(no subject)
Пишут что издательство АСТ в этом году выпускает ЛОСТы в переводе ТТТ. В прошлом году они Анфиништы выпустили (хотя я в руках не держала), теперь вот за НОМЕ взялись. На этом фоне интересно доделают ли Elsewhere 3 том, стихотворный, вряд ли АСТ будет выпускать тома с пропуском 3 тома.
Ну и по цене астовское наверное доступнее чем коллекционки Elsewhere, все-таки 2500р. за 5 том это было дороговато.
С учетом того что пару лет назад вышел еще официальный перевод Сильма, я так понимаю, Кристофер на старости лет уже перестал влиять на то куда и кому уплывают разрешения на переводы и экранизации. В прошлом году он вообще от дел отошел, ну и понеслася.
Ну и по цене астовское наверное доступнее чем коллекционки Elsewhere, все-таки 2500р. за 5 том это было дороговато.
С учетом того что пару лет назад вышел еще официальный перевод Сильма, я так понимаю, Кристофер на старости лет уже перестал влиять на то куда и кому уплывают разрешения на переводы и экранизации. В прошлом году он вообще от дел отошел, ну и понеслася.