войска с бронетехникой. Гордимся.
19 - е число.
Решали, что делать с бронетехникой. Вацлав предложил заложить на дороге фугас. Правда, провода удалось купить только шестьсот метров - подрывник будет сидеть слишком близко от места взрыва. После обеда решали, кто будет подрывником. Большинством голосов выбрали Вацлава.
20 - е число.
Наступление противника. Идея с фугасом себя оправдала - у броневика спустило переднее колесо. Оккупанты ремонтировали его до вечера, потом отступили в город.
Вечером Лондонское радио сообщило о больших потерях оккупационных войск в живой силе и технике.
21 - е число.
Броневик прорвался к самому охотничьему домику. Нас окружили. Впервые участвовал в штыковом бою - у Вацлава имелся один. Если примкнуть к винтовке - выглядит очень страшно. Прорыв удался - никто из оккупантов с Вацлавом связываться не стал. Отступили в лес.
22 - е число.
Сегодня приехал пан Генрих. Осмотрел домик, сильно ругался. В ходе боёв он сильно пострадал - было выбито два окна, имеется три отметины от пуль и повреждена черепица на крыше. Обещал подать в суд. Хорошо, что сегодня домик в руках оккупантов.
23 - е число.
На общем собрании отряда решили не дожидаться решения суда и перебраться в соседнее воеводство